Liste Der Bauteile; Lista De Componentes - Aprimatic ONDA 500 Instructions Pour L'installation

Inhalt der Packung (B7)
Pos. Beschreibung
1 Getriebemotor
2 Befestigungsplatte mit Schlitten
3 Entriegelungsschlüssel
4 Endschalter-Plättchen
5 Plättchen-Befestigungs dübel
Gesondert zu bestellen (OPTION)
6 Plastik-Zahnstange + Montagezubehöre
7 Stahl-Zahnstange + Montagezubehöre
8 Grundplatte
9 Befestigungsdübel für Platte mit Schlitten vom Typ
FISCHER S 10 RS 100 oder gleichwertig (bei Montage
ohne Grundplatte). Gesondert zu bestellen.
Contenido de la confección (B 7)
Pos. Descripción
1 Motorreductor
2 Placa de sujeción de corredera
3 Llave de desbloqueo
4 Placa final de carrera
5 Tornillo prisonero de sujeción de la placa
Petición a parte (OPCIONAL)
6 Cremallera de plástico + accesorios para la instalación
7 Cremallera de acero + accesorios para la instalación
8 Placa de fundición
9 Tornillos de sujeción de placa corredera tipo FISCHER S 10 RS 100 o
equivalentes (para montaje sin placa de fundición) se compra a parte.
B 7

LISTE DER BAUTEILE

Pos.
1
2
3
2 Stk.
4
2 Stk.
5
6
7
8
9
10

LISTA DE COMPONENTES

Pos.
1
2
3
cantidad 2 4
cantidad 4
5
6
7
8
9
10
B 8
Inhaltsbeschreibung (B8)
Beschreibung
Untergestell des Getriebemotors
Schlüsselentriegelung
Halteplatte aus Kunststoff
Kabeldurchführung
Klemmenleiste mit Deckel
Endschalter
Ritzel
Elektromotor
Haube
Haubenbefestigungsschraube
Descripción interior del (B8)
Descripción
Base del motorreductor
Desbloqueo a llave
Placa de soporte de plástico
Aisladores pasapaneles
Tablero de bornes con tapadera
Final de carrera
Piñón
Motor eléctrico
Tapa superior
Tornillos de bloqueo de la tapa superior
B
19