Publicité
Liens rapides
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10
Régulateur d'ambiance BACnet
PCD7.LRxx
GÉNÉRAL
Tableau 1. Présentation des modèles
Numéro de réfé-
rence
PCD7.LRL2
Grand
PCD7.LRS4
Petit
PCD7.LRS5
Petit
PCD7.LRxx (sans couvercles facultatifs)
230 VCA
2
6
4
230 VCA
4
4
4
24 VCA
4
4
4
AVANT INSTALLATION
IMPORTANT
Placer le régulateur à la température ambiante au moins 24 heures
avant de le mettre sous tension. La condensation due aux basses
températures de stockage et d'expédition peut ainsi s'évaporer.
ATTENTION
Pour éviter tout choc électrique ou dommage
matériel, toujours couper l'alimentation avant de
brancher / débrancher une connexion sur un terminal.
Fig. 1.
4
16
max 300 mA
2
14
max 300 mA
2
14
max 600 mA
Terminaux fixes, sauf BACnet MS/TP, Sylk
et les terminaux d'alimentation de
24 VCA qui peuvent être retirés
Publicité
Manuels Connexes pour SBC PCD7.LR Serie
Sommaire des Matières pour SBC PCD7.LR Serie
- Page 1 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx GÉNÉRAL AVANT INSTALLATION IMPORTANT Placer le régulateur à la température ambiante au moins 24 heures avant de le mettre sous tension. La condensation due aux basses températures de stockage et d’expédition peut ainsi s’évaporer. ...
- Page 2 2 | Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 DIMENSIONS ET MONTAGE Boîtiers Caches de protection des bornes pour le boîtier IP30 Le régulateur est disponible avec deux tailles de boîtier, toutes deux conformes à l’indice de protection IP20 : Dans le cas de régulateurs fixés en dehors d’une armoire, avant de ...
- Page 3 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx | 3 Montage/démontage sur un mur L’appareil peut être monté sur le sol, les murs et le plafond, selon l’orientation désirée. (Voir également la section « Limites environ- nementales ambiantes »...
- Page 4 4 | Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 AFFECTATION DES BORNES Général Bornes d’entrée/sortie Pour consulter une liste complète des bornes et une description Le régulateur dispose de rangées de borniers en haut et en bas. de leurs fonctions, voir Tableau 2 et Tableau 6.
- Page 5 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx | 5 Tableau 2. Régulateur d’ambiance PCD7.LRSx : présentation des bornes et des fonctions borne étiquette fonction 1, 2 « L », « N » Alimentation de 230 V 3, 4 « 24 V~ », « 24 V0 » Entrée d’alimentation de 24 V amovible 3, 4 « 24 V~ », « 24 V0 »...
- Page 6 6 | Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 Tableau 4. Types d’entrées universelles et caractéristiques UI1, UI2, UI3, UI4, UI5, UI6 Résistance de rappel : 10 V NTC 10 kΩ NTC 20 kΩ Contact sec (fermé : rés. < 10 kΩ ; ouvert : rés. > 20 kΩ ; max. 0,2 Hz ; résistance de rappel : 10 V) Binaire rapide (= comptage) entrée (max.
- Page 7 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx | 7 Tableau 6. Régulateur d’ambiance PCD7.LRL2 : présentation des terminaux et des fonctions (par modèle) borne étiquette fonction 1, 2 « L », « N » Alimentation de 230 V 3, 4 « 24 V~ », « 24 V0 »...
- Page 8 8 | Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 App ROOMUP Adaptateur sur téléphone intelligent Wi-Fi BACnet *FUSIBLE OPTIONNEL (POUR PROTÉGER LE TRANSFORMATEUR INTERNE DU RÉGULATEUR, QUI MODULE MURAL NE DISPOSE QUE D’UN FUSIBLE NON RÉARMABLE). TR42 PROP.
- Page 9 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx | 9 App ROOMUP Adaptateur MODULE MURAL sur téléphone intelligent Wi-Fi BACnet *FUSIBLE OPTIONNEL (POUR PROTÉGER LE Q.RCU-A-TSOF TRANSFORMATEUR INTERNE DU RÉGULATEUR, QUI NE DISPOSE QUE D’UN FUSIBLE NON RÉARMABLE). TEMP CONS VENTI-...
- Page 10 10 | Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Modèles 24 VCA Les modèles 24 VCA sont alimentés par une fiche de borne Informations générales amovible noire (bornes 3 + 4), ce qui permet un câblage en étoile de l’alimentation.
- Page 11 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx | 11 BACnet MS/TP PCD7.LRS5 (modèles 24 VCA) RÉGULATEUR Alimentation électrique par les bornes 3 + 4 : 24 VCA ±20 %, 50/60 Hz. DU SYSTÈME Consommation max. (lorsque déchargé) : 300 mA. Consommation max. (lorsque chargé) : 900 mA.
