Table des Matières
Publicité
Autres documents valables
8
L'exécution de tous les travaux de maintenance
par un atelier qualifié sera attestée dans le pré-
sent carnet de maintenance.
Les services de maintenance ne comprennent
pas les travaux de réparation. Ceux-ci feront
l'objet d'un ordre séparé.
Pour de plus amples informations sur la main-
tenance de votre système moteur, adressez-
vous à un point de service MTU ou à un point de
service Mercedes-Benz agréé MTU.
Données mémorisées
Certains composants électroniques de votre
système moteur contiennent une mémoire des
données.
Ces mémoires des données mémorisent de
façon temporaire ou permanente des informa-
tions techniques sur
l'état du système moteur
R
les événements
R
les défauts
R
Ces informations techniques documentent en
général l'état d'un composant, d'un module,
d'un système ou de l'environnement.
Il peut s'agir par exemple
de l'état de fonctionnement des éléments du
R
système. Cela vaut pour les niveaux de rem-
plissage, par exemple.
des messages de statut du véhicule/de
R
l'appareil et de ses différents composants.
Cela vaut pour la vitesse, la décélération ou la
position de la pédale d'accélérateur, par
exemple.
des dysfonctionnements et des défauts des
R
éléments importants d'un système
des réactions et des conditions d'utilisation
R
du véhicule/de l'appareil dans des situations
de marche particulières
des conditions environnantes. Cela vaut pour
R
la température extérieure, par exemple.
Les données sont de nature exclusivement tech-
nique et peuvent être utilisées afin
de faciliter la détection et la suppression de
R
dysfonctionnements et de défauts
d'analyser les fonctions du véhicule (après un
R
accident, par exemple)
Des profils de mouvement concernant les tra-
jets parcourus ne peuvent pas être générés à
partir de ces données.
Ces informations techniques peuvent être lues à
partir des mémoires des événements et des
défauts lorsque vous avez recours aux presta-
tions de service.
Les prestations de service couvrent notamment
les travaux de réparation
R
les processus de maintenance
R
les cas de garantie pour vices cachés ou de
R
garantie légale
l'assurance qualité
R
La lecture est effectuée par des techniciens du
réseau de maintenance (y compris les fabri-
cants) à l'aide d'appareils de diagnostic spé-
ciaux. Si nécessaire, contactez-les pour obtenir
de plus amples informations.
Après la suppression des défauts, les informa-
tions contenues dans la mémoire des défauts
sont effacées ou remplacées en continu.
Atelier qualifié
Un atelier qualifié dispose des connaissances,
de l'outillage et des qualifications nécessaires
pour mener à bien les travaux requis sur le
moteur. Cela vaut notamment pour les travaux
importants pour la sécurité.
Tenez compte des consignes qui figurent dans le
carnet de maintenance.
Confiez toujours les travaux suivants à un atelier
qualifié :
Travaux importants pour la sécurité
R
Travaux de maintenance
R
Travaux de réparation
R
Modifications, pose ou transformation de
R
composants
Travaux sur les composants électroniques
R
Adressez-vous à un partenaire MTU ou à un par-
tenaire Mercedes-Benz agréé MTU.
Autres documents valables
Cette notice d'utilisation décrit tous les modè-
les ainsi que l'ensemble des équipements de
série et optionnels du système moteur livré par
Daimler AG. Le montage du système moteur sur
Publicité
Table des Matières
