TABLE OF CONTENTS
1
INTRODUCTION .............................................................................................................................................. E-2
1.1
Unpacking and Control ......................................................................................................................... E-2
1.2
About this Manual................................................................................................................................... E-2
1.3
1.4
2
SPECIFICATION ............................................................................................................................................... E-3
2.1
2.2
2.3
2.4
Dimensions ............................................................................................................................................. E-4
2.5
Technical Data ......................................................................................................................................... E-6
3
INSTALLATION .................................................................................................................................................. E-8
3.1
Installation Guidelines ........................................................................................................................... E-8
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.2
Electrical connection ..........................................................................................................................E-10
3.2.1
3.2.2
Electrical connection, compact version, with EN 175301-803 cable plug ............E-12
3.2.3
3.2.4
3.2.5
3.2.6
3.2.7
3.2.8
3.2.9
4
OPERATION ...................................................................................................................................................E-23
4.1
4.2
Operation Mode Display .....................................................................................................................E-24
4.2.1
HOLD Function .....................................................................................................................E-24
4.2.2
4.3
Calibration Mode ..................................................................................................................................E-27
4.3.1
Language ................................................................................................................................E-27
4.3.2
Engineering Units ..................................................................................................................E-28
4.3.3
Output Current ......................................................................................................................E-28
4.3.4
Relay1 and Relay 2 .............................................................................................................E-29
4.3.5
4.3.6
pH electrode voltage display ..............................................................................................E-31
4.3.7
Filter Function ........................................................................................................................E-31
4.4
Test Menu ...............................................................................................................................................E-32
4.4.1
Offset-Compensation ..........................................................................................................E-32
4.4.2
Span-Compensation ............................................................................................................E-32
4.4.3
Temperature-Compensation Coefficient .........................................................................E-33
4.4.4
pH-Simulation ........................................................................................................................E-33
5
MAINTENANCE ..............................................................................................................................................E-34
5.1
5.2
5.3 Error messages ........................................................................................................................................E-35
5.4
5.5
Spare parts ............................................................................................................................................E-36
Réf. 555697 - Jul05 - Ind_E
PH TRANSMITTER 8205
E-1-