Table Des Matières - natus Dantec KEYPOINT Instructions D'utilisation

Dantec Keypoint
Contents
EN - Isolating Transformer .......................................................................................................... 5
Intended Use ..................................................................................................................................................5
Safety Information ..........................................................................................................................................5
Connection Panel ...........................................................................................................................................6
Environmental Conditions ..............................................................................................................................6
Maintenance ...................................................................................................................................................6
Weight and Dimensions .................................................................................................................................7
Safety Checks ................................................................................................................................................7
Classification ..................................................................................................................................................7
Accessories ....................................................................................................................................................7
DE - Trenntransformator .............................................................................................................. 8
Verwendungszweck .......................................................................................................................................8
Sicherheitsinformationen ................................................................................................................................8
Anschlüsse .....................................................................................................................................................9
Umgebungsbedingungen ...............................................................................................................................9
Wartung ....................................................................................................................................................... 10
Gewicht - Abmessungen ............................................................................................................................. 10
Sicherheitsprüfungen .................................................................................................................................. 10
Klassifizierung ............................................................................................................................................. 10
Zubehör ....................................................................................................................................................... 11
FR - Transformateur d'isolation ................................................................................................ 12
Utilisation prévue ......................................................................................................................................... 12
Consignes de sécurité ................................................................................................................................. 12
Panneau de connexion ................................................................................................................................ 13
Conditions ambiantes .................................................................................................................................. 13
Entretien ...................................................................................................................................................... 14
Poids et Dimensions .................................................................................................................................... 14
Contrôles de sécurité .................................................................................................................................. 14
Classification ............................................................................................................................................... 14
Accessoires ................................................................................................................................................. 15
DA - Isolations transformator .................................................................................................... 16
Beregnet brug .............................................................................................................................................. 16
Sikkerhedsinformation ................................................................................................................................. 16
Tilslutningspanel .......................................................................................................................................... 17
Miljømæssige forhold .................................................................................................................................. 17
Vedligeholdelse ........................................................................................................................................... 17
Vægt og Mål ................................................................................................................................................ 18
Sikkerhedskontrol ........................................................................................................................................ 18
- -
i