Table des Matières
Publicité
Esempio: apertura sinistra
L'anta scorrevole si apre da sinistra verso destra
(vista dall'interno)
Exemple : version gauche
(ouverture du vantail coulissant
de la gauche vers la droite, vue de l'intérieur)
8
„S
„D
„Qa
„A
!J
!K
!L***
„Ö
„F
*)
non in dotazione
non compris dans l'étendue de la livraison
**) solo con !G copertura in legno della centralina
uniquement avec !G recouvrement électronique en bois
***) con interruttore di comando a 1 pulsante, vedere le
istruzioni 501134
pour le bouton de commande à 1 touche, consulter les
instructions 501134
!Ö
!D
9
8
7
5
in loco
!J
à fournir par
le client
!J
8
!K
7
!A
8
„S
„D
„A/"Qa
„F
„Ö
!L
opzionale
en option
„G
„G Selettore a chiave / Interrupteur à
clé
„H Scatola di connessione HS/S
comfort drive
Boîtier de raccordement HS/S
comfort drive
„J Box WLAN / Boîtier Wi-Fi
!F
1
!S
8
6
!A
9
8 6!Ö !F !S!H!G
5
1 Motore di trascinamento / Module d'entraînement
2 Centralina / Platine
3 Alimentatore / Bloc d'alimentation
4 Piastra di copertura alimentatore
Recouvrement bloc d'alimentation
5 Supporto guida di trascinamento / Support entraîneur
6 Guida di trascinamento / Entraîneur
„H
7 Tendicinghia / Renvoi courroie dentée
8 Profilo di copertura / Support recouvrement
9 Cinghia dentata / Courroie dentée
!Ö Piastrine di fissaggio cinghia dentata
Plaques de serrage courroie dentée
!A Profilo di copertura / Profilé de recouvrement
!S Copertura inferiore motore di trascinamento
„J
Recouvrement inférieur unité d'entraînement
!D Copertura elemento finale Abdeckung / Élément final recouvrement
!F Copertura superiore motore di trascinamento
Recouvrement supérieur unité d'entraînement
!G Copertura centralina elettronica / Recouvrement électronique
!H Piastrina di supporto con magneti / Plaque de retenue et aimant(s)
!J Cavo per interruttore di comando / Câble pour module de commande
!K Cavo per serratura motorizzata / Câble pour entraînement de levage
!L Interruttore di comando*** / Module de commande***
„Ö Copertura sblocco / blocco manuale
(in collegamento con serratura motorizzata)
Recouvrement pour déverrouillage / verrouillage manuel (en liaison avec
entraînement de levage)
„A Serratura motorizzata (opzionale) / Entraînement de levage (en option)
„Qa Serratura motorizzata inviso (opzionale)
Entraînement de levage inviso (en option)
„S Trasmissione contatto (in collegamento con serratura motorizzata)
Transfert du contact (en liaison avec entraînement de levage)
„D Contatto passaggio corrente (in collegamento con serratura motorizzata)
Contact ohmique (en liaison avec entraînement de levage)
„F Kit di emergenza (maniglione e chiave di emergenza) (in collegamento
con serratura motorizzata)
Kit de déverrouillage de secours (poignée d'entraînement et clé universelle)
(en liaison avec entraînement de levage)
!G
Alu
Legno*
(opzionale)
Bois*
**
!H
**
!H
1
3
!H
3
4
2
4
9
Publicité
Table des Matières
