Page 1
INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION Before operating this vehicle, please read all printed materials thoroughly. MANUALE DI ISTRUZIONI Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual.
REMARQUE Toutes les instructions, garanties et autres documents de garantie sont sujets à la seule discrétion de Horizon Hobby, LLC. Veuillez, pour une littérature produits bien à jour, visiter www. horizonhobby.com ou www.towerhobbies.com et cliquer sur l’onglet de support de ce produit. SIGNIFICATION DE CERTAINS TERMES SPÉCIFIQUES Les termes suivants sont utilisés dans l’ensemble du manuel pour indiquer différents niveaux de danger lors de l’utilisation de ce produit : AVERTISSEMENT : Procédures qui, si elles ne sont pas suivies correctement, peuvent entraîner des dégâts matériels et des blessures graves OU engendrer une probabilité...
CONTENU DE LA BOITE PIÈCES • Losi TENACITY DB PRO RTR, AVC : Buggy du désert à 4 roues motrices d’échelle 1/10 (LOS03027T1/T2) • Émetteur Spektrum DX2E Active, 2,4 GHz • Récepteur de surface de télémétrie AVC 6 canaux SR6100AT Spektrum (SPMSR6100AT) • Servo de boîtier central métallique étanche 9KG 23T Spektrum (SPMS605) •...
Page 4
INSTALLER LA BATTERIE 1. Assurez-vous que le variateur ESC est éteint. 6. Raccordez le fi l d’alimentation de la batterie au variateur ESC en respectant bien la polarité. 2. Retirez les clips de carrosserie et soulevez la carrosserie. 7. Allumez l’émetteur, puis le véhicule. 3.
Page 5
AFFECTATION ET CALIBRATION DU RÉCEPTEUR L’affectation est le processus consistant à lier le récepteur SR6100AT à votre émetteur ATTENTION : Une fois le processus d’affectation terminé, les canaux des gaz et de Spektrum. L’AVC du récepteur peut être activé ou désactivé lors du processus d’affectation. direction sont actifs.
AUTONOMIE MODIFICATION DES VALEURS DES COURSES Réglez les valeurs des courses avec les quatre roues du véhicule hors sol. Le réglage des fi ns Le facteur le plus infl uant sur l’autonomie est la capacité de la batterie. Une capacité supérieure de course gaz et frein entrainera la rotation des roues à...
FONCTIONS ET MODES DU VARIATEUR ESC Le variateur ESC comprend des options de programmation pour que vous puissiez ajuster la manière dont votre véhicule fonctionne. Référez-vous au tableau de programmation inclus pour régler l’ESC en fonction de vos conditions de conduite. TABLEAU DE PROGRAMMATION Paramètres par défaut VALEUR DE PROGRAMMATION...
SPEKTRUM ™ FIRMA ™ 3150KV BRUSHLESS MOTOR PRÉCAUTIONS RÉGLAGE DE L’ENTRE-DENTS • Ne touchez jamais les parties en mouvement. Ce réglage est déjà effectué en usine, il est seulement nécessaire de l’effectuer quand vous changez de moteur ou de pignon. •...
Limitation des dommages Maintenance et réparation Horizon ne saurait être tenu pour responsable de dommages conséquents directs ou indirects, Si votre produit doit faire l’objet d’une maintenance ou d‘une réparation, adressez-vous soit de pertes de revenus ou de pertes commerciales, liés de quelque manière que ce soit au à...
Page 10
REPLACEMENT PARTS // TEILELISTE // LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE // ELENCO DEI RICAMBI Part # English Deutsch Français Italiano LOS230070 Body Set, Lucas Oil Karosseriesatz, Lucas-Öl Ensemble carrosserie, Lucas Oil Set carrozzeria, Lucas Oil LOS230071 Body Set, FOX Racing Karosseriesatz, FOX Racing Ensemble carrosserie, FOX Racing Set carrozzeria, FOX Racing...
Page 11
REPLACEMENT PARTS // TEILELISTE // LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE // ELENCO DEI RICAMBI Part # English Deutsch Français Italiano TLR255008 Button Head Screws, M4x16mm (10) Rundkopfschrauben, M4 x 16 mm (10) Vis à tête bombée, M4 x 16 mm (10) Viti a testa tonda, M4 x 16 mm (10) TLR255013 Flat Head Screws, M4x12mm (10) Flachkopfschrauben, M4 x 12 mm (10)