PAR. 01
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ – CONFORMITY STATEMENT
DECLARATION DE CONFORMITE - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
• La sottoscritta - The undersigned - La soussignée - La que suscribe:
TECNO-GAZ S.p.A., Strada Cavalli n. 4, 43038 Sala Baganza, Parma, Italia.
• Dichiara sotto la propria responsabilità che il NEGATIVOSCOPIO 30X40
• Declares under its own responsibility that the NEGATOSCOPE 30X40
• Déclare sous sa propre responsabilità que le NEGATIVOSCOPE 30X40
• Declara bajo su propia responsabilidad que el NEGATIVOSCOPIO 30X40
Modello – Model – Modèle - Modelo:
Articolo – Item – Article - Artículo:
• Costruita da –Manufactured by – Fabriquée par– Fabricada por: TECNO-GAZ S.p.A.
• È conforme alle disposizioni legislative che traspongono la Direttiva Dispositivi
Medici 93/42/CE, la Direttiva Bassa Tensione 73/23/CEE, la Direttiva Compatibilità
Elettromagnetica 89/336/CEE e le loro successive modifiche, emendamenti ed
integrazioni.
• Conforms to the legal requirements of the Medical Devices directive 93/42/CEE, the
Low Voltage Directive 73/23/CE, the Electromagnetic Compatibility Directive
89/336/CEE and their later modifications, amendments and additions.
• Est conforme aux dispositions législatives contenues dans la Directive Machines
93/42/CE, la Directive Basse Tension 73/23/CEE, la Directive Compatibility
Electromagnétique 89/336/CEE et leur modifications, amendements et intégrations
successives.
• Cumple los requisitos legislativos de la Directiva Dispositivos Médicos 93/42/CE, la
Directiva Baja Tensión 73/23/CEE, la Directiva Compatibilidad Electromagnética
89/336/CEE y modificaciones posteriores, enmendas e integraciones.
NOME – NAME – NOM - NOMBRE: PAOLO BERTOZZI
POSIZIONE – POSITION – POSITION - POSICIÓN: Presidente – President – President -
Presidente
Sala Baganza, 04.11.1999
CAMPO VISIVO 30X40 – FIELD OF VISION 30X40
CHAMP VISUEL 30X40 – CAMPO VISUAL 30X40
7085/N
1
DNEF001 –Rev. 4