incluDeD componenTS // im lieferumfanG enThalTen //
elémenTS incluS // elemenTi compreSi // componenTeS incluiDoS
Installed components
//
Installierte komponenten
//
componenti installati
componentes instalados
//
Spektrum™ SR3300T receiver and telemetry sensors
Empfänger und Telemetriesensoren
//
de télémétrie
Ricevitore Spektrum™ SR3300T e sensori per la telemetria
//
Receptor Spektrum™ SR3300T receiver y sensores de telemetría
engine
Motor
moteur
motore
//
//
//
//
servos
Servos
servos
servi
servos
//
//
//
//
battery pack
Akkupack
batterie
//
//
//
neeDeD equipmenT // BenöTiGTe auSrüSTunG // elémenTS requiS //
aTTrezzaTure neceSSarie // equipamienTo aDicional
cauTioN: For fuel mixing instructions, safety precautions and guidelines, see Section B.
acHTuNG: Für die Anweisungen zur Gemischherstellung, Sicherheitsvorkehrungen und Richtlinien sehen Sie bitte in der Sektion B nach.
aTTeNTioN: Pour effectuer le mélange de carburant, conseils et précautions de sécurité, voir section B.
aTTeNZioNe: Per le istruzioni su miscela del carburante, misure di sicurezza e indicazioni varie, si veda la Sezione B.
cuiDaDo: Para obtener información sobre la mezcla de combustible y las medidas de seguridad refiérase a la sección B.
6
eléments installés
//
Spektrum™ SR3300T
//
Récepteur Spektrum™ SR3300T et capteurs
motor
batteria
batería del receptor
//
Fuel
Kraftstoff
Carburant
//
//
Carburante
Combustible
//
Receiver Battery Charger
Ladegerät für Empfängerakku
Chargeur de batterie de
réception
Caricabatterie ricevente
Cargador batería del receptor
Tool Bag
Werkzeugtasche
//
Herramientas
//
#0 Screwdriver
#0
//
Schraubendreher
Tournevis
//
cruciforme #0
Cacciavite #0
//
//
Destornillador #0
Outillage
Set attrezzi
//
//
//
4–5mm
Standard Screwdriver
Standard
//
Schraubendreher
Tournevis plat
//
Cacciavite standard
Destornillador
//
//
estándar
Losi 5ive-T • iNsTrucTioN maNuaL
//