Porsche Cayenne Manuel D'utilisation page 103

> Reportez-vous au chapitre « Téléphone » à la page 293.
Ce que je veux
Activer la recomposition automatique
Saisir un numéro de téléphone
Appeler la boîte vocale
Appeler un contact
Appeler un contact mémorisé
Ouvrir la liste d'appels
Lire à haute voix des e-mails / SMS
Dicter des messages
Utiliser des commandes vocales
naturelles
Ce que je dois dire
Recomposition automatique
Composer numéro/composer p. ex. numéro0711 911 12345
Appeler la boîte vocale
Appeler un contact/Afficher le répertoire téléphonique
Appeler p. ex. Martin (privé/professionnel/général)
Liste d'appels/Appels manqués/Appels reçus/Numéros
composés
Lire à haute voix des e-mails/SMS
Dicter (nouvel) e-mail/(nouveau) SMS
Exemples : Je voudrais appeler Jean Martin.
Appeler Jean Martin sur son portable.
Afficher ma liste d'appels.
Recomposer le dernier numéro.
Remarque
Le numéro de téléphone sera demandé à l'étape sui-
vante./Le numéro saisi est composé.
Le nom du contact sera demandé à l'étape suivante.
Si le contact n'est pas clair, l'instruction mène à un
dialogue. Vous pouvez énoncer le prénom, le nom ou
les deux. En outre, vous pouvez sélectionner un nu-
méro de téléphone spécifique.
Les instructions vocales mènent à une liste d'appels
globale à partir de laquelle vous pouvez sélectionner ou
activer une entrée.
b b Le téléphone mobile connecté prend en charge la
fonction.
b b Une connexion de données est établie.
b b Le téléphone mobile connecté prend en charge la
fonction.
b b Une connexion de données est établie.
Ce service n'est pas disponible dans toutes les langues
et sur tous les marchés. Le service n'est pas utilisable
avec des terminaux Apple .
®
En alternative aux commandes concrètes, le PCM re-
connaît les commandes vocales naturelles (non dispo-
nible dans toutes les langues).
Commande vocale
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
101