CareFusion SpiroUSB Manuel D'utilisation page 11

X. Wprowadzenie - język polski ......................................... 279
Zawartość zestawu ................................................................ 280
Przeciwwskazania .................................................................. 281
Ostrzeżenia i przestrogi .......................................................... 281
Wskazania dotyczące zastosowania .......................................... 283
Instalowanie programu SPCS .................................................. 284
Instalowanie sterownika urządzenia SpiroUSB ........................... 284
Stan zgodności ...................................................................... 284
Instalacja sterownika - Windows 2000/XP/Vista ....................... 284
Obsługa................................................................................ 285
Konserwacja spirometru SpiroUSB ........................................... 286
Kontrola kalibracyjna ............................................................. 287
Instrukcje dotyczące czyszczenia ............................................. 289
Powierzchnie zewnętrzne spirometru ........................................ 289
Akcesoria do czyszczenia ........................................................ 289
Mycie i dezynfekcja przetwornika ............................................. 291
Serwis .................................................................................. 292
Rozwiązywanie problemów ..................................................... 293
Oznaczenia bezpieczeństwa zgodnie z normą IEC 60601-1 ......... 294
Zgodność elektromagnetyczna (EMC) zgodnie z normą EN60601-1-
2:2007 ................................................................................. 295
Symbole ............................................................................... 300
Parametry techniczne urządzenia SpiroUSB .............................. 301
Parametry mierzone: ............................................................. 302
Materiały eksploatacyjne/akcesoria .......................................... 304
Informacje kontaktowe .......................................................... 306
XI. Введение (русский язык) ............................................ 309
Комплект поставки ............................................................... 310
Противопоказания ................................................................ 311
9