Table des Matières
Publicité
cod. HA0055.00W ed.D-2012
IT
5. ACCESSORI
5.1. Vaschetta raccogli
condensa
In caso di utilizzo dell'aerotermo in
abbinamento ad un gruppo refrige-
rante per il condizionamento dell'aria
in estate, è disponibile, su richiesta,
un kit raccogli condensa, codice
C09630 per i modelli da 020 a 050,
C09635 per i modelli 070 e 090, per
la raccolta dell'acqua condensata,
che può formarsi sulla superficie
della batteria.
5.1.1. Montaggio kit raccogli
condensa AX020/050
La vaschetta raccogli condensa va
montata al di sotto del carter della
batteria.
Sul carter dell'aerotermo sono pre-
senti dei riferimenti per il montaggio,
come indicato in figura.
Infine bloccare la vaschetta all'a-
erotermo usando le viti fornite
insieme al Kit.
5.1.2. Montaggio kit raccogli
condensa AX070/AX090
La vaschetta raccogli condensa va
montata al di sotto del carter della
batteria.
Sul carter dell'aerotermo sono pre-
senti dei riferimenti per il montaggio,
come indicato in figura.
Infine bloccare la vaschetta all'a-
erotermo usando le viti fornite
insieme al Kit.
5.2. Kit alette bifilari
A richiesta è disponibile un kit di
alette bifilari, codice C09675, per
la regolazione orizzontale del flusso
d'aria in uscita dall'aerotermo.
5.2.1. Montaggio alette bifilari
Per montare il kit alette bifilari pro-
cedere per prima cosa smontando
le alette orizzontali fornite di serie
con l'aerotermo, la vite si trova sul
lato sinistro dell'aletta, guardando
l'apparecchio frontalmente.
Svitare le quattro viti sul lato supe-
riore ed inferiore del carter e poi
montare il kit alette bifilari usando le
stesse viti; rimontare infine le alette
orizzontali smontate in precedenza.
N.B.: sugli aerotermi AX020/050 il
kit è composto da un pezzo mentre
il kit per gli aerotermi AX070/090 è
composto da 2 pezzi.
42
GB
5. ACCESSORIES
5.1. Condensate
collection tray
If the fan heater is used in
combination with a cooling unit
for air conditioning in summer, a
condensate collection kit is available
on request, code C09630 for models
020 to 050, C09635 for models 070
and 090, for collecting condensed
water, which may form on the
surface of the coil.
5.1.1. I n s t a l l a t i o n
condensate collection kit
AX020/050
The condensate tray must be
mounted underneath the coil casing.
Assembly references are provided
on the fan heater casing, as shown
in the figure.
Lastly block the tray to the fan heater
by using two screws supplied with
the kit.
5.1.2. I n s t a l l a t i o n
condensate collection kit
AX070/AX090
The condensate tray must be
mounted underneath the coil casing.
Assembly references are provided
on the fan heater casing, as shown
in the figure.
Lastly block the tray to the fan heater
by using two screws supplied with
the kit.
5.2. Twin louver kit
Upon request a twin louver kit,
code C09675, is available for the
horizontal regulation of the air
coming out from the fan heater.
5.2.1. Twin louver installation
To fit the twin louver kit first remove
the horizontal louvers supplied with
the fan heater; the screw is on the
LH side of the louver, when looking
at the equipment.
Unscrew the four screws on the
upper and lower side of the casing
and then mount the twin louver kit
using the same screws; finally refit
the previously removed horizontal
louvers.
N.B.: please note that on fan heaters
AX020/050 the kit comprises
one piece while for fan heaters
AX070/090 it comprises 2 pieces.
AX EC
o f
o f
Publicité
Table des Matières
