Aprimatic APRIBOX 600 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Aprimatic APRIBOX 600. Nous avons 1 Aprimatic APRIBOX 600 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'installation Et D'entretien

Aprimatic APRIBOX 600 Notice D'installation Et D'entretien (56 pages)

Opérateur électromécanique à 230V pour portes basculantes et à sections

Marque: Aprimatic | Catégorie: Systèmes d'ouverture de porte | Taille: 3.9 MB

Table des Matières

Italiano

2
English

13
- Safety Standards and Installer Obligations
  13
- Warnings for the User
  
  14
- Safety Standards and Installer Obligations
  
  14
- Terminology and Symbols Used in this Manual
  
  14
- Features of the Operator
  
  15
- Installation
  
  16
  - Preliminary Checks
    16
  - Assembly
    16
    
    Electrical Installation
    19
    
    Electric System Set-Up
    19
- Installation of Electrical and Accessory Devices
  
  19
- Start-Up
  
  20
  - Controls and Regulations
    20
- Programming and Settings
  
  21
  - Obstacle Detection Setting
    21
    
    Programming the Remote Control
    22
- Manual Electric Drive: Manned
  
  22
- Notes for Users and Maintenance Technicians
  
  23
  - Maintenance
    23
  - Dismantling
    23
  - Emergency Operation: Manual Release
    23
Français

24
Deutsch

35
- Sicherheitsvorschriften und Pfl Ichten des Installateurs
  
  36
- Hinweise für den Benutzer
  
  36
- IM Text Verwendete Begriffe und Symbole
  
  36
- Eigenschaften des Antriebs
  
  37
  - Technische Daten der Verfügbaren Versionen
    37
  - Bestandteile der Installation
    37
- Installation
  
  38
  - Kontrollen vor der Montage
    38
  - Montage
    38
    
    Elektrische Installation
    41
- Elektrische Installation und Installation der Zusatzvorrichtungen
  
  41
- Inbetriebnahme
  
  42
  - Kontrollen und Einstellungen
    42
- Programmierung und Einrichten
  
  43
  - Einstellung der Hinderniserkennung
    43
- Manuelle Elektrische Betätigung: Totmannschaltung
  
  44
- Hinweise für den Benutzer und für den Wartungstechniker
  
  45
  - Wartung
    45
  - Demontage
    45
  - Notentriegelung: Manuelle Entriegelung
    45
Español

46

Produits Connexes

Aprimatic Catégories

Unités de contrôle Systèmes d'ouverture de porte Ouvreurs de porte de garage Barrières automatiques Unités d'entraînement

Plus Manuels Aprimatic

Aprimatic APRIBOX 600 Manuels

Aprimatic APRIBOX 600 Notice D'installation Et D'entretien (56 pages)

Table des Matières

Italiano

Norme DI Sicurezza E Obblighi Dell'installatore

Avvertenze Per L'utilizzatore

Terminologia E Simboli Adottati Nel Manuale

Caratteristiche Dell'attuatore

Installazione

Installazione Elettrica E Dei Dispositivi Accessori

Messa in Esercizio

Programmazioni E Settaggi

Azionamento Elettrico Manuale: Uomo Presente

Note Per L'utente E Il Manutentore

English

Warnings for the User

Safety Standards and Installer Obligations

Terminology and Symbols Used in this Manual

Features of the Operator

Installation

Installation of Electrical and Accessory Devices

Start-Up

Programming and Settings

Manual Electric Drive: Manned

Notes for Users and Maintenance Technicians

Français

Normes de Sécurité et Obligations de L'installateur

Mises en Garde pour L'utilisateur

Terminologie et Symboles Utilisés Dans le Manuel

Caractéristiques de L'opérateur

Montage

Montage Électrique et Application des Dispositifs Accessoires

Mise en Service

Programmations et Paramétrages

Actionnement Électrique Manuel : Homme Présent

Notes pour L'utilisateur et le Responsable de L'entretien

Deutsch

Sicherheitsvorschriften und Pfl Ichten des Installateurs

Hinweise für den Benutzer

IM Text Verwendete Begriffe und Symbole

Eigenschaften des Antriebs

Installation

Elektrische Installation und Installation der Zusatzvorrichtungen

Inbetriebnahme

Programmierung und Einrichten

Manuelle Elektrische Betätigung: Totmannschaltung

Hinweise für den Benutzer und für den Wartungstechniker

Español

Normas de Seguridad y Obligaciones del Instalador

Términos y Símbolos Utilizados en el Manual

Advertencias para el Usuario

Características del Actuador

Instalación

Instalación Eléctrica y de Los Dispositivos Accesorios

Puesta en Funcionamiento

Programaciones y Conﬁ Guraciones

Notas para el Usuario y para el Mantenedor

Produits Connexes

Aprimatic Catégories