Depth Control Equipment - Howard HK32-400 HY B Manuel D'utilisation Et Liste De Pièces

HK 32 HY
C
1
D
Fig. 38/1
EINEBNER (F . 38/1)
IG
Der hintere Einebner (A) – Planierschiene – sorgt für ein ebenes
Saatbett und hindert große Kluten, unbearbeitet auszuweichen. Er
ist mittels zwei Spindeln (B) höhenverstellbar in zwei Pendelarmen
(C) befestigt.
PRALLBLECHE
(FIG. 38/1)
Die Pralbleche (D) verhindern, daß sich links und rechts Dämme
bilden.
Die Prallbleche sind auf die vorgesehene Arbeitstiefe einzustellen.
Bei eventuell auftretenden