Ecolab Versatronic Manuel D'utilisation page 1298

Programa de instalación para PC
12.6.3 Extras
Activación de opciones del programa
Habilita funciones opcionales del programa de instalación para PC (introducción de
números de licencia adicionales). Con esta función, el programa de instalación para PC
también se puede registrar a posteriori con un número de licencia válido (versión de
prueba de 30 días o versión completa), si no se ha indicado ningún número de licencia
válido durante la instalación (modo demo).
Renovar inicio de sesión / modificar contraseña
Abre una ventana para activar el inicio de sesión del usuario. Tras la instalación del
programa de instalación para PC de Ecolab no se solicitarán el nombre de usuario ni la
contraseña durante el arranque del programa mientras no se active el inicio de sesión del
usuario. El usuario inicia sesión en primer lugar como «Especialista» con contraseña
vacía. Con esta función se activa la petición de usuario y contraseña durante el arranque
del programa y se modifica la contraseña actual.
Biblioteca de textos
Abre una ventana para editar la biblioteca de textos. En la biblioteca de textos se
consignan los diferentes idiomas de uso para el dispositivo. Al crear un nuevo archivo de
instalación se copian los idiomas en el archivo de instalación. Ahí podrán editarse en el
menú «Configuración de país» en caso necesario. El orden de los idiomas se puede
cambiar y se tendrá en cuenta, asimismo, para la aceptación en el archivo de instalación.
Los dos primeros idiomas (idioma 1 e idioma 2) se transfieren al dispositivo y podrán
seleccionarse allí. El botón de selección «Idioma» conduce a diferentes submenús para
Ä Capítulo 12.8.3 «Ajustes regionales»
editar el idioma respectivo. Véase
en la página 231.
Biblioteca de versiones
Muestra el contenido de la biblioteca de versiones. La lista incluye las versiones estándar
del software del dispositivo y las versiones de hardware compatibles que son facilitadas
por parte del fabricante del dispositivo conjuntamente con el programa de instalación para
PC. También se incluyen versiones de software adicionales, que han sido importadas
posteriormente (por ejemplo, versiones específicas del cliente).
215 417102269 Rev. 2-08.2020