Table Des Matières - Korg PA3X Mode D'emploi

Sommaire
Introduction
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Bienvenue! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Bête de scène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Easy Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
A savoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Qu'y a-t-il dans la boîte ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
A lire en premier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Effectuer une copie de secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Rétablir les données d'origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Charger le système d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Avant de commencer à jouer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Connecter le cordon d'alimentation AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Mettre l'instrument sous et hors tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Contrôler le Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Le curseur X-Fader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Haut-parleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sorties audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Entrées audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Connexions MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Pédale de sustain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Pédale assignable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Morceaux de démonstration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Pupitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Glossaire des termes utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Son (Sound) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Pistes clavier (ou 'Real Time') . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Séquenceur (Sequencer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Lecteur (Player) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Le décodeurde logos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Présentation de l'interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Color TouchView™: l'interface graphique de l'utilisateur . . . . 32
Modes opérationnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Paramètres sélectionnés éclairés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Paramètres non-éditables affichés en gris clair . . . . . . . . . . . . 34
Raccourcis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Easy Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
La page Style Play en détail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
La page Song Play en détail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Prise en main
Mise sous tension et écoute des morceaux de
démonstration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Mise sous tension et description de la page principale . . . . . . 40
Reproduire les morceaux de démonstration . . . . . . . . . . . . . . . 41
Jouer les sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Sélectionner un Son et le jouer sur le clavier . . . . . . . . . . . . . . 42
Jouer deux ou trois sons à la fois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Jouer des Sons différents à la main gauche et à la main
droite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Modifier le point de partage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Diminuer ou augmenter l'octave Upper . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Tirette harmoniques numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Sélectionner et sauvegarder les Performances . . . . . . . . 53
Sélectionner une Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Sauvegarder les réglages dans une Performance . . . . . . . . . . . . 54
Sélectionner et reproduire les Styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Sélectionner et reproduire un Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Intro, Variation, Fill, Break, Ending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Single Touch Settings (STS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Les Pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Régler la balance entre le Style et le clavier . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Régler le volume de chaque piste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Activer/couper les pistes de Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Ajouter des accords à la mélodie jouée à la main droite avec
la fonction ENSEMBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Séquenceur d'accords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Lecture de morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Sélectionner le morceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Reproduire un Morceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Modifier le volume des pistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Activer/couper les pistes d'un morceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Jouer une piste soliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Gommer le chant d'un fichier MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Désactiver la piste de mélodie d'un fichier standard MIDI . . . 77
Mixer deux Morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Le 'SongBook' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Sélectionner une entrée dans la liste principale . . . . . . . . . . . . 79
Afficher Artist ou Genre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Trier les entrées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Chercher les entrées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Ajouter des entrées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Créer une Liste Personnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Sélectionner et utiliser une liste personnelle (Custom List) . . 88
Sélectionner un STS du SongBook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Utiliser un microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Connexion d'un microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Réglage du signal du chant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Sélectionner un 'Preset' du processeur vocal . . . . . . . . . . . . . . . 94
Ajouter des voix d'harmonie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Doubler la partie de chant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Adresser votre public 'normalement' (Talk) . . . . . . . . . . . . . . . 97
Verrouiller les réglages de Voice Processor . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Enregistrer un nouveau morceau (fichier Standard
MIDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Entrer en mode Backing Sequence (Quick Record) . . . . . . . . . 98
Préparer l'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Enregistrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Deuxième enregistrement (Overdubbing) . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Sauvegarder un Morceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Enregistrer des fichiers MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Sommaire 1