Viktiga regler
1. Denna bruksanvisning ska finnas tillgänglig för alla använda-
re. Extra exemplar kan tillhandahållas av TRACTEL på begä-
ran. Om denna utrustning säljs utanför destinationslandet är
återförsäljaren skyldig att tillhandahålla bruks- och underhåll-
sanvisningen på språket i det land produkten ska användas.
2. Användaren måste vara i god fysisk och psykisk form när
utrustningen används. Om detta är tveksamt ska han eller
hon konsultera en allmänläkare eller en företagsläkare. Får
inte användas av gravida kvinnor.
3. Innan du använder utrustningen är det viktigt för använd-
ningssäkerheten, att läsa igenom bruksanvisningen samt
följa alla föreskrifter och rekommendationer.
4. Utrustningens livslängd är 10 år.
5. Det är absolut nödvändigt att försäkra sig om att balken där
klämman ska hakas fast är kompatibel med planerad
användning.
6. CORSO S-klämmor som används utomhus måste skyddas
mot
dåligt
väder
Användningstemperaturen för anordningen ska ligga mellan -
35°C och +60°C.
7. Före användning ska alla användare ha fått en demonstra-
tion i fastsättning och användning av klämman.
8. Innan CORSO S-klämman används måste användaren ha
utbildats i användningen av utrustningen.
9. Följ reglerna för kompletterande fallskyddsprodukter för att
skapa ett fallskyddssystem som överensstämmer med stan-
darden EN 363 (kap. V). I ett fallskyddssystem är det viktigt
för användarens säkerhet att arbetet utförs på ett sådant sätt
att risken för fall och fallhöjden reduceras till ett minimum.
10. En säkerhetssele är den enda sele som får användas.
11. Blockvagnen får endast användas för förankring av personlig
fallskyddsutrustning (direktiv 89/686/EEG).
12. Ni måste, före och under användningen, planera för på vilket
sätt en eventuell räddning skulle kunna genomföras på ett
effektivt och säkert sätt inom 15 minuter, under risken för livs-
fara för användaren.
13. Montering av CORSO S på ett sätt som inte överensstämmer
med denna bruksanvisning sker på användarens eller mon-
törens fulla ansvar. Ändringar av eller tillägg till utrustningen
får inte göras utan skriftligt tillstånd från tillverkaren.
14. Vid installationen av utrustningen får ingen av säkerhets-
funktionerna vara skadade (jfr förbjuden användning).
Använd aldrig anordningen om säkerhetsfunktionen för en av
anordningens komponenter påverkas eller störs av säker-
hetsfunktionen på en annan anordning.
15. Det går inte att reparera utrustningen. Anordningen måste
förstöras om:
• Jjusterkruven är skadad (vriden, sönder, kärvar, stött
m.m.);
• Janordningen är deformerad.
Anordningen måste kontrolleras av en behörig person efter
ett fall (Tractel S.A.S. eller en behörig reparatör). Rådgör
med en behörig person om du är tveksam i fråga om utrust-
ningens skick. Använd i så fall inte utrustningen.
16. TRACTEL avsäger sig allt ansvar för följderna av att balk-
klämman demonteras eller utrustningens egenskaper ändras
av ett företag eller en person som inte auktoriserats av vårt
företag, framför allt då originaldelar byts ut mot delar som inte
godkänts av TRACTEL-nätet.
på
ett
lämpligt
sätt.
SÄRSKILDA TILLÄMPNINGAR
Ta kontakt med TRACTEL vid särskilda tillämpningar.
Funktion och beskrivning
CORSO S-klämman är en temporär flyttbar förankringspunkt.
Den är kompatibel med H- och I-balkar med bredden 75 till 235
mm.
Anordningen överensstämmer med standarden EN 795, klass B
från 1996. CORSO S hållfasthet överstiger 15 kN.
Balkklämman bör användas av en enda person. Emellertid kan
eventuellt flera balkklämmor användas på en balk, beroende på
balkens och den mottagande strukturens hållfasthet.
Den mottagande strukturens hållfasthet måste motsvara 10 KN
per installerad CORSO S-klämma.
Underhåll, lagring och transport
När CORSO S inte används på en balk ska den förvaras rent,
torrt och skyddad mot allt som riskerar att påverka dess hållfas-
thet (kemiska angrepp; stötar m.m.).
Den ska skyddas på samma sätt vid transport. Rengör den med
en syntetborste om den är smutsig (damm, avlagringar m.m.).
För att CORSO S-klämman ska fungera tillfredsställande måste
flänsaxlarna, justerskruven och låsskruven smörjas regelbundet.
Lufttorka CORSO S-klämman när den är blöt.
Utrustningens överensstämmelse
Företaget Tractel S.A.S., RN 19-Saint Hilaire sous Romilly,
F-10102 Romilly-sur-Seine. Frankrike, intygar härmed att utrust-
ningen som beskrivs i denna bruksanvisning,
• uppfyller kraven i det europeiska direktivet 89/686/EEG från
december 1989,
• är identisk med den personliga skyddsutrustningen som varit
föremål för CE-typgodkännandet som utfärdats av APAVE
SUDEUROPE, B.P.193, 13322 Marseille cedex 16, och provats
enligt standarden EN 795 B,
• har geomgått det förfarande som avses i artikel 11B i direktivet
89/686/EEG, under kontroll av ett anmält organ.
• har genomgått förfarandet som avses i artikel 11B i direktivet
89/686/EEG, under kontroll av det anmälda organet: TÜV
Rheinland Product Sefety GmbH – Am Grauen Stein D –51105
Köln, nr 0197.
Nomenklatur
Se figur 1:
1. Fläns.
2. Justerskruv.
3. Förankringsring.
4. Låsskruv.
5. Flänsaxel.
Märkning
a. Varumärke
b. Produktnamn
c.
Referensstandarden följt av användningsåret
d. Produktreferens
e. CE-märkning följt av det anmälda organets nr, artikel 11 b
(produktionskontroll)
f.
Tillverkningsår och -vecka
g. Serienr
h. Symbol som anger att bruksanvisningen måste läsas ige-
nom före användning och underhåll
p. max 1 person (personlig skyddsutrustning).
Group
S
25