Hoofdstuk 1 - Inleiding; Algemeen; Tot Slot; Hoofdstuk 2 - Veiligheid - Enraf Nonius Eltrac 471 Mode D'emploi

HOOFDSTUK 1 - INLEIDING

1.1. Algemeen

De ELTRAC 471 is een microcomputer gestuurd ap-
paraat voor continue en intermitterende tractie. Dit
apparaat is bedoeld voor gebruik door vakkundig
personeel in de fysiotherapie, revalidatie en aangren-
zende gebieden.
Het nieuw ontworpen bedieningspaneel heeft geïn-
tegreerde druktoetsen voor het selecteren van para-
meters zoals trekkracht, houdtijd en behandeltijd.
Door middel van slechts één draairegelaar kunnen
de gekozen parameters ingesteld worden. Naar
keuze kan men voor of na het starten van het appa-
raat alle parameters instellen, de microcomputer
zorgt voor de juiste afhandeling.
Het is ook mogelijk tijdens de behandeling parame-
ters te veranderen en bijvoorbeeld over te gaan van
continue naar intermitterende tractie.
Het koord waarmee de tractie uitgevoerd wordt kan
eenvoudig op de gewenste lengte gebracht worden.
Een speciaal systeem zorgt ervoor dat altijd een
minimale trek van 15 Newton (1,5 kg) op het touw
uitgeoefend wordt. Het koord viert hierdoor makke-
lijk en zal automatisch oprollen wanneer het wordt
losgelaten. De bediening is door dit alles flexibel en
eenvoudig.

1.2. Tot slot

Met het aanschaffen van de ELTRAC 471 heeft u de
juiste keuze gemaakt. Wij zijn ervan overtuigd dat u
vele jaren plezierig zult werken met dit apparaat.
Mocht u onverhoopt nog vragen hebben dan kunt u
zich wenden tot uw leverancier.

HOOFDSTUK 2 - VEILIGHEID

2.1. Opmerkingen vooraf

Het is belangrijk dat u, voor het in gebruik nemen
van de ELTRAC 471 , deze handleiding goed door-
leest. Zorgt u er vooral voor dat deze handleiding
altijd beschikbaar is voor al het betrokken perso-
neel.
Let bij het gebruik van de ELTRAC 471 met name op
het volgende:
1. U dient zich op de hoogte te stellen van de con-
tra-indicaties (zie hoofdstuk 3).
2. Het apparaat mag niet gebruikt worden in de
nabijheid (d.w.z. op minder dan 2 meter afstand)
van een kortegolfapparaat.
3. De patiënt dient te allen tijde in het zicht van de
behandelaar te zijn.
4. Het apparaat mag niet gebruikt worden in zoge-
heten "natte ruimten" (hydrotherapieruimten).
De fabrikant is niet aansprakelijk voor de gevolgen
van gebruik van het apparaat anders dan beschre-
ven in deze handleiding.
2.2. Algemeen
In de ELTRAC 471 wordt de trekkracht door de
microcomputer geregeld en bewaakt. De trekkracht
in het koord wordt elektronisch gemeten en verge-
leken met de ingestelde waarde. Indien een verschil
wordt geconstateerd zal de motor dit verschil nivel-
leren. De bewegingen van de patiënt worden dus
gevolgd en zodoende blijft de kracht in het koord
constant.
Een voordeel van de elektronische krachtregeling is
ook, dat de oploop- en terugloopsnelheid van de
kracht kan worden geregeld. Naast elektronische
beveiligingen is het apparaat tevens voorzien van
een mechanische maximaalbeveiliging en een pa-
tiënten stop-schakelaar, die de patiënt de mogelijk-
heid geeft de behandeling te stoppen.
Dit alles garandeert een hoge mate van betrouw-
baarheid en veiligheid.

2.3. Productaansprakelijkheid

In veel landen is inmiddels een wet op de produc-
taansprakelijkheid van kracht, waarbij onder meer
geldt dat de fabrikant, 7 jaar nadat een product in
omloop is gebracht, niet meer aansprakelijk gesteld
kan worden voor de gevolgen van eventuele gebre-
ken aan het product.
5