Seulement Pour Mcp Process À Partir De La Version - Ismatec 360 Instructions De Montage

1
AUS / OFF
auf Rückwand
on rear panel
2 sur panneau arrière
settings
+
3
4
MCP_BVP PUMP-HEADS, 14-016, REV. C
Nur für MCP Process
ab version 3.0
Pumpenkopf programmieren
Für korrekte Pump- und Dosierwerte
muss der ID-Code des montierten
Pumpenkopfes eingegeben werden; vor
allem bei der ersten Inbetriebnahme und
nach jedem Pumpenkopfwechsel.
1. Wählen Sie das Programm (1 to 4).
2. Pumpe ausschalten.
3. Die settings-Taste gedrückt halten und
Pumpe einschalten.
Pumpe ist nun im Settings-Menu.
4. Mit den   Tasten HEAd wählen
Head = ID-Code
(Pumpenkopf - Für jedes Programm
individuell einstellbar)
Only for MCP Process
from version 3.0
Entering the pump-head
In order to obtain correct pumping
and dispensing values, the individual ID
code of the mounted pump-head must
be entered; especially when a pump is
used for the first time and each time the
pump-head is changed.
1. Select the program (1 to 4).
2. Switch the pump OFF.
3. Keep the settings key pressed and switch
the pump ON.
Pump is now in settings menu.
4. Select HEAd with the   keys
Head = ID code
(Pump-head - Can be set separately
for each program)
Seulement pour MCP Process
à partir de la version 3.0
Séléctionner la tête de pompe
Pour obtenir des valeurs de pompage et
de dosage correctes, il faut saisir le code ID
de la tête de pompe installée; ceci surtout
lors de la première mise en service et après
chaque changement de la tête de pompe.
1. Choisir le programme (1-4).
2. Déclencher la pompe.
3. Maintenir la touche settings
enfoncée et enclencher la pompe.
La pompe se trouve dans le menu
des réglages de base.
4. Sélectionner HEAd avec les touches  
Head = Code ID de la tête de pompe
(Réglage individuel pour chacun des
4 programmes)
10 of 16