Dispositifs De Sécurité; Sécurisation Contre Le Rallumage; Description Du Produit; Description Générale Du Produit - Flowserve Durco MARK 3 ISO MAG Instructions D'utilisation

CBMM/CBME Instructions d'utilisation – OIM_ISOMAG – FR – 00
2.11 Dispositifs de sécurité
Sécurisez le groupe pompe du côté de l'opérateur à l'aide de disjoncteurs.
2.12 Sécurisation contre le rallumage
Utilisez la plaque d'indication « Travaux en cours » ou suivez les instructions de l'opérateur. Une plaque
d'indication sur le lieu de travail actuel n'est pas suffisante car de nombreux systèmes peuvent être
contrôlés à partir d'autres endroits. Si possible, verrouillez la position des interrupteurs, éteignez les
composants et les sectionneurs.

3 Description du produit

3.1 Description générale du produit
Les pompes de la gamme Durco Mark 3 ISO MAG sont des pompes centrifuges à entraînement
magnétique sans joint d'étanchéité, monoétagées, destinées aux procédés chimiques et conformes aux
normes ISO 2858, ISO 5199 et ISO 15783. Elles offrent des performances fiables et sans fuite dans tous les
types d'applications. Un couplage à entraînement magnétique transmet le couple du moteur à l'arbre
mouillé de la pompe. Pour la conception CBME, l'aimant externe du couplage à entraînement
magnétique est situé sur l'extrémité de l'arbre du moteur (3). La conception CBMM comporte un support
de palier avec un arbre d'entraînement (2) relié à l'aimant externe et un couplage est utilisé pour
transmettre le couple de l'arbre moteur à l'arbre de la partie motrice. L'énergie est transmise par des
champs magnétiques sur l'aimant interne relié à l'arbre de la pompe qui est porté par deux paliers lisses
lubrifiés par le liquide véhiculé. Entre l'aimant externe et l'aimant interne, une chemise d'entrefer assure
une étanchéité hermétique entre les zones mouillées de la pompe et l'atmosphère.
3
1
2
Figure 1 : Vue 3D de la volute contenue (1), de la partie motrice CBMM (2) et de la partie
motrice CBME (3)
3.2 Étendue de la livraison
Les pompes MARK 3 ISO MAG peuvent être livrées seules ou montées comme un groupe pompe avec le
moteur, la plaque de base et l'équipement auxiliaire. Les pompes nécessitent au minimum la
combinaison avec un pilote (par ex, un moteur asynchrone triphasé) pour fonctionner correctement.
Page 17 sur 73