- Page 12 12 | Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 DEL DES INTERFACES UTILISATEUR INTERFACES DE COMMUNICATION Interface BACnet MS/TP Le régulateur dispose des DEL suivantes : Le régulateur dispose d’une interface RS485 (RLx : bornes 62, T2 R2 T1 R1 63 et 64 ;...
- Page 13 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx | 13 REMARQUE PAIRE TORSADÉE REMARQUE 41 42 D /D PCD3.F215 SS-Modul Saia PCD Terminaison de ligne Saia PCD RS-485 Régulateur du système PCD3.Mxx60 PCD7.LRSx PCD7.LRL2 PCD7.T16x BACnet MS/TP BACnet MS/TP...
- Page 14 14 | Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 BORNES d’E/S Sorties relais Entrées universelles Les borniers comprenant les entrées universelles du régulateur sont ATTENTION de couleur bleue. Il est interdit de combiner différentes tensions Types d’entrées universelles : voir Tableau 4.
- Page 15 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx | 15 Option E/S libre Sorties libre Max. 4 objets de sortie analogique de BACnet Le maximum de 18 entrées / sorties du PCD7.LRxx qui ne sont pas utilisées par l’application configurée sont disponible pour une Sous l’option d’E/S libre, un maximum de dix sorties non utilisées utilisation en tant que E/S libre (c’est-à-dire comme les E/S d’un...
- Page 16 16 | Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 MODULES MURAUX Tableau 14. Fonctions du module mural Les modules muraux TR40, TR40-CO2, TR42, TR42-CO2 ainsi que PCD7. Q.RCU-A-Txxx prises en charge L63x, Q.RCU-A-Txxx et T7460x peuvent être utilisés conjointement avec le régulateur pour effectuer une détection de la température ambiante, un ajustement de la consigne, le forçage manuel de la vitesse du ventilateur et le forçage de présence.
- Page 17 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx | 17 Configuration de la DEL/du LCD du module mural DEL du module mural configurée pour afficher des informations sur la présence La DEL des modules muraux PCD7.L632, Q.RCU-A-TSOF, T7460C et T7460F peut être configurée (en utilisant l’outil de configuration La DEL des modules muraux PCD7.L632, Q.RCU-A-TSOF, T7460C et ROOMUP) pour fournir des informations relatives, p.
- Page 18 18 | Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 LCD d’un TR42x configuré pour afficher des informations sur la présence Mode inoccupé Le LCD d’un TR42x connecté au régulateur peut être configuré TR42xx CONFIGURÉ TR42xx CONFIGURÉ...
- Page 19 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx | 19 DÉPANNAGE Mode veille Tous les appareils disposent d’un bouton Service, d’une DEL d’état, d’une DEL d’alimentation, et de deux DEL supplémentaires (T1 et R1) pour la mise en service et le dépannage. Voir également TR42xx CONFIGURÉ...
- Page 20 20 | Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 AGRÉMENTS, CERTIFICATIONS, ETC. Agréments et certifications Limites environnementales ambiantes (De 5 à 90 % d’humidité relative, sans condensation) UL 60730-1, norme pour les commandes électriques automatiques à...
- Page 21 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx | 21 ANNEXE : CARACTÉRISTIQUES DU CAPTEUR Précision d’entrée du capteur Les entrées de capteur interne du régulateur prennent en charge des capteurs NTC 10 kΩ et NTC 20 kΩ. Le tableau suivant liste les précisions minimales générales du matériel et du logiciel pour ces capteurs de température.
- Page 22 22 | Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 NTC 10 kΩ Temp. Résistance Tension de Temp. Résistance Tension de Temp. Résistance Tension de [°C] [kΩ] borne [V] [°C] [kΩ] borne [V] [°C] [kΩ] borne [V] 15,708 3,690 7,904...
- Page 23 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE | PP31-401 FRA10 Régulateur d’ambiance BACnet PCD7.LRxx | 23 NTC 20 kΩ Temp. Résis- Tension Temp. Résis- Tension Temp. Résis- Tension Temp. Résis- Tension [°C] tance de borne [°C] tance de borne [°C] tance de borne [°C] tance de borne...
- Page 24 BACnet est une marque déposée appartenant à ASHRAE Inc. Saia-Burgess Controls AG Bahnhofstrasse 18 3280 Morat Suisse T +41 26 580 30 00 F +41 26 580 34 99 www.saia-pcd.com info.ch@saia-pcd.com www.sbc-support.com ® Marque déposée aux États-Unis Copyright © 2018 Honeywell Inc. PP31-401 FRA10 01-2019 Tous droits réservés...