Table des Matières
Publicité
4 - 6
Differential Maintenance
Wartung des Differentials
Inspect for oil leaking and gear wear.
Repair or replace if necessary.
Auf Ölverlust und Abnutzung der Zähne unter-
suchen. Defekte Teile reparieren oder tauschen.
Vérifiez qu'il n'y a pas fuite d'huile ou d'usure des
pignons. Réparez ou remplacez si nécessaire.
オイル漏れ、ギアの磨耗を確認し、必要であれば交換をします。
Z242
1
Rear
E Clip E2mm
E-Clip E2mm
Hinten
Circlips 2mm
Arrière
EリングE2
リア
Entretien du différentiel
デフのメンテナンス
Needle Nosed Pliers
Spitzzange
Pinces à becs longs
ラジオペンチ
Z242
E Clip E2mm
E-Clip E2mm
Circlips 2mm
EリングE2
Z084
Flat Head Screw M3x12mm
Senkkopfschraube M3x12mm
Vis tête plate M3x12mm
サラネジ M3x12mm
2
mm
101297
Screwdriver
Allen Wrench
Schraubenzieher
Inbusschlüssel
Tournevis
Clé Allen
マイナスドライバー
六角レンチ
1.5
mm
4 - 5mm
This step same for front and rear.
Diese Schritte sind für vorne und hinten identisch durchzuführen.
Même étape pour l'avant et l'arrière.
図を参考にフロント、リヤ側を同様に作業してください。
Remove
Demontage
Retrait
取り外し
101300
3x56.3mm Rear Inner Suspension Shaft
Schwingenstift hinten innen 3x56.3mm
Arbre de suspension interne arriere 3x56mm
リアサスシャフ ト3x56.3mm
101160
31
Z164
Grease
Fett
Graisse
グリス
Z901
Z904
2
1.5mm
2.0mm
mm
Install
Montage
Installation
取り付け
2
mm
107895
Button Head Screw M3x25mm
Inbus-flachkopfschraube M3x25mm
Vis tête ronde M3x25mm
ナベネジ M3x25mm
100559
Button Head Screw M3x14mm
Flachkopfschraube M3x14mm
2
Vis tête ronde M3x14mm
mm
ナベネジ M3x14mm
Publicité
Table des Matières
