NOTA IMPORTANTE:
Verificare la direzione della corsa prima dell'inizializzazione!
REMARQUE IMPORTANTE :
Contrôler le sens de marche avant l'initialisation !
1
2
3
Premere il tasto "APRI": l'anta scorrevole si deve APRI-
RE. L'anta compie una corsa di circa 100 mm, poi si arresta
automaticamente. Se l'anta anziché aprirsi si chiude, su S2
si deve impostare il DIP switch 1 su "0" (OFF).
Pression sur la touche « OUVERTURE » : le vantail coulissant doit
« S'OUVRIR ». Le vantail se déplace d'env. 100 mm puis s'arrête
auto matiquement. Si le vantail ne « S'OUVRE » pas, basculer l'inter-
rupteur DIP 1 sur S2 sur « 0 » (ARRÊT).
*
*) Con interruttore di comando a 1
pulsante premere il pulsante disponibile
avec bouton de commande à 1 touche,
appuyer sur la touche disponible
4
NOTA IMPORTANTE:
Dopo le modifiche apportate allo switch S2, scollegare l'ali-
mentatore dalla corrente per almeno 20 secondi.
REMARQUE IMPORTANTE :
Après les modifications sur l'interrupteur S2, le bloc d'alimentation
doit être déconnecté de l'alimentation électrique pendant au moins
20 secondes.
Esempio: apertura sinistra
(l'anta scorrevole si apre da sinistra verso destra)
Exemple : version gauche
(ouverture du vantail coulissant de la gauche vers la droite)
Esempio: apertura destra + motore di trascinamento a
destra
(l'anta scorrevole si apre da destra verso sinistra)
Exemple : version droite + module d'entraînement sur la droite
(ouverture du vantail coulissant de la droite vers la gauche)
Impostazioni di sistema (
Réglages du système (
1
Apertura a sinistra
Version gauche
Apertura a destra
Version droite
2
Slave (schema C)
Esclave (schéma C)
3
Master (schema C)
Maître (schéma C)
4
Automatico / opzionale con sensore
di impronta digitale (ekey)
Automatique / en option avec
lecteur d'empreintes digitales (clé
électronique)
Uomo morto ** / con selettore a chiave
Mode HOMME MORT ** / avec interrup-
teur à clé
**) Alla prima messa in funzione ("Full Init") o durante l'autoapprendimento
("Home Init") l'anta scorrevole è in modalità AUTOMATICA, quindi passa in
modalità UOMO MORTO.
Lors de la première mise en service (« Full Init ») ou pendant la course de program-
mation (« Home Init »), le vantail se déplace en mode AUTOMATIQUE puis en mode
HOMME MORT.
≥ 20 secondi
≥ 20 secondes
= applicabile)
= applicable)
39