Table des Matières
Publicité
Installazione
Allacciare la barriera fotoelettrica conformemente allo schema di collegamento. Su ogni barra, in alto, è presente un LED che
segnala lo stato della barriera fotoelettrica:
Colore LED
LED lampeggiante
Ricevitore
arancione
ottico difettoso
Trasmettitore
verde
-
Montage
Raccorder le rideau lumineux conformément au plan des bornes. Une LED, qui indique le statut du rideau lumineux, se trouve
sur le haut de chaque barre :
Couleur de la LED
LED clignotante
Récepteur
orange
élément optique
Émetteur
vert
-
Risoluzione malfunzionamenti
Se la barriera fotoelettrica IR non funziona come ci si aspet-
ta, attenersi passo passo alle seguenti istruzioni:
1. Accendere la barriera fotoelettrica (barra ricevente e
barra trasmittente).
2. Verificare la tensione di alimentazione alle barre riceven-
te e trasmittente. Si accende il LED verde sulla barra
trasmittente ed il LED arancione sulla barra ricevente
quando c'è un ostacolo tra la barra trasmittente e quella
ricevente? La tensione di alimentazione è tra 14 e 30
Volt DC? L'ondulazione della tensione DC dovrebbe
essere pari a non più del 10 % della tensione media nel
range superiore ed inferiore.
3. Se alla chiusura dell'anta il segnale di uscita non è stabi-
le, assicurarsi che
a. i cavi della barriera fotoelettrica siano posati
abbastanza lontano da possibili fattori di disturbo
elettromagnetici
b. non ci siano ostacoli tra la barra trasmittente e la
barra ricevente; accertarsi che nessun ostacolo
invada il campo del fascio luminoso
c. le barre siano collegate in maniera corretta ed orien-
tate in modo tale che non oscillino e non vibrino e
che i raggi luminosi risultino coincidenti tra loro
d. gli elementi ottici delle barre siano puliti e privi di
polvere e sporco; la barriera fotoelettrica reagisce
anche con un certo grado di sporco, ma le presta-
zioni sono decisamente migliori se gli elementi sono
puliti
4. Se l'anta si chiude nonostante la presenza di un ostaco-
lo, vi sono due possibili cause:
a. il selettore di uscita non è stato collegato in maniera
corretta (vedere passo 2 e 3)
b. cablaggio errato / difettoso o malfunzionamento
della barra ricevente
LED acceso
pronto al funzionamento e
oggetto riconosciuto
pronto al funzionamento
LED allumée
tension de service opérationnelle et
objet détecté
tension de service opérationnelle
LED spento
nessuna tensione di esercizio o
nessun oggetto riconosciuto
nessuna tensione di esercizio
LED éteinte
aucun objet détecté
Dépannage
Si le rideau lumineux à infrarouge ne fonctionne pas de la
manière souhaitée,
effectuez les étapes suivantes dans l'ordre indiqué :
1. Mettez en marche le système du rideau lumineux
(barres du récepteur et de l'émetteur).
2. Contrôlez la tension d'alimentation sur les barres du
récepteur et de l'émetteur. La LED verte sur la barre de
l'émetteur et la LED orange sur la barre du récepteur
s'allument-elles en présence d'obstacles entre l'émet-
teur et le récepteur ? La tension d'alimentation est-elle
comprise entre 14 et 30 V DC ? L'ondulation de la
tension DC ne devrait pas dépasser de plus de 10 % la
tension moyenne entre la valeur min. et la valeur max.
3. Si le signal de sortie n'est pas stable pendant la ferme-
ture du vantail, assurez-vous que :
a. les câbles du rideau lumineux sont posés à une
distance suffisante des interférences électromagnéti-
ques.
b. il n'y a pas d'obstacles entre l'émetteur et le récep-
teur. Assurez-vous qu'aucun obstacle ne pénètre
dans la zone du rayon lumineux.
c. les barres sont correctement raccordées et alignées
de manière à ce qu'elles n'oscillent et ne vibrent pas
et que les rayons lumineux correspondent.
d. les éléments optiques des barres sont propres et
exempts d'impuretés et de poussières. Le rideau
lumineux réagit jusqu'à un certain degré d'encras-
sement, mais il fonctionne nettement mieux s'il est
propre.
4. Si le vantail se ferme malgré un obstacle, cela peut avoir
deux causes :
a. le sélecteur de sortie n'est pas correctement
raccordé (voir étapes 2 et 3).
b. câblage incorrect ou défectueux ou barre du
récepteur défectueuse.
elemento
aucune tension de service ou
défectueux
aucune tension de service
55
Publicité
Table des Matières
