Impressum Copyright © 2019 By - Hauff-Technik HSN Instructions D'installation

HSN/HSD/HSDD i WRD
Spis treści
1 Impressum .........................................................31
2 Wyjaśnienia dotyczące symboli .......................31
3 N iezbêdne narzêdzia i środki pomocnicze ......31
4 Opis ....................................................................31
5 Przygotowanie do montażu ............................31
6 M ontaż zamknięty gumowy wkład
uszczelniający do zastosowania przy nowo
kładzionych rurach (D = 100 - 200 mm) od
zewnętrznej strony budynku ..........................32
6.1 W przypadku zastosowania przy uprzed-
nio położonych rurach gumowy wkład
uszczelniający należy dodatkowo rozdzielić
(tylko w przypadku HSD) ................................32
7 M ontaż zamknięty gumowy wkład
uszczelniający do zastosowania przy nowo
kładzionych rurach (D = 100 - 200 mm) od
wewnętrznej strony budynku ........................32
8 M ontaż dzielony gumowy wkład
uszczelniający do zastosowania przy
położonych już rurach (D = 250 - 500 mm)
od zewnętrznej strony budynku ....................33
9 M ontaż dzielony gumowy wkład
uszczelniający do zastosowania przy
położonych już rurach (D = 250 - 500 mm)
od wewnętrznej strony budynku ...................33
10 M ontaż zestawu uszczelniającego ..................33
11 D emontaż gumowego wkładu
uszczelniającego i zestawu
uszczelniającego ...............................................34
12 Nanieść pieczęć FHRK .......................................34
1 Impressum
Copyright © 2019 by
Hauff-Technik GmbH & Co. KG
Dział: Redakcja techniczna
Robert-Bosch-Straße 9
89568 Hermaringen, GERMANY
Tel. +49 7322 1333-0
Fax +49 7322 1333-999
E-Mail office@hauff-technik.de
Internet www.hauff-technik.de
Rozpowszechnianie instrukcji montażowej, także we
fragmentach, jako wydruk, fotokopia, za pomocą elektro-
nicznych nośnikach danych lub w jakikolwiek inny sposób
wymaga uzyskania pisemnego zezwolenia.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zmiany techniczne zastrzeżone bez konieczności informo-
wania użytkownika.
Poniższa instrukcja montażowa jest integralnym elemen-
tem produktu.
Wydrukowano w Republice Federalnej Niemiec.
2 Wyjaśnienia dotyczące symboli
1
Procedura robocza
►
1
3
Do prawidłowego montażu gumowego wkładu
uszczelniającego en HSN/HSD/HSDD potrzebne są, opró-
cz standardowych narzędzi, następujące narzędzia i środki
pomocnicze:
Narzędzia:
1 Klucz dynamometryczny
1 Przedłużka
1 Klucz nasadowy SW5/SW6/SW8
Środki pomocnicze:
Środek poślizgowy
Preparat do czyszczenia kabli KR M.T.X. (Hauff)
Suwmiarka
Ściereczka
Do prawidłowego montażu WRD oprócz zwykłych
narzędzi standardowych konieczne są następujące
narzędzia i środki pomocnicze:
1 klucz dynamometryczny
1 przedłużka
1 końcówka imbusowa rozm 3 lub 4 lub 5 lub 6 lub
1 klucz nasadowy z sześciokątem zewnętrznym rozm 6
4
Opis: HSD250 G 1x159 b40 (patrz ilustr.: 1).
Legenda dotycząca ilustr.: 1
1
2
3
4
Opis: WRD150 (patrz ilustr.: 2).
Legenda dotycząca ilustr.: 2
1
2
3
-
5
1
Art. Nr.: 5090032098 Rev.: 07/2019-11-11
Wynik/rezultat czynności roboczej
Numeracja rysunkowa
N iezbêdne narzêdzia i środki pomoc-
nicze
lub 8 lub 10 lub 13 lub 17 (patrz tabela 3)
Opis
Segment elastomerowy HSD250 G 1x159 b40
(Guma: EPDM lub NBR)
Płyta dociskowa Ceownik
Śruba z łbem okrągłym o gnieździe sześciokątnym
Rura
Gumowy wkład uszczelniający
karbowana rura osłonowa
dzielony pierścień ISO
Odpowiednie pierścienie zaciskowe (nie widoczne
na ilustracja)
Przygotowanie do montażu
Oczyścić przewiert/rurę przepustową i przewód
mediów.
PL
31