Table des Matières
Publicité
Vista X (fresatura superiore telaio di battuta) /
Vue X (fraisage supérieur du dormant)
A
B
140
A
B
A-A
B-B
43
*) linea centrale scanalatura binario superiore
Centre de la rainure du rail de guidage
**) vedere sezione "Ringrosso telaio superiore"
consulter la section « Doublage du dormant
supérieur »
Vista Y (fresatura telaio laterale) / Vue Y (fraisage latéral du dormant)
Raggi di fresatura R 10
Rayons de fraisage R 10
I
F
F
G
G
RAB / 2 + 376 mm
C-C
*
43
Spessore totale telaio superiore
Épaisseur totale du dormant
supérieur
F-F
G-G
H
H
X1
Raggi di fresatura R 10
Rayons de fraisage R 10
C
C
D-D
22
2x Ø 8
43
passan-
te
alésage
traver-
sant
(56)
≥ 76
Ø 12
20
X4
63
10
85
X3
X1
82
50
H-H
50
Per disegni dettagliati fare riferimento
a Internet
Dessins détaillés, voir site web
D
E
D
Fresare completamente la tasca
Complètement fraiser la poche
E
155
100
IV 78
IV 88
X1
24,5
25,5
X2
37
38
X3
23
24
X4
52
53
I
58
63
Posizione dei magneti
(solo con copertura in legno)
Position des aimants
(uniquement avec recouvrement en bois)
56
26
143
IV 92
33,5
46
32
61
10
19
Publicité
Table des Matières
