Porsche Classic Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Porsche Classic. Nous avons 3 Porsche Classic manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Instructions De Montage

Porsche Classic Mode D'emploi

Porsche Classic Mode D'emploi (260 pages)

Marque: Porsche | Catégorie: Systèmes de navigation automobile | Taille: 2.26 MB

Table des Matières

Deutsch

7
- Table des Matières
  7
- Umgang mit dem PCRN
  9
- Wichtige Hinweise zur Bedienung und zur Verkehrssicherheit
  11
  - Umgang mit dem PCRN
    11
- Einführung in die Bedienung
  12
  - PCRN Ein- und Ausschalten
    12
    
    Lautstärke Einstellen
    12
    
    Stumm Schalten
    12
    
    Stummschaltung Aufheben
    12
    
    Betriebsmodus Auswählen
    12
    
    Bedienelemente und Ihre Funktionen
    13
- Menüarten und Möglichkeiten der Bedienung
  14
- Bedienung
  14
- Lieferumfang
  14
  - Welche Menüs Gibt es
    14
    
    Menüarten Aufrufen und Bedienen
    14
    
    Menüs Verlassen
    15
    
    Listen Bedienen
    15
    
    Eingabemenüs Bedienen
    15
    
    Optionsfelder
    15
- Klangeinstellungen SOUND
  16
- Systemeinstellungen SET
  16
  - Tiefen Einstellen
    16
    
    Mitten Einstellen
    16
    
    Höhen Einstellen
    16
    
    Loudness Ein-/Ausschalten
    16
    
    Fader Einstellen
    16
    
    Balance Einstellen
    16
    
    Allgemeine Einstellungen
    17
    
    Navigationseinstellungen
    18
    
    Menüsprache Einstellen
    19
    
    Lautstärke der Audioquellen Separat Einstellen
    19
    
    Bluetooth ® -Einstellungen
    19
    
    Versionsinfo
    19
- Tuner
  21
- Hauptmenü für den Radiobetrieb Aufrufen
  23
- Bedienelemente der Radiofunktion
  23
- Sender Einstellen
  24
- Sender Abspeichern
  24
- Einstellungen für den Radiobetrieb Vornehmen
  25
- Media
  27
- Mediamodus Aufrufen
  29
- Audiodateien von USB-Stick/Sd-Karte Abspielen
  29
- Ipod/Iphone über das PCRN Steuern
  30
- Externe Audioquellen über den Aux-Eingang Abrufen
  30
- Unterstützte Dateiformate
  30
- Phone
  31
- Bluetooth
  33
  - Voraussetzungen am Mobiltelefon
    33
    
    Freisprechqualität
    33
    
    Gesprächsabbrüche während der Fahrt
    33
- Bedienelemente der Bluetooth -Funktion
  34
- Bluetooth ® Ein-/Ausschalten
  34
- Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung Bedienen
  34
  - Mobiltelefon Anmelden
    34
    
    Verbindung von Externem Bluetooth Gerät aus Aufbauen
    35
    
    Verbindung zu Mobiltelefon Beenden
    35
    
    Mobiltelefon aus der Geräteliste Entfernen
    35
    
    Gespräche Führen
    35
    
    Mikrofon der Freisprecheinrichtung Vorübergehend Stumm Schalten
    35
    
    Anruf Annehmen
    36
    
    Gespräch Beenden
    36
    
    Anruf Ablehnen
    36
    
    Funktion KEY
    36
    
    Funktion MAKELN
    36
    
    Funktion PRIVAT
    36
    
    Nummer Wählen
    36
    
    Schnellwahl (Wahlwiederholung) Benutzen
    36
    
    Direktwahl Benutzen
    37
    
    Telefonbuch
    37
- Externe Bluetooth ® -Audioquelle (A2DP)
  38
  - Externe Bluetooth
    38
    
    Audioquelle Aufrufen/Wiedergabe Starten
    38
- Bluetooth ® -Einstellungen
  39
English

49
- How to Use Your PCRN
  51
- Important Information Concerning Use and Road Safety
  53
  - How to Use Your PCRN
    53
- Introduction to the Control Elements
  54
  - Adjusting the Volume
    54
    
    Muting
    54
    
    Unmuting
    54
    
    Selecting a Mode
    54
    
    Control Elements and Their Functions
    55
- Menu Types and Control Options
  56
  - Which Menus Are Available
    56
    
    Opening and Using Menu Types
    56
    
    Exiting Menus
    57
    
    Using Lists
    57
    
    Using Input Menus
    57
- SOUND Settings
  58
- System Settings SET
  58
  - Adjusting the Bass
    58
    
    Adjusting the MID-Range
    58
    
    Adjusting the Treb
    58
    
    Adjusting the Fader
    58
    
    Adjusting the Balance
    58
    
    General Settings
    58
    
    Navigation Settings
    60
    
    Setting the Menu Language
    61
    
    Adjusting the Individual Volumes of Audio Sources
    61
    
    Bluetooth ® Settings
    61
    
    Version Info
    61
- Tuner
  63
- Opening the Main Menu for Radio Mode
  65
- Radio-Function Control Elements
  65
- Seeking and Storing Stations Automatically
  66
- Storing a Station
  66
- Tuning-In a Station
  66
- Radio Mode Settings
  67
- Media
  69
- Opening Media Mode
  71
- SD Card
  71
- Playing Back External Audio Sources Via the aux Input
  72
- Using the PCRN to Control Ipod/Iphone
  72
- Phone
  73
  - Bluetooth
    75
    
    Mobile Device Requirements
    75
    
    Hands-Free Sound Quality
    75
    
    Interruptions While Driving
    75
- Bluetooth ® Control Elements
  76
- Enabling and Disabling Bluetooth
  76
- Using the Bluetooth ® -Hands-Free Feature
  76
  - Logging in the Mobile Device
    76
    
    Bonding from an External Bluetooth Device
    77
    
    Debonding an External Mobile Device
    77
    
    Removing a Mobile Device from the Device List
    77
    
    Making Calls
    77
    
    Muting the Hands-Free Microphone
    77
    
    Accepting a Call
    78
    
    Ending a Call
    78
    
    Rejecting a Call
    78
    
    KEY Function
    78
    
    HOLD Function
    78
    
    SWITCH Function
    78
    
    Dialling a Number
    78
    
    Speed-Dialling (Redial)
    78
    
    Direct Dialling
    79
    
    Phonebook
    79
- Accessing an External Bluetooth Audio Source (A2DP)
  80
  - Accessing an External Bluetooth
    80
- Bluetooth ® Settings
  81
  - Bluetooth ® Control Elements-Audio Player
    81
  - Turning Bluetooth
    81
  - Automatic Bonding to Mobile Device
    81
  - Enabling Automatic Bonding
    81
  - Disabling Automatic Bonding
    81
  - Automatic Call Acceptance
    81
  - Enabling and Disabling Automatic Call Acceptance
    81
  - Transferring the Phonebook
    82
  - Changing the Pairing Code
    82
  - Deleting the Phonebook
    82
  - Selecting the External or Internal Microphone of the Hands-Free Feature
    82
  - Sorting the Phonebook
    82
    
    Technical Data
    87
    
    Bluetooth
    88
    
    Scope of Supply
    88
    
    Équipement
    90
    
    Assistance Technique
    90
    
    Mentions Légales
    90
    
    Documentation de Bord
    90
Français

91
- Utilisation du PCRN
  93
- Remarques Importantes Sur L'utilisation et la Sécurité au Volant
  95
  - Remarques Importantes Sur L'utilisation et
    95
- Introduction à L'utilisation
  96
  - Mettre en Marche et Arrêter le PCRN
    96
    
    Régler le Volume
    96
    
    Mettre en Mode Silence
    96
    
    Désactiver le Mode Silence
    96
    
    Sélectionner le Mode de Fonctionnement
    96
    
    Éléments de Commande et Leurs Fonctions
    97
- Types de Menu et Possibilités de Commande
  98
  - Quels Sont les Menus
    98
    
    Ouvrir et Utiliser les Types de Menu
    98
    
    Quitter les Menus
    99
    
    Utilisation des Listes
    99
    
    Utiliser les Menus de Saisie
    99
    
    Champs D'option
    99
- Paramètres Système SET
  100
  - Régler les Basses
    100
    
    Régler les Aigües
    100
    
    Mettre en Marche / Arrêter le Volume
    100
    
    Régler le Fader
    100
    
    Régler la Balance
    100
    
    Réglages Généraux
    100
    
    Réglages de Navigation
    100
    
    Régler Individuellement le Volume des Sources Audio
    103
    
    Réglages Bluetooth
    103
    
    Infos Sur la Version
    103
- Réglages Son SOUND
  100
- Tuner
  105
- Ouvrir le Menu Principal pour le Mode Radio
  107
- Éléments de Commande de la Fonction Radio
  107
- Enregistrer une Station
  108
  - Régler une Station à L'aide de la Recherche Manuelle
    108
    
    Régler une Station à L'aide de la Recherche Automatique
    108
    
    Régler une Station à L'aide de la Liste de Stations Radio
    108
    
    Régler une Station à L'aide des Stations
    108
    
    De Radio Mémorisées
    108
    
    Régler une Station et la Mémoriser
    108
    
    Mémoriser une Station à Partir de la Liste de Stations Radio
    108
- Régler la Station
  108
- Effectuer des Réglages pour le Mode Radio
  109
  - Rechercher Automatiquement en
    109
    
    Mémoriser les Stations
    109
    
    Ouvrir des Mémoires de Programme
    109
    
    Supprimer des Mémoires de Programme
    109
    
    Ouvrir la Liste de Stations Radio
    109
    
    Activer/Désactiver les Bulletins de Circulation Routière (TA)
    109
- Media
  111
- Ouvrir le Mode Média
  113
  - Usb/Carte SD
    113
    
    Éléments de Commande du Lecteur Audio
    113
- Commander L'ipod/Iphone à L'aide du PCRN
  114
- Ouvrez les Sources Audios Externes Via les Sorites Audios
  114
  - Ipod/Iphone
    114
    
    Éléments de Commande du Lecteur Audio Ipod/Iphone
    114
  - Ouvrez les Sources Audios Externes Via
    114
    
    Formats Audio
    114
- Phone
  115
- Bluetooth
  117
  - Conditions Requises pour le Téléphone Mobile
    117
    
    Qualité en Mains Libres
    117
    
    Interruptions de la Conversation Téléphonique pendant la Marche
    117
- Bluetooth
  118
  - Activer/Désactiver Bluetooth
    118
  - Utiliser le Kit Mains Libres Bluetooth
    118
    
    Ajouter un Téléphone Mobile
    118
    
    Établir la Connexion à Partir D'un Appareil Bluetooth ® Externe
    119
    
    Téléphone Mobile
    119
    
    Supprimer le Téléphone Mobile de la Liste des Appareils
    119
    
    Conversations Téléphoniques
    119
    
    Mettre Provisoirement en Mode Silence le Microphone du Kit Mains Libres
    119
    
    Accepter un Appel
    120
    
    Rejeter un Appel
    120
    
    Fonction KEY
    120
    
    Fonction DBLE APPEL
    120
    
    Fonction PRIVÉ
    120
    
    Sélectionner un Numéro
    120
    
    Utilisation du Raccourci (Rappel)
    120
    
    Utiliser la Numérotation Directe
    121
    
    Répertoire
    121
- Éléments de Commande de la Fonction Bluetooth
  118
- Source Audio Bluetooth
  122
  - Source Audio Bluetooth ® Externe (A2DP)
    122
    
    Ouvrir la Source Audio Bluetooth Externe/Démarrer la Lecture
    122
- Réglages Bluetooth
  123
  - Éléments de Commande du Lecteur Audio Bluetooth
    123
    
    Activer/Désactiver Bluetooth
    123
    
    Connexion Automatique Avec un Téléphone Mobile
    123
    
    Activer la Connexion Automatique
    123
    
    Désactiver la Connexion Automatique
    123
    
    Accepter un Appel Automatiquement
    123
    
    Autorisation Automatique Marche/Arrêt
    123
    
    Transférer le Répertoire
    124
    
    Changer le Code de Jumelage
    124
    
    Supprimer le Répertoire
    124
    
    Sélectionner le Microphone Externe/Interne du Kit Mains Libres
    124
    
    Trier le Répertoire
    124
    
    Glossaire, Index
    125
    
    Caractéristiques Techniques
    129
    
    Bluetooth
    130
    
    Contenu de la Livraison
    130
Italiano

133
- Utilizzo DI PCRN
  135
- Informazioni Importanti Sull'uso E Sulla Sicurezza Stradale
  137
  - Utilizzo DI PCRN
    137
- Introduzione All'uso
  138
  - Silenziamento
    138
    
    Annullare Il Silenziamento
    138
    
    Elementi DI Comando E Loro Funzioni
    139
- Tipi DI Menu E Possibilità DI Utilizzo
  140
  - Che Menu CI Sono
    140
    
    Richiamare E Utilizzare I Tipi DI Menu
    140
    
    Uscire Dai Menu
    141
    
    Utilizzo DI Elenchi
    141
    
    Utilizzo Dei Menu DI Inserimento
    141
    
    Campi Opzioni
    141
- Impostazioni Audio SOUND
  142
- Impostazioni DI Sistema SET
  142
  - Impostazione DI Fader
    142
    
    Impostazione DI Balance
    142
    
    Impostazioni Generali
    143
    
    Impostazioni DI Navigazione
    144
    
    Fonti Audio
    145
    
    Bluetooth ® -Impostazioni
    145
- Tuner
  147
- Elementi DI Comando Della Funzione Radio
  149
- Richiamare Il Menu Principale Per Il Funzionamento Della Radio
  149
- Impostazione Delle Stazioni
  150
- Memorizzazione Delle Stazioni
  150
- Esecuzione Delle Impostazioni Per Il Funzionamento Della Radio
  151
- Media
  153
- Richiamare la Modalità Mezzi DI Riproduzione
  155
- Comando DI Ipod/Iphone Mediante Il PCRN
  156
  - Richiamare Risorse Audio Tramite L'ingresso Ausiliaro
    156
- Phone
  157
- Bluetooth
  159
  - Premesse Sul Cellulare
    159
    
    Interruzioni Della Telefonata Durante la Marcia
    159
- Attivazione/Disattivazione Bluetooth
  160
- Bluetooth ® -Utilizzo del Vivavoce
  160
  - Bluetooth
    160
    
    Esterno
    161
    
    Rimozione del Cellulare Dall'elenco DI Apparecchi
    161
    
    Accettare una Chiamata
    162
    
    Funzione KEY
    162
    
    Funzione in ATTESA
    162
    
    Funzione PRIVATA
    162
    
    Seleziona Numero
    162
    
    Utilizzo Della Selezione Diretta
    163
    
    Rubrica
    163
- Elementi DI Comando del Bluetooth Funzione
  160
- Fonte Audio Bluetooth ® Esterna (A2DP)
  164
  - Richiamare la Fonte Audio Bluetooth
    164
- Bluetooth ® -Impostazioni
  165
  - Elementi DI Comando del Player Audio del Bluetooth
    165
  - Attivazione/Disattivazione Bluetooth
    165
  - Automatico
    165
  - Accettazione Automatica DI una Chiamata
    165
  - Trasferimento Della Rubrica
    166
  - Cancellazione Della Rubrica
    166
  - Ordinare la Rubrica
    166
    
    Dati Tecnici
    171
    
    Bluetooth
    172
    
    Soporte Técnico
    174
    
    Pie de Imprenta
    174
Español

175
- Manejo con el PCRN
  177
- Indicaciones Importantes para el Manejo y la Seguridad Vial
  179
  - Manejo con el PCRN
    179
- Introducción al Manejo
  180
  - Conectar y Desconectar el PCRN
    180
    
    Ajustar el Volumen
    180
    
    Desactivar el Sonido
    180
    
    Activar el Sonido
    180
    
    Seleccionar el Modo de Funcionamiento
    180
    
    Elementos de Mando y Sus Funciones
    181
- Tipos de Menú y Posibilidades de Manejo
  182
  - Qué Menús Hay
    182
    
    Activar y Manejar Tipos de Menús
    182
    
    Abandonar Los Menús
    183
    
    Manejar las Listas
    183
    
    Manejar Los Menús de Entrada
    183
    
    Campos de Opción
    183
- Ajustes de Sonido SOUND
  184
- Ajustes del Sistema SET
  184
  - Ajustar Los Graves
    184
    
    Ajustar Los Tonos Medios
    184
    
    Ajustar Los Agudos
    184
    
    Conectar y Desconectar el Loudness
    184
    
    Ajustar el Fader
    184
    
    Ajustar el Balance
    184
    
    Ajustes Generales
    185
    
    Ajustes de Navegación
    186
    
    Ajustar el Idioma del Menú
    187
    
    Ajustar el Volumen de las Fuentes de Audio por Separado
    187
    
    Ajustes de Bluetooth
    187
    
    Información de la Versión
    187
- Tuner
  189
- Activar el Menú Principal del Modo Radio
  191
- Elementos de Mando de la Función de Radio
  191
- Ajustar la Emisora
  192
- Almacenar una Emisora
  192
- Media
  195
- Activar el Modo Media
  197
- Reproducir Los Archivos de Audio de la Memoria USB y Tarjeta SD
  197
  - Elementos de Mando del Reproductor de Audio
    197
- Abra las Fuentes de Audio Externas para la Entrada aux
  198
  - Reproducir Los Archivos de Audio de un Ipod/Iphone
    198
    
    Elementos de Mando del Reproductor del Ipod/Iphone
    198
- Controlar Ipod/Iphone con el PCRN
  198
- Phone
  199
- Bluetooth
  201
  - Requisitos Previos del Teléfono Móvil
    201
    
    Calidad de la Comunicación Manos Libres
    201
    
    Interrupciones de la Conversación Durante el Trayecto
    201
- Conectar y Desconectar Bluetooth
  202
- Elementos de Mando de la Función Bluetooth
  202
- Manejar el Dispositivo de Manos Libres de Bluetooth
  202
  - Iniciar Sesión en el Teléfono Móvil
    202
    
    Establecer Conexión desde un Aparato de Bluetooth Externo
    203
    
    Finalizar la Conexión con el Teléfono Móvil
    203
    
    Eliminar un Teléfono Móvil de la Lista de Aparatos
    203
    
    Desactivar el Sonido del Micrófono del Dispositivo de Manos Libres de Forma Temporal
    203
    
    Aceptar una Llamada
    204
    
    Finalizar una Conversación
    204
    
    Rechazar una Llamada
    204
    
    Marcar Número
    204
    
    Utilizar la Selección Rápida (Repetición de Selección)
    204
    
    Utilizar la Selección Directa
    205
- Fuente de Audio Bluetooth ® Externa (A2DP)
  206
  - Activar la Fuente de Audio Bluetooth
    206
  - Externa O Iniciar la Reproducción
    206
- Ajustes de Bluetooth
  207

Publicité

Porsche Classic Mode D'emploi

Porsche Classic Mode D'emploi (92 pages)

Marque: Porsche | Catégorie: Systèmes de navigation automobile | Taille: 2.31 MB

Table des Matières

English

7
- Legal Information
  6
- Table des Matières
  7
- How to Use Your PCRN
  
  9
  - Important Information Concerning Use and Road Safety
    11
  - Introduction to the Control Elements
    12
    
    Switching the PCRN on and off
    12
    
    Adjusting the Volume
    12
    
    Muting
    12
    
    Selecting a Mode
    12
    
    Unmuting
    12
    
    Control Elements and Their Functions
    13
  - Menu Types and Control Options
    14
    
    Which Menus Are Available
    14
    
    Opening and Using Menu Types
    14
    
    Exiting Menus
    15
    
    Option Fields
    15
    
    Using Input Menus
    15
    
    Using Lists
    15
  - SOUND Settings
    16
  - System Settings SET
    16
    
    Adjusting the Bass
    16
    
    Adjusting the Balance
    16
    
    Adjusting the Fader
    16
    
    Adjusting the MID-Range
    16
    
    Adjusting the Treb
    16
    
    General Settings
    16
    
    Switching the Loudness on and off
    16
    
    Navigation Settings
    18
- Tuner
  
  19
  - Setting the Menu Language
    19
    
    Adjusting the Individual Volumes of Audio Sources
    19
    
    Bluetooth ® Settings
    19
    
    Version Info
    19
  - Opening the Main Menu for Radio Mode
    23
  - Radio-Function Control Elements
    23
  - Tuning-In a Station
    24
  - Storing a Station
    24
  - Seeking and Storing Stations Automatically
    24
  - Radio Mode Settings
    25
- Media
  
