Table des Matières
Publicité
FR
Le tableau suivant montre les
données relatives aux batteries
des aérothermes dans différentes
conditions de température de l'eau.
1. T. acqua IN-OUT
IN-OUT
50/40
55/45
l/h
kPa
kW
°C
1030
13,7
10,5
11,0
960
11,9
9,7
11,5
890
10,3
9,1
12,1
800
8,3
8,1
12,9
710
6,6
7,2
13,8
610
4,8
6,2
15,1
460
2,8
4,6
17,8
370
1,8
3,8
19,9
240
0,8
2,5
24,4
-
-
-
-
930
11,1
9,3
14,7
830
8,8
8,6
15,2
800
8,3
8,0
15,6
720
6,7
7,2
16,4
640
5,3
6,4
17,2
550
3,9
5,5
18,4
410
2,2
4,1
20,7
330
1,5
3,3
22,6
220
0,7
2,2
26,4
-
-
-
-
820
8,7
8,0
18,4
760
7,5
7,4
18,8
710
6,5
6,9
19,2
630
5,2
6,2
19,8
560
4,2
5,5
20,5
480
3,1
4,7
21,6
360
1,8
3,5
23,6
290
1,2
2,9
25,2
190
0,5
1,9
28,4
-
-
-
-
710
6,6
6,7
22,0
660
5,7
6,3
22,4
610
4,9
5,8
22,7
550
4,0
5,2
23,3
490
3,1
4,6
23,9
420
2,3
4,0
24,7
320
1,3
3,0
26,4
250
0,9
2,4
27,7
170
0,4
-
-
-
-
-
-
600
4,6
5,4
25,7
550
4,0
5,0
25,9
520
3,5
4,7
26,2
460
2,8
4,2
26,7
410
2,3
3,7
27,1
350
1,7
3,2
27,8
270
1,0
2,4
29,1
210
0,6
1,9
30,1
140
0,3
-
-
-
-
-
-
AX EC
DE
Die folgende Tabelle zeigt
die Daten der Lufterhitzer-
Batterien unter verschiedenen
Wassertemperaturbedingungen.
AX020EC
1. T. acqua IN-OUT
45/35
l/h
kPa
kW
°C
920
10,9
9,1
9,5
850
9,4
8,5
10,0
790
8,1
7,9
10,5
710
6,5
7,0
11,2
630
5,2
6,3
12,0
540
3,8
5,4
13,1
410
2,2
4,0
15,5
330
1,4
3,3
17,3
210
0,6
2,1
21,0
-
-
-
-
810
8,4
7,9
13,2
750
7,3
7,0
13,9
700
6,3
6,8
14,0
620
5,1
6,1
14,7
560
4,0
5,4
15,4
480
3,0
4,6
16,4
360
1,7
3,5
18,3
290
1,1
2,8
19,9
190
0,5
-
-
-
-
-
-
700
6,4
6,6
16,9
650
5,5
6,1
17,2
600
4,7
5,7
17,6
540
3,8
5,1
18,1
480
3,1
4,5
18,7
410
2,3
3,9
19,5
310
1,3
2,9
21,1
250
0,9
2,3
22,4
160
0,4
-
-
-
-
-
-
590
4,5
5,3
20,5
550
3,9
4,9
20,8
510
3,4
4,6
21,1
450
2,7
4,1
21,5
400
2,2
3,6
22,0
350
1,6
3,1
22,6
260
0,9
2,3
23,8
210
0,6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
470
3,0
4,0
24,2
440
2,6
3,7
24,3
410
2,2
3,4
24,5
370
1,8
3,0
24,8
330
1,4
2,7
25,2
280
1,1
2,3
25,6
210
0,6
-
-
170
0,4
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
NL
De onderstaande tabel toont de
gegevens van de accu's van de
luchtverhitters bij verschillende
watertemperaturen.
IT
LEGENDA
1. T. acqua
IN-OUT
2. T. aria
ingresso batteria
3. Voltaggio in
INPUT
4. Portata aria
l/h
kPa
790
8,2
5. Potenza
assorbita
740
7,1
680
6,1
6. Corrente
assorbita
610
4,9
550
3,9
7. Gittata
470
2,9
350
1,7
8. Pressione
280
1,1
sonora
180
0,5
9. Potenza
-
-
termica
690
6,2
10. T. aria
610
4,9
uscita batteria
590
4,6
11. Portata
530
3,7
acqua
470
3,0
12. Perdite di
400
2,2
carico acqua
300
1,3
*rilevata a una
520
0,8
distanza di 5 m
-
-
-
-
DE
570
4,3
LEGENDE
540
3,8
500
3,3
1. Wassertemp.
440
2,6
IN-OUT
400
2,1
2. Lufteintrittstemp.
340
1,5
Wärmetauscher
250
0,9
200
0,6
3. Spannung in
INPUT
-
-
-
-
4. Luftdurchsatz
460
2,8
5. Aufgenommene
430
2,5
Leistung
400
2,1
360
1,7
6. Aufgenommener
320
1,4
Strom
270
1,0
7. Reichweite
200
0,6
-
-
8. Schalldruck
-
-
-
-
9. Heizleistung
350
1,6
320
1,4
10.Luftaustrittstemp.
300
1,2
Wärmetauscher
260
1,0
11. Wasserdurchsatz 11. Debiet
230
0,8
200
0,6
12. Wasserseitiger
-
-
Druckverlust
-
-
* gemessen in 5
-
-
m Abstand
-
-
13
RU
В таблице ниже приведены данные
батарей воздухонагревателей при
различных температурах воды.
GB
FR
LEGEND
LÉGENDE
1. IN/OUT
1. T. eau
water T.
ENTRÉE-SORTIE
2. Coil input
2. T. air
air T.
entrée batterie
3. INPUT
3. Voltage en
voltage
ENTRÉE
4. Air flow rate
4. Débit d'air
5. Absorbed
5. Puissance
power
absorbée
6. Absorbed
6. Courant
current
absorbé
7. Blow distance
7. Portée
8. Sound
8. Pression
pressure
sonore
9. Thermal
9. Puissance
output
thermique
10. Coil outlet
10. T. air
air T.
sortie batterie
11. Water
11. Débit
flow rate
eau
12. Water
12. Pertes de
pressure drop
charge eau
* measured at a
*détectée à une
distance of 5m
distance de 5m
NL
RU
LEGENDA
УСЛОВНЫЕ
ОБОЗНАЧЕНИЯ
1. T. water
1. Т. воды
IN-OUT
ВХ-ВЫХ
2. T. lucht
2. Т. воздуха
ingang accu
на входе батареи
3. Spanning in
3. Входное
INPUT
напряжение
4. Luchtdebiet
4. Расход
воздуха
5. Opgenomen
5. Потребляемая
vermogen
мощность
6. Opgenomen
6. Потребляемый
stroom
ток
7. Reikwijdte
7. Дальность
8. Geluidsdruk
8. Звуковое
давление
9. Thermisch
9. Тепловая
vermogen
мощность
10. T. lucht
10. Т. воздуха на
uitgang accu
выходе батареи
11. Расход
water
воды
12. Verliezen van
12. Потери
lading water
напора воды
* gedetecteerd op
* замерено на
een afstand van 5m
расстоянии 5 м
cod. HA0055.00W ed.D-2012
Publicité
Table des Matières
