Deca SC60/400 Manuel D'instruction page 18

WICHTIG beim START
„ Lesen Sie vor dem Ausführen des Schnellstarts sorgfältig
die vom Hersteller des Fahrzeugs und der Batterie erteilten
Hinweise.
Damit die Elektronik des Fahrzeugs nicht beschädigt wird:
¾ Führen Sie den Schnellstart nicht aus, wenn die Batterie
sulfatiert oder defekt ist.
¾ Führen Sie den Schnellstart nicht aus, wenn die Batterie
vom Fahrzeug getrennt ist: Das Vorhandensein der Batterie
ist zur Beseitigung eventueller Überspannungen wichtig,
die durch Energie hervorgerufen werden, die sich in den
Anschlusskabeln während der Phase des Schnellstarts
gesammelt hat.
¾ Zur Erleichterung des Schnellstarts wird geraten, immer
einen schnellen Ladevorgang von 10-15 min auszuführen.
Erklärung der Betriebsanzeigen
Während des Betriebs erscheinen folgende Anzeigen:
"Bat" Batterie nicht angeschlossen
"Cb" Ladegerät-Betrieb
"End" Ende der zeitgesteuerten Ladung.
"Flo"
Die Batterie wird im Floating Modus geladen
erhalten
"Off" unterbrochener Batterieanschluss während der
Ladung. Das Ladegerät muss wieder eingeschaltet
werden.
"Safe" aktivierter Überspannungsschutz
"Str"
Schnellanlassbetrieb
"t t" Thermischer Schutzschalter ist in Funktion
Verzeichnis möglicher Fehler beim Betrieb
Während des Betriebs können Fehler eintreten:
"Er1" Verpolung. Prüfen Sie den Anschluss der
Batterieklemmen.
"Er2" Zu niedrige Spannung für den Schnellanschluss.
Batterie laden.
"Er3" Die Batterie nimmt die Ladung nicht auf.
Batteriezustand prüfen.
"Er4" Beschädigte Batterie oder zu hohe
Batteriekapazität. Batterie prüfen.
"Er5" Batteriekurzschluss. Batterie ersetzen.
"Ax"
Defekt am Ladegerät. Kontaktieren Sie den
technischen Service.
Sicherung zum Schutz
Polaritätsumkehrungen [H]
Die Sicherung unterbricht den Schaltkreis beim Auftreten
einer Überlast, die durch einen Kurzschluss der Zangen oder
Batterieelemente bzw. durch einen verkehrten Anschluss an
den Batteriepolen (+, -) hervorgerufen wird.
Jedoch können auch Störungen auftreten, bei denen die
Sicherung nicht ausgelöst wird (z.B. ein stark entladene
Batterie, die mit vertauschter Polarität angeschlossen wurde).
Prüfen Sie immer, ob die Polarität richtig ist, damit keine
Personen- oder Sachschäden hervorgerufen werden.
Trennen Sie das Batterieladegerät vor dem Wechseln
der Sicherungen vom Stromnetz.
L
Das Ladegerät hat einen Thermostat im automatischen
Modus, der den gelieferten Strom reduziert oder den Start
verhindert. Es erscheint die Anzeige: " t t".
L
Das Batterieladegerät ist elektronisch und verursacht keine
Funken beim Reiben der Zangen aneinander. Der Betrieb des
Geräts kann daher nicht mit diesem Mittel überprüft werden.
950660-00 15/02/16
vor Kurzschlüssen
Instruktionsbog.
Automatisk batterilader
ADVARSEL FIG.5
Fastgøre den medfølgende klistermærker på
dit sprog på batteriet oplader, før tages i brug
første gang.
Inden du påbegynder opladning bør du
omhyggeligt læse indholdet i denne manual.
Se også instruktioner vedr. batteriet og
køretøjet
Generelt, advarsler
Enheden må kun bruges af børn under 8 år og af personer
med nedsatte mentale fysiske eller sensoriske evner eller
manglende erfaring og viden, hvis de overvåges eller
instrueres om sikker brug af udstyret og efter at have forstået
mulige farerisici.
Børn bør ikke lege med apparatet. Børn bør ikke udføre
rengøring og vedligeholdelse uden opsyn.
Batteriladeren må kun anvendes til opladning af "bly/
syre"-batterier af typen:
D Våde batterier ("WET"): forseglede batterier indeholdende
en elektrolytisk væske: med lav eller ingen vedligeholdelse
(MF), "AGM", "GEL".
„ Forsøg ikke at oplade batterier som ikke er beregnet til det.
„ Frosne batterier må ikke oplades pga. eksplosionsfare.
Kun til indendørs brug.
Advarsel for eksplosionsfarlig gas!
„ Batteriet udvikler eksplosionsfarlig gas (brint) under
anvendelse og især under opladning
Undgå ild eller gnistdannelse.
„ Batteriladeren indeholder komponenter som afbrydere og
relæer, som kan generere gnister. Hvis du bruger den på
et værksted eller lignende steder, skal den anbringes på en
passende måde, dvs. langt fra batteriet og uden for bilen
og motorrummet.
„ For at undgå gnister skal du sørge for, at klemmerne ikke kan
und
løsne sig fra batteriets poler under opladningen.
„ må aldrig røre hinanden.
„ Undgå for enhver pris at ombytte polariteten, når man
forbinder tængerne med akkumulatoren.
Træk stikket ud fra el-udtaget inden
kabelkontakterne tilsluttes eller fjernes fra
batteripolerne.
Sørg for forsvarlig ventilation under
opladningen.
„ Anvend beskyttelsesbriller med sidebeskyttelse, syresikre
handsker og syresikkert arbejdstøj.
DA
17