Etalonnage De L'électrode De Ph - Burkert 8205 Manuel D'utilisation

4 CONFIGURATION
TRANSMETTEUR DE PH 8205
4.2.2 Etalonnage de l'électrode de pH
Pour une mesure fiable, étalonner régulièrement l'électrode de pH.
2 méthodes d'étalonnage sont possibles: avec 1 ou 2 points de mesure.
La méthode avec un point de mesure permet un étalonnage rapide de contrôle avec une
solution tampon pH=7.
La méthode avec 2 points de mesure permet un étalonnage précis de l'offset et de la
pente de l'électrode. Cette opération nécessite 2 solutions tampon. On utilise en général
une première solution avec un pH=7 et une deuxième solution ayant un pH le plus proche
possible de celui de la solution à mesurer. Avant chaque étalonnage, nettoyer correctement
l'électrode (voir §5.2). Les solutions tampon doivent être à températures identiques.
L'étalonnage de l'électrode doit se faire avec la sonde de température. Tenir compte de la
dépendance en température de la solution tampon (solutions basiques en particulier). Celle-
ci est indiquée sur les flacons de solution.
La périodicité de l'étalonnage est fonction des conditions de mesure. Un étalonnage hebdo-
madaire est en général suffisant.
Le message WARNING en fin d'étalonnage signale une erreur de solution tampon ou le
vieillissement de l'électrode, ce message indique que plus de la moitié de la durée de vie de
l'électrode a été franchie (c'est-à-dire une valeur de Span comprise entre 50 et 53 mV/pH
ou entre 63 et 65 mV/pH et une valeur d'Offset comprise entre -60 mV et -35 mV ou entre
35 mV et 60 mV). Prévoir le remplacement de l'électrode.
Le message ERREUR en fin d'étalonnage indique que la sonde doit être remplacée. Il ap-
paraît lorsque la valeur de Span < 50 mV/pH ou > 65 mV/pH ou lorsque la valeur d'Offset
< -60 mV ou > 60 mV. Les paramètres de cet étalonnage ne sont pas pris en compte.
Etalonner le transmetteur dès que la nouvelle sonde est en place.
L'option MANUAL du menu PH CALIB permet de saisir les valeurs d'OFFSET (OF=) et de
gain (SP=) d'une sonde étalonnée sur un autre transmetteur de pH Burkert.
F-25-