Manuels Connexes pour Enraf Nonius MANUMAX
Sommaire des Matières pour Enraf Nonius MANUMAX
- Page 1 MANUMAX FR109-1570750-41 IFU 17 juillet 2019 Manuel d'utilisation Page 1 sur 20 FR109-1570750-41 IFU...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Introduction ..............................3 Symboles ................................4 Contenu du colis ............................. 5 Installation ................................. 6 Usage prévu et utilisateur ..........................8 Précautions ................................ 9 Utilisation ................................ 12 Entretien ................................16 Caractéristiques ............................18 10 Contact ................................19 11 Responsabilité du fait des produits ...................... 19 Page 2 sur 20 FR109-1570750-41 IFU... -
Page 3: Introduction
Merci d'avoir acheté la table ManuMax de marque Enraf-Nonius. Les tables d'examen et de traitement ManuMax sont destinées à soutenir un patient dans la position souhaitée à des fins d'examen ou de traitement dans les domaines de la physiothérapie, de la rééducation et autres. -
Page 4: Symboles
2 Symboles Suivre les instructions du manuel. Il est important de lire attentivement et d'appliquer les consignes de sécurité et le mode d'emploi. Avertissement ou Attention ! Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut avoir pour conséquence a. -
Page 5: Contenu Du Colis
3 Contenu du colis Votre table de traitement est livrée avec les éléments suivants : 1x 1570750 Manuel d'utilisation ManuMax (PDF sur CD) 1x 1570751 Brochure d'information ManuMax Il est interdit d'utiliser des accessoires et des câbles autres que ceux indiqués ou fournis par le fabricant de l'équipement. -
Page 6: Installation
Évitez l'exposition directe au soleil, aux rayons UV, à la pluie, à la poussière, à l'humidité, aux vibrations et aux impacts. Les tables de traitement ManuMax ne sont pas prévues pour une utilisation dans les « pièces humides » (salles d'hydrothérapie). - Page 7 Débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale avant d'utiliser le pied réglable. Ce dernier se trouve à l'intérieur de l'un des appuis de la table. Faites tourner le pied réglable jusqu'à ce qu'il repose sur le sol et que la table soit positionnée de façon stable. Sécurisez le pied réglable en tournant l'écrou de verrouillage dans le sens des aiguilles d'une montre vers le châssis.
-
Page 8: Usage Prévu Et Utilisateur
5 Usage prévu et utilisateur Usage prévu Les tables d'examen et de traitement ManuMax sont destinées à soutenir un patient dans la position souhaitée à des fins d'examen ou de traitement dans les domaines de la physiothérapie, de la rééducation et autres. -
Page 9: Précautions
Évitez l'exposition directe au soleil, aux rayons UV, à la pluie, à la poussière, à l'humidité, aux vibrations et aux impacts. Les tables de traitement ManuMax ne sont pas prévues pour une utilisation dans les « pièces humides » (salles d'hydrothérapie). - Page 10 Si la table de traitement est équipée d'un moteur, débranchez la fiche de la prise murale si la fonction de réglage de la hauteur n'est pas utilisée sur une longue période. Faites contrôler votre table tous les ans par un technicien agréé Enraf-Nonius. Si les commandes ne fonctionnent pas correctement, débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale.
- Page 11 Ne vous asseyez pas sur la têtière ou au bout du repose-jambes de la table. La têtière et les appui-bras ne doivent pas servir d'assise et sont uniquement destinés à soutenir la tête et les bras. Lors du réglage des parties supérieures, évitez de placer des parties du corps entre les parties articulées.
-
Page 12: Utilisation
Évitez d'utiliser le moteur de façon continue. En cas d'utilisation de la table pendant 2 minutes consécutives, cette dernière ne doit pas être utilisée pendant 18 minutes afin de lui permettre de refroidir complètement. Si vous dépassez cette limite, le moteur ne fonctionne pas normalement et son rendement diminue. - Page 13 Déplacement de la table Appuyez sur le levier de commande vers le bas avec le pied pour mettre la table sur ses roues. Ne déplacez jamais la table lorsqu'elle soutient une personne ou une charge. Déplacez la table uniquement sur une surface de niveau.
- Page 14 Ne réglez jamais les parties supérieures de la table lorsqu'un patient repose sur cette dernière de tout son poids. Les parties supérieures de certaines tables ManuMax sont soutenues par des vérins à gaz. Ces derniers permettent de régler facilement les parties supérieures et de les positionner de façon stable.
- Page 15 Ne réglez jamais les parties supérieures de la table lorsqu'un patient repose sur cette dernière de tout son poids. Les parties supérieures de certaines tables ManuMax sont soutenues par des vérins à gaz. Ces derniers permettent de régler facilement les parties supérieures et de les positionner de façon stable.
-
Page 16: Entretien
8 Entretien !!! IMPORTANT !!! Le rembourrage doit être nettoyé correctement afin de le conserver en bon état dans la durée. L'huile corporelle, la transpiration, les produits de maquillage, la laque, etc., ainsi que les détergents et désinfectants trop agressifs peuvent réduire la durée de vie du rembourrage. Nettoyage La table doit être nettoyée avant la première utilisation et avant désinfection. - Page 17 ManuMax reste conforme à l'usage prévu. Fin de vie du produit La table ManuMax contient des matériaux qui peuvent être réutilisés et/ou qui présentent un danger pour l'environnement. Veuillez vous assurer de détenir toutes les informations concernant les règles et réglementations locales inhérentes à...
-
Page 18: Caractéristiques
9 Caractéristiques Informations relatives au raccordement électrique Tension de secteur 100 – 240 V Fréquence 50/60 Hz Consommation électrique 250 VA max Normes de sécurité et de performance Classe de protection Catégorie II (selon la norme CEI 60601-1) Résistance à l'humidité IPX1 Charge maximum pratique 250 kg... -
Page 19: Contact
10 Contact Pour toute assistance, nous vous invitons à vous rendre sur notre site Web www.enraf-nonius.com La version la plus récente de ce manuel d'utilisation (au format électronique ou papier) est disponible gratuitement sur notre site Web www.enraf-nonius.com, auprès de votre fournisseur ou en contactant le +31 (0)10 2030600. - Page 20 Copyright : Enraf-Nonius B.V. Vareseweg 127 | 3047 AT | Rotterdam | Pays-Bas Tél : +31 (0)10 20 30 600 | info@enraf-nonius.nl FR109-1570750-41 IFU...