Ecolab Versatronic Manuel D'utilisation page 1004

11.2 Bilancio energetico
A causa della dissipazione del calore dei gruppi elettronici, si sviluppano diversi livelli di
calore nel dispositivo a seconda dell'assieme della scheda opzionale selezionata.
Questo calore può essere raffreddato e dissipato solo in parte nell'alloggiamento IP67
sigillato ermeticamente.
Con il programma di installazione PC Ecolab, è possibile prevedere il massimo
riscaldamento possibile dell'elettronica del dispositivo, prima di installare le schede
opzionali. Tutto quello che si deve fare è specificare quale gruppo di schede opzionali
sono in programma e a quale temperatura ambiente massima il dispositivo sarà esposto
durante il funzionamento.
Questo calcolo del bilancio energetico inizia dallo scenario peggiore. Si presume la
massima dissipazione di calore possibile delle rispettive schede opzionali; la temperatura
ambiente massima sottostante può essere impostata su 40 °C o 50 °C.
Se il gruppo scheda opzionale progettato supera il limite del bilancio energetico, questa
apparecchiatura deve essere messa in funzionamento continuo solo se il caso peggiore
(temperatura ambiente costantemente 40 o 50 °C e tutte le schede opzionali
contemporaneamente con carico massimo) non può verificarsi in modo permanente.
Si rimanda questa decisione al progettista del sistema.
Esempio pratico comparabile: Il motore automobilistico non deve essere utilizzato in modo
continuo nella gamma "rossa" ad alta velocità. Tuttavia, questo è possibile per un breve
periodo. Bisognerà prevedere una maggiore usura.
Una versione demo del programma di installazione PC Ecolab è inclusa nel CD fornito
con Ecolab «Versatronic» . In alternativa si può scaricare il software gratuitamente dalla
homepage di Ecolab:
https://www.ecolab-engineering.de/fileadmin/download/software/Versatronic/Versatronic-
Setup.exe.
Per informazioni dettagliate sull'installazione del programma di installazione del PC, vedi
Ä Capitolo 12.2 «Installazione del programma di installazione PC Ecolab» a pag. 202.
AVVISO!
Suggerimenti per evitare un aumento dello sviluppo di calore:
– Installazione del dispositivo in un ambiente temperato
– Evitare la luce solare diretta, poiché provoca un aumento estremo della
temperatura nel dispositivo
– Ridurre il montaggio al necessario
– Invece di utilizzare uscite analogiche di corrente/tensione, è meglio
utilizzare le interfacce digitali (Ethernet, RS422/485, ecc.) per
trasmettere i valori misurati al PLC/sistema di controllo
– Ridurre la luminosità del display LCD al livello necessario
– Usare il salvaschermo
11.2.1 Monitorare la temperatura interna
La temperatura all'interno del dispositivo può essere monitorata nel menu Info dispositivo.
Per fare ciò si ha bisogno di diritti utente corrispondenti. Nelle impostazioni di fabbrica, gli
utenti "Master" e "Service" sono autorizzati.
Richiamo del display della temperatura della scheda:
Menu del dispositivo è Service è Dati Service è scheda "Dati interni"
Aggiornamento schede opzionali
197 417102269 Rev. 2-08.2020