Table des Matières
Publicité
FR
IT
°C
V
m³/h
10
8.560
9
7.600
8
6.560
7
5.550
6
4.560
27
5
3.540
4
2.620
3
1.875
2
1.270
1
-
10
8.560
9
7.600
8
6.560
7
5.550
6
4.560
30
5
3.540
4
2.620
3
1.875
2
1.270
1
-
∆ P > 20 kPa
∆ P > 30 kPa
IT
LEGENDA
LEGEND
1. T. acqua
1. IN/OUT
IN-OUT
water T.
2. T. aria
2. Coil inlet
ingresso batteria
air T.
3. Voltaggio in
3. INPUT voltage
INPUT
4. Portata aria
4. Air flow rate
5. Potenza
5. Absorbed
assorbita
power
6. Corrente
6. Absorbed
assorbita
current
7. Gittata
7. Blow distance
8. Pressione
8. Sound
sonora
pressure
9. Potenza
9. Thermal
termica
output
10. T. aria
10. Coil outlet
uscita batteria
air T.
11. Portata
11. Water
acqua
flow rate
12. Perdite di
12. Water
carico acqua
pressure drops
13. Potenza
13. Sensitive
sensibile
output
*rilevata a una
* measured at a
distanza di 5 m
distance of 5m
AX EC
DE
W
A
m
dB(A)
635
4,24
23,6
57,43
492
3,33
21,4
55,23
335
2,29
19,1
52,83
232
1,63
16,8
50,13
143
1,08
14,6
46,53
93
0,71
12,3
43,03
53
0,46
10,1
38,63
31
0,26
7,8
31,73
17
0,17
5,5
23,03
-
-
-
-
635
4,24
23,6
57,43
492
3,33
21,4
55,23
335
2,29
19,1
52,83
232
1,63
16,8
50,13
143
1,08
14,6
46,53
93
0,71
12,3
43,03
53
0,46
10,1
38,63
31
0,26
7,8
31,73
17
0,17
5,5
23,03
-
-
-
-
GB
FR
LÉGENDE
1. T. eau
ENTRÉE-SORTIE
2. T. air
entrée batterie
3. Voltage d'EN-
TRÉE
4. Débit d'air
5. Puissance
absorbée
6. Courant
absorbé
7. Portée
8. Pression
sonore
9. Puissance
thermique
10. T. air
sortie batterie
11. Débit
eau
12. Pertes de
charge eau
13. Puissance
sensible
*détectée à une
distance de 5m
NL
AX070EC
1. T. acqua IN-OUT
7 / 12
kW
kW
°C
l/h
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
20,7
13,6
19,7
3550
18,1
12,0
19,2
3110
15,2
10,1
18,5
2610
12,3
8,2
17,7
2110
9,65
6,5
16,7
1660
7,15
4,9
15,5
1230
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
26,3
15,3
21,8
4520
23,1
13,4
21,2
3960
19,5
11,3
20,5
3340
15,8
9,2
19,5
2720
12,5
7,3
18,4
2150
9,41
5,5
17,0
1620
-
-
-
-
DE
LEGENDE
1. Wassertemp.
1. T. water
IN-OUT
IN-OUT
2. T. lucht
2. Luft- eintrittstemp.
Wärmetauscher
ingang accu
3. Spannung in
3. INPUT-spanning
INPUT
4. Luftdurchsatz
4. Luchtdebiet
5. Aufgenommene
5. Opgenomen
Leistung
vermogen
6. Aufgenommener
6. Opgenomen
Strom
stroom
7. Reichweite
7. Reikwijdte
8. Schall-
8. Geluidsdruk
druck
9. Aufgenommene
9. Thermisch
leistung
vermogen
10. Luft-austrittstemp.
10. T. lucht
Wärmetauscher
uitgang accu
11. Wasser-
11. Debiet
durchsatz
water
12. Wasserseitiger
12. Verliezen van
Druckverlust
lading water
13. Sensible
13. Gevoelig
Leistung
vermogen
* in 5 m Abstand
* gedetecteerd op
gemessen
een afstand van 5m
29
RU
1. T. acqua IN-OUT
5 / 10
kPa
kW
kW
°C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
23,7
23,8
14,9
19,0
18,6
20,8
13,1
18,4
13,7
17,5
11,0
17,7
9,4
14,2
9,0
16,8
6,1
11,2
7,1
15,7
3,6
8,4
5,4
14,4
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
36,6
-
-
-
28,9
25,8
14,6
20,5
21,3
21,8
12,3
19,6
14,6
17,7
10,0
18,6
9,7
14,0
7,9
17,3
5,9
10,6
6,0
15,9
-
-
-
-
NL
LEGENDA
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
1. Т. воды
ВХ-ВЫХ
2. Т. воздуха
на входе батареи
3. Входное напряжение
4. Расход воздуха
5. Потребляемая
мощность
6. Потребляемый
ток
7. Дальность
8. Звуковое
давление
9. Тепловая
мощность
10. Т. воздуха
на выходе батареи
11. Расход
воды
12. Потери
напора воды
13. Ощущаемая
мощность
* замерено на расстоянии
5 м
cod. HA0055.00W ed.D-2012
l/h
kPa
-
-
-
-
-
-
4080
30,8
3570
24,1
3010
17,7
2440
12,3
1920
8,1
1430
4,8
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4420
35,6
3730
26,4
3040
18,1
2410
12,0
1810
7,3
-
-
RU
Publicité
Table des Matières
