CareFusion SpiroUSB Manuel D'utilisation page 8

Informações sobre Resolução de Problemas .............................. 172
Designação de Segurança de acordo com o IEC 60601-1 ............ 173
Compatibilidade Eletromagnética (CEM) de acordo o com EN60601-
1-2:2007 .............................................................................. 174
Símbolos .............................................................................. 179
Especificações do SpiroUSB .................................................... 180
Medidas da Espirometria: ....................................................... 181
Consumíveis/Acessórios ......................................................... 183
Informações do cliente para contato ........................................ 185
VII. Inleiding - Nederlands ................................................ 189
Inhoud verpakking ................................................................. 190
Contra-indicaties ................................................................... 191
Waarschuwingsberichten ........................................................ 191
Indicatie voor gebruik ............................................................ 193
Installeren van SPCS .............................................................. 194
Installeren van het SpiroUSB-stuurprogramma .......................... 194
Compatibiliteitsstatus ............................................................ 194
Installatie van het stuurprogramma - Windows 2000/XP/ Vista ... 194
Bediening ............................................................................. 195
Onderhoud van uw SpiroUSB spirometer .................................. 196
Kalibratiecontrole .................................................................. 196
Reinigingsinstructies .............................................................. 198
Externe oppervlakken van de spirometer .................................. 198
Reinigingsaccessoires ............................................................. 198
Reinigen van de transducer..................................................... 200
Service ................................................................................. 201
Informatie over problemen oplossen ........................................ 202
Veiligheidsaanduiding volgens IEC 60601-1 .............................. 203
Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) volgens EN60601-1-
2:2007 ................................................................................. 204
6