Collegamenti Elettrici; Electrical Connections; Branchements Electriques - Sabiana ENERGY ENY1 Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

COLLEGAMENTI
ELETTRICI
E
FFETTUARE I COLLEGAMENTI ELETTRICI
SECONDO LE LEGGI E LE NORME NAZIONALI VIGENTI
Gli schemi elettrici non prendono in considerazio-
ne la messa a terra o altri tipi di protezione elettri-
ca previsti da norme, regolamenti, codici e standard
locali o dall'azienda locale di fornitura dell'energia
elettrica.
P
RIMA DI INSTALLARE IL RECUPERATORE
VERIFICARE CHE LA TENSIONE NOMINALE DI ALIMENTAZIONE
230V - 50 H .
SIA DI Z
L'alimentazione elettrica è sempre collegata ai mor-
setti L, N e PE della scheda.
La potenza massima assorbita per il funzionamen-
to alla tensione di 230 V c.a. è indicata nella tabel-
la seguente:
A
SSORBIMENTO
R
ECUPERATORE
W
M . ENY 1
340,0
OD
M . ENY 2
OD 636,0
M . ENY 3
OD 720,0
M . ENY 4
1312,0
OD
M . ENY 5
1270,0
OD
M . ENY 6
OD 2880,0
A '
SSICURARSI CHE L IMPIANTO ELETTRICO
,
SIA ADATTO AD EROGARE OLTRE ALLA CORRENTE
DI ESERCIZIO RICHIESTA DAL RECUPERATORE
ANCHE LA CORRENTE NECESSARIA PER ALIMENTARE
ELETTRODOMESTICI ED APPARECCHI GIÀ IN USO
A '
MONTE DELL UNITÀ PREVEDERE
UN INTERRUTTORE ONNIPOLARE
3,5
CON DISTANZA MINIMA DEI CONTATTI DI
O
CCORRE SEMPRE EFFETTUARE
' .
LA MESSA A TERRA DELL UNITÀ
T '
OGLIERE SEMPRE L ALIMENTAZIONE ELETTRICA
.
PRIMA DI ACCEDERE ALLA MACCHINA
L
A SEZIONE MINIMA
:
DEI CONDUTTORI È
1 mm 2 ENY 1 - 2 - 3 - 4 - 5
PER
1,5 mm ENY 6
2
PER
18
ELECTRICAL
CONNECTIONS
P
ERFORM ELECTRICAL CONNECTIONS IN ACCORDANCE
.
WITH LAWS AND REGULATIONS IN FORCE
IN THE COUNTRY CONCERNED
The wiring diagrams do not address protective
grounding or other electrical protection which will
be required under local rules, regulations, codes
and standards or by the local electricity supplier.
B
EFORE INSTALLING THE FAN COIL
MAKE SURE THE RATED VOLTAGE OF THE POWER SUPPLY
230V - 50 H
IS
The power supply is always connected to terminals
L, N and PE on the board.
Maximum power input for 230 VAC mains power
operation is as follows:
T
H
OTALE
EAT RECOVERY
UNIT
A
M . ENY 1
2,80
OD
M . ENY 2
3,00 OD
M . ENY 3
3,40 OD
M . ENY 4
6,20
OD
M . ENY 5
6,00
OD
M . ENY 6
13,60 OD
M ,
AKE SURE THAT IN ADDITION TO SUPPLYING
THE WORKING CURRENT REQUIRED
,
BY THE HEAT RECOVERY UNIT
THE MAINS ELECTRICAL SUPPLY IS ALSO ABLE TO SUPPLY
.
THE CURRENT NECESSARY TO OPERATE
OTHER HOUSEHOLD APPLIANCES AND UNITS
U
PSTREAM OF THE UNIT
FIT AN OMNIPOLAR SWITCH
.
MM WITH MINIMUM CONTACT DISTANCE OF
T
HE UNIT MUST ALWAYS BE EARTHED
A
LWAYS DISCONNECT THE ELECTRICAL POWER SUPPLY
BEFORE OPENING THE UNIT
T
HE MINIMUM CROSS SECTION
OF THE ELECTRIC WIRES IS
1 mm 2 ENY 1 - 2 - 3 - 4 - 5
FOR
1,5 mm
2
BRANCHEMENTS
ELECTRIQUES
E
FFECTUER LES BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES SELON
LA LÉGISLATION ET LES NORMES NATIONALES EN VIGUEUR
.
Les schémas électriques ne prennent pas en con-
sidération la mise à la terre ou d'autres types de
protection électrique prévus par les normes, règle-
ments, législation et standards locaux ou du four-
nisseur d'énergie électrique.
, A '
VANT D INSTALLER LE VENTILO
VÉRIFIER QUE LA TENSION D
.
Z
L'alimentation électrique est toujours raccordée
aux bornes L, N et PE de la carte.
La puissance maximale absorbée pour le fonction-
nement à la tension de 230 V c.a est indiquée dans
le tableau suivant:
T A
OTAL BSORBTION
R
ÉCUPÉRATEUR
W A
M . ENY 1
340,0 2,80
OD
M . ENY 2
636,0 3,00 OD
M . ENY 3
720,0 3,40 OD
M . ENY 4
1312,0 6,20
OD
M . ENY 5
1270,0 6,00
OD
M . ENY 6
2880,0 13,60 OD
S'
ASSURER QUE LA PUISSANCE
'
DE L INSTALLATION ÉLECTRIQUE EST SUFFISANTE
,
POUR FOURNIR LE COURANT DE MARCHE
POUR LE RÉCUPÉRATEUR AINSI QUE LE COURANT
NÉCESSAIRE POUR ALIMENTER LES ÉLECTROMÉNAGERS
.
ET LES APPAREILS DÉJÀ UTILISÉS
, E
N AMONT DE L
UN INTERRUPTEUR UNIPOLAIRE AVEC DISTANCE MINIMUM
3,5 .
MM DES CONTACTS DE
. I
L FAUT TOUJOURS EFFECTUER
LA MISE À LA TERRE DE L
D
ÉBRANCHER TOUJOURS LA MACHINE
.
:
DES CONDUCTEURS EST
1 mm 2
ENY 6 1,5 mm
FOR
18A
.
-
CONVECTEUR
'
ALIMENTATION NOMINALE
230V - 50H .
EST DE Z
C T
ONSOMMATION OTAL
W A
340,0 2,80
636,0 3,00
720,0 3,40
1312,0 6,20
1270,0 6,00
2880,0 13,60
.
'
UNITÉ PRÉVOIR
3,5 .
MM
' .
UNITÉ
' .
AVANT D Y ACCÉDER
L
A SECTION MINIMUM
:
ENY 1 - 2 - 3 - 4 - 5
POUR
ENY 6
2
POUR