Panoramica - per i dettagli vedere le pagine successive
Vue d'ensemble – pour les détails, voir pages suivantes
2
Fresatura per serratura
motorizzata (se necessaria)
Fraisage pour l'entraînement de
levage (si nécessaire)
1
Fresatura per scatola della
cremonese
Fraisage pour la boîte de
crémone
1
Fresatura per scatola della
cremonese
Fraisage pour la boîte de
crémone
1.1
Determinare la posizione
per il maniglione di
emergenza (sblocco
manuale)
Déterminer la position
pour la poignée de
déverrouillage manuelle
* vedere Istruzioni di montaggio specifiche per profilo HS 330
voir instructions de montage HS 330 spécifiques aux profilés
4
Eseguire i fori per la copertura sblocco /
blocco manuale
Percer les trous pour le recouvrement du
déverrouillage / verrouillage manuel
3
Eseguire i fori per il maniglione di
emergenza e la chiave di sblocco
Percer les trous pour la poignée de déver-
rouillage manuelle et la clé de déverrouillage
Vista A1
Vue A1
Punto di attacco
della fresa
Point d'attaque de
la fraiseuse
"A1"
1.2
Fresa: Ø 200, larghezza = 22
Fraise : Ø ≥ 200, largeur = 22
45,5
62
62
Tutte le altre quote:
vedere Istruzioni di montaggio
specifiche per profilo HS 330
Toutes les autres cotes :
voir instructions de montage
HS 330 spécifiques aux profilés
11