Table des Matières
Publicité
S.B.C. Elettronica S.p.A.
A / D
Décalage
offset
Pr 45
Butée
Pr 1
full scale
réf. 1
ref. 1
-
Pr 2
+
A/D
Pr 3
Butée
full scale
b40.12
réf. 2
ref. 2
max. fq rép.
max fq ref.
F/D
Pr 4
référence interne
internal reference
Pr 5
b40.13
reserved reference
référence réservé
Pr 6
Parameter
Description
PROBLÈME LOGICIEL
Pr 25
SOFTWARE ISSUE
DÉBIT (EN BAUD)
Pr 26
BAUD RATE
ADRESSE LIAISON SÉRIE
Pr 27
SERIAL LINK ADDRESS
POSITION ARBRE
Pr 28
SHAFT POSITION
PÔLES MOTEUR
Pr 29
MOTOR POLES
RESET DÉPHASAGE
Pr 30
RES. PHASE SHIFT
MODE D'OPÉRATION
Pr 31
OPERATING MODE
VITESSE NOMINALE
Pr 32
RATED SPEED
ACCUMULATEUR I2T
Pr 36
I2T ACCUMULATOR
UTILIS. RÉSISTANCE FREIN
Pr 37
BRAKE RESISTOR USE
Pr 20
VOLTAGE BUS DC
DC BUS VOLTAGE
B40.1
ARRÊT VIBRATION
VIBRATION STOP.
B42.0
CODEUR VIRTUEL
VIRTUAL ENCODER
B42.1
CODEUR ENTRÉE/SORTIE
ENCODER IN/OUT
B42.5
QUADRATURE / FD
QUADRATURE / FD
37
Com. gauche
left-sw
b40.4
Référence
Com. droit
right-sw
b40.5
main ref.
principal
Arrêt
stop
b40.6
Pr 7
b40.0
valeur rampes
ramps values
S/H
Pr 8
Pr 9
b40.3
b40.2
Pr 10
Pr 11
b40.7
-
+
survitesse
R/W
N
Y
élevé
Y
N
Y
Y
Y
faible
Y
N
N
N
Y
Y
Y
Y
manuel d'utilisation sLVD
MAIN BLOCK DIAGRAM
DIAGRAMME DU BLOC PRINCIPAL
commande vitesse
speed control
+
-
limite courant utilisateur
user current limit
valeur de
ramp
Pr 12
rampe
value
Pr 0
limite image thermique
thermal image limit
vitesse moteur
motor speed
Pr 33
courant nominal
rated current
over
limite courant réservé
reserved current limit
survitesse
over speed
Pr 13
b 41.0
max
high
Pr 14
at speed
à vitesse
b 41.1
faible
low
aux reference
référence aux.
survoltage________________
Pr 15
over voltage
sous-voltage______________
under voltage
surintensité_______________
over current
panne décomposeur________
resolver break
zero speed
vitesse zéro
stade alimentation sur temp.
power stage over temp
activation externe___________
b 41.2
b 41.7
external trip
activation aux._____________
aux. trip
défaut____________________
avance
forward
default
b 41.8
somme contrôle PLC________
PLC check-sum
b 41.3
somme contrôle PAR._______
PAR. check-sum
erreur de calibrage__________
calibra error
brake overload
surcharge de freinage_______
sLVD
demande couple
torque demand
limiteur
largeur de
band-width
bande
limitator
Pr 16
Pr 18
Pr 17
Pr 19
b41.11
Pr 21
b40.8
code
de
Pr 22
trip code
dernier
present
présent
last
Pr 23
Pr 24
transmission ok
drive ok
b41.4
matériel
hardware
activé
enable
b41.5
logiciel
software
activé
enable
b40.9
Pr 35
demande
torque
couple
demand
b40.11
sortie analogique
analog out
Pr 38
Vsortie aux.
Vout aux
unité activée
drive enabled
b41.12
Publicité
Table des Matières
