Dichiarazione Di Conformità; Déclaration De Conformité; Declaración De Conformidad - Tecno-gaz DEA Manuel De L'utilisateur

ML
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ
CONFORMITY CE DECLARATION
DECLARATION CE DE CONFORMITE
1
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DECLARATION CE DE CONFORMIDAD
La sottoscritta TECNO-GAZ S.p.A., ubicata in Strada Cavalli,4 - CAP 43038 Sala Baganza (Parma)
ITALIA; dichiara sotto la propria responsabilità che la termosigillatrice Dea , è costruita in conformità
alle disposizioni legislative che traspongono la Direttiva Bassa Tensione 2006/95/CE,la Direttiva
Compatibilità Elettromagnetica 2004/108/CE e loro successivi emendamenti e modifiche.
The undersigned TECNO-GAZ S.p.A., a company having its registered office in Strada Cavalli, 4 -
CAP 43038 Sala Baganza (Parma, ITALY), hereby declares under its own responsibility that the
heat-sealing machine DEA conforms to the regulatory provisions which transpose the Low Voltage
Directive 2006/95/EC and the Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC and further
amendments and changes.
L'entreprise TECNO-GAZ S.p.A., sis à Strada Cavalli, 4 - 43038 Sala Baganza (Parme) Italie,
déclare sous son entière responsabilité que la thermosoudeuse DEA, est conforme aux dispositions
législatives qui transposent la Directive Basse Tension 2006/95/CE, la Directive Compatibilité
Électromagnétique 2004/108/CE et leurs amendements et modifications successifs.dments.
Die unterzeichnete Firma TECNO-GAZ S.p.A., mit Sitz in Strada Cavalli,4 - PLZ 43038 Sala
Baganza (Parma) ITALIEN; erklärt unter ihrer ausschließlichen Verantwortung, gebaute
Versiegelmaschine DEA den gesetzlichen Vorschriften entspricht, die die Niederspannungsrichtlinie
2006/95/EWG und die EMV-Richtlinie 2004/108/EWG und deren Abänderungen und Ergänzungen
umsetzen.
La suscrita, TECNO-GAZ S.p.A., con domicilio en Strada Cavalli,4 - CAP 43038 Sala Baganza
(Parma) ITALIA; declara bajo su responsabilidad que la termoselladora DEA, responde a las
disposiciones legislativas que transponen la Directiva Baja Tensión 2006/95/CE, la Directiva
Compatibilidad Electromagnética 2004/108/CE y su enmiendas y modificaciones sucesivas.
Modello,Model, Modale, Modell , Modelo : DEA
Articolo, Item, Article, Artikel, Artículo : 2065-S-2
S/N:
LOT:
Sala Baganza, 29- 04 - 2006
Paolo Bertozzi
Presidente - Chairman – Prèsident – Präsident - Presidente
2