Filtre À Débit Libre (Option); Débit Externe (Option) - Flowserve Durco MARK 3 ISO MAG Instructions D'utilisation

3.3.5 Crépine
Les pompes MARK 3 ISO MAG sont équipées en standard d'un élément filtrant autonettoyant installé entre
le couvercle interne et externe avec une maille rectangulaire de 0,4 mm x 4 mm. La crépine évite que
des solides accidentels passent par la pompe pour s'écouler vers la chambre magnétique.
3.3.5.1 Filtre à débit libre (option)
Pour les applications contenant des solides, un filtre à débit libre peut être installé en option pour
remplacer le filtre standard. Le filtre est installé entre la bride de refoulement du corps de pompe et
l'installation. Tout le liquide évacué par la pompe passe par le filtre. Le canal de débit interne du côté
pression de la volute de la pompe vers la chambre magnétique est fermé et remplacé par un raccord à
bride externe qui est relié à la sortie du filtre à débit libre. La pression à l'intérieur de la conduite de
décharge crée un débit partiel à travers l'élément filtrant de la crépine vers la chambre magnétique.
L'élément filtrant a une taille de maille rectangulaire de 0,4 mm x 4 mm. Les solides bloqués par l'élément
filtrant sont évacués vers le processus par le débit principal passant à travers le filtre.
3.3.5.2 Débit externe (option)
Les conditions limites pour le refroidissement par débit externe du couplage magnétique dépendent
largement de l'application. Des instructions supplémentaires doivent être ajoutées à la commande et
une copie doit être conservée avec ces instructions d'utilisation. Contactez FLOWSERVE.
CBMM/CBME Instructions d'utilisation – OIM_ISOMAG – FR – 00
Figure 8 : crépine standard
Figure 9 : Raccordement d'un filtre à débit libre
Page 21 sur 73