S
LEEQ
Kvalitets-TLSO efter operation/skade – Brugsanvisning
1.0
ORTOSEKOMPONENTER
FORRESTE PANELENHED
A
SIDEPANEL (2)
B
VINGESKAL (2)
C
TRÆKSTROP
D
VELCROLUKNING
E
STROPCLIPS
F
STØRRELSESBUER
G
EXT FORLÆNGERPANEL
H
*(sælges separat)
STØRRELSESGUIDE
I
VINGE
J
STERNALPLADE
K
CLIPS TIL STERNALSTANG
L
STERNALSTANG
M
STROPANKER
N
Indikationer:
Begrænsning af bevægelse i det sagittale/koronale/tværgående
plan, øget intrakavitært tryk for at reducere belastning på
rygsøjle og diskusskiver, mekaniske eller diskogene smerter i
bryst/lænd og ekstremiteter, postoperativ spinalstabiliser-
ing/-fusion, degenerativ diskussygdom, efter skader for at
fremme heling, spondylolyse, spinal stenose, spondylolistese,
spondylose, laminektomi, diskektomi, facetsyndrom, spinal
muskelsvaghed, artritis, lændeforstuvninger og
-forstrækninger, profylaktisk rygstøtte.
Kontraindikationer:
• Graviditet.
• Personer med kredsløbssygdomme, pulmonale, kardiova-
skulære eller andre forhold, hvor øget abdominalt pres ville
være problematisk.
ADVARSLER:
• Læs brugs- og plejeanvisningen og advarslerne omhyggeligt
før brug.
• Hvis smerterne forværres, eller der opstår hævelse,
ændringer i følesans eller bivirkninger under brug af dette
produkt, skal du straks tale med din læge.
PLEJEANVISNINGER:
Vask i hånden
Hæng eller læg fladt til tørre
Må ikke renses
Må ikke bleges
Må ikke stryges
Se illustrationerne på side 1-4.
2.0
STØRRELSESVALG
2.1
FORBERED TILPASNING: Tryk på knappen (1). Fjern
det forreste panel A.
2.2
JUSTER OMKREDSEN: Mål taljen, og se størrelses-
guiden (1.0).
3.0
MONTER VINGESKALLER OG SIDEPANELER
3.1
JUSTER vingeskallen C, syningsbuer mod
syningsbuer på vingen. Bemærk: Brug den bageste bue nær
velcrostroppen (A) ved justering af størrelse (4).
3.2
STIK vingeskallen C ind i bagpanelet.
MAX
®
TLSO
3.3
FASTGØR stroppen (A) til vingen i bagpanelet.
Gentag på den modsatte side.
3.4
JUSTER sidepanelet B. Sæt det fast ved at folde
begge stropper over (B).
4.0
JUSTER OG TILPAS
4.1
ANBRING ortosen ud for halebenet. Bemærk: Lad
patienten holde vingerne.
4.2
ANBRING det forreste panel A. Pak vingen (1) ind,
og fastgør den til det forreste panel. Pak vingen (2) ind, og
fastgør den.
4.3
SPÆND ORTOSEN: Flyt trækstropperne D frem, og
sæt dem fast igen.
4.4
STERNALSTANG: Åbn sternalstangens clips L for at
justere højden, og luk og lås derefter clipsen. Sternalpladen K
er 2,5-5,0 cm (1 to 2") under sternalindhakket i stående stilling
og 1,3 cm (1/2") under i siddende stilling. For at sikre korrekt
pasform kan sternalstangen M bøjes med bøjejern eller over
kanten af et bord. Bemærk: Sternalstangen må kun bøjes over
det fortandede område.
4.5
FJERNELSE ELLER UDSKIFTNING AF STERNALSTAN-
GEN (med kort stang (ekstraudstyr) delnr.) Fjern det forreste
panel fra vingen. Løsn sternalstangens clips L, og sænk
stangen. Fjern holdeclipsen (A) ved at skubbe den gennem
stangen, mens du bøjer stangen væk fra panelet. Træk stangen
M op for at fjerne den fra sprækken i stangen. Udskift stangen,
eller (kort stang (ekstraudstyr)) i stangens sprække, og udskift
holderclipsen (A). Bemærk: Clipsen (A) skal udskiftes på
stangens panelside.
5.0
Ændringer
5.1
Bagpanelet, det forreste panel A (vist), sidepaneler
og vingeskaller kan beskæres med en saks (1) og ændres med
varme (2) for at justere lordose, tilføje skulderbladsrelieffer
eller danne udbugninger. Sternalstangen af stål M kan bøjes,
så den passer til anatomiske konturer, og vingerne kan
fastgøres til velcro®-lukningen i en vinkel på op til 5 grader op
eller ned for at tilpasse forskellige talje til hofte-forhold.FOR-
SIGTIG: Undlad at klippe de øverste midterste stropper (3) på
det forreste panel.
5.2
FJERNELSE AF BAGPANEL MHP. ÆNDRING: (1) Åbn
dækslet nederst på bagpanelet. (2) Løft dækslet. (3) Fjern
LSO-enheden. (4) Fjern plastpanelet.
5.3
JUSTER TIL OVER SKULDER- ELLER UNDER
ARMHULE-OPTIONEN Løsn stropankeret N, og flyt det op til
placering over skulderen (A) eller ned til placering under
armhulen (B).
6.0
Nulstilling
Når du fjerner ortosen, skal du altid sætte trækstropperne D
tilbage i klar-position (6.1). Læg en ortose på en plan overflade,
og træk begge vinger J udad for at nulstille stramningsmekanis-
men (6.2).
da
Danish