Table des Matières
Publicité
toujours être conservée avec le carnet de main-
tenance. Elle contient des informations sur la
configuration du moteur et du système de post-
traitement des gaz d'échappement (options
comprises).
Toutes les transformations apportées au sys-
tème moteur, qui modifient les équipements
livrés par Mercedes-Benz, doivent être signa-
lées à Mercedes-Benz. Après actualisation de la
documentation dans le système de documenta-
tion relatif au véhicule (VeDoc), une nouvelle
fiche signalétique vous est délivrée. Cela per-
met d'éviter des erreurs lors de la commande de
pièces de rechange.
Pour vous procurer des pièces d'origine
Mercedes-Benz, vous devez impérativement
présenter la fiche signalétique ou
R
indiquer le numéro du moteur et le numéro de
R
l'unité de post-traitement des gaz d'échappe-
ment dans leur intégralité
Données du moteur
Dimensions et poids
Toutes les données se rapportent à la version de
base du type de moteur concerné. Des diver-
gences sont possibles en fonction de l'équipe-
ment du moteur et de la position de montage.
Dimensions
Longueur du moteur (exemple)
Données du moteur
Largeur et hauteur du moteur (exemple)
R4 1000
A = longueur
948 mm
du moteur
avec ventila-
teur
B = largeur du
817 mm
moteur
C = hauteur
1 033 mm
du moteur
Poids
Masse du moteur selon DIN 70020 - GZ
Suralimentation à 1
étage
Suralimentation à 2
étages
R6 1000
1 059 mm
924 mm
1 068 mm
4R 1000 6R 1000
499 kg
655 kg
510 kg
669 kg
67
Publicité
Table des Matières