  27
- Phone
  
  31
  - Bluetooth
    33
    
    Mobile Device Requirements
    33
    
    Hands-Free Sound Quality
    33
    
    Interruptions While Driving
    33
  - Bluetooth
    34
  - Bluetooth ® Control Elements
    34
  - Enabling and Disabling Bluetooth
    34
  - Using the Bluetooth ® -Hands-Free Feature
    34
    
    Logging in the Mobile Device
    34
    
    Bonding from an External Bluetooth ® Device
    35
    
    Debonding an External Mobile Device
    35
    
    Making Calls
    35
    
    Muting the Hands-Free Microphone
    35
    
    Removing a Mobile Device from the Device List
    35
    
    Accepting a Call
    36
    
    Dialling a Number
    36
    
    Ending a Call
    36
    
    HOLD Function
    36
    
    KEY Function
    36
    
    Rejecting a Call
    36
    
    Speed-Dialling (Redial)
    36
    
    SWITCH Function
    36
    
    Direct Dialling
    37
    
    Phonebook
    37
  - Accessing an External Bluetooth Audio Source (A2DP)
    38
    
    Accessing an External Bluetooth ® Audio Source and Starting Playback
    38
  - Bluetooth ® Settings
    39
    
    Bluetooth Control Elements-Audio Player
    39
    
    Turning Bluetooth ® On/Off
    39
    
    Automatic Bonding to Mobile Device
    39
    
    Enabling Automatic Bonding
    39
    
    Disabling Automatic Bonding
    39
    
    Automatic Call Acceptance
    39
    
    Enabling and Disabling Automatic Call Acceptance
    39
    
    Transferring the Phonebook
    40
    
    Changing the Pairing Code
    40
    
    Deleting the Phonebook
    40
    
    Selecting the External or Internal Microphone of the Hands-Free Feature
    40
    
    Sorting the Phonebook
    40
    
    Technical Data
    45
    
    Bluetooth
    46
    
    Scope of Supply
    46
    
    Assistance Technique
    48
    
    Documentation de Bord
    48
    
    Mentions Légales
    48
    
    Équipement
    48
Français

49

Porsche Classic Instructions De Montage

Porsche Classic Instructions De Montage (24 pages)

Marque: Porsche | Catégorie: Systèmes de navigation automobile | Taille: 0.96 MB

Table des Matières

English

5
- Installation Instructions
  3
- Legal Information
  4
- Table des Matières
  5
- Important Information
  
  6
  - Important Information Concerning Road Safety
    6
  - Important Information Concerning Installation
    6
- Installation and Removal of Your PCRN
  
  7
  - Installation
    7
  - Fine Adjustment of the Installation Depth
    7
  - Removal
    7
  - Connection Diagram
    8
- Connecting Accessories
  
  9
  - Installing the Media Box
    9
  - Installation of the Hands-Free Microphone
    9
  - Connecting the Sound System
    10
  - Installing the GPS Antenna
    10
  - Installing Siriusxm
    10
    
    Installation Position
    11
    
    Mentions Légales
    14
    
    Équipement
    14
    
    Assistance Technique
    14
Français

15
- Remarques Importantes
  
  16
  - Remarques Importantes Concernant la Sécurité au Volant
    16
  - Remarques Importantes Concernant le Montage
    16
- Montage et Démontage du PCRN
  
  17
  - Montage
    17
  - Ajustage Précis de la Profondeur de Montage
    17
  - Démontage
    17
  - Schéma de Branchement
    18
- Branchement des Accessoires
  
  19

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Porsche Catégories

Véhicules Chargeurs de batterie Accessoires de voiture Électronique automobile Systèmes de navigation automobile

Plus Manuels Porsche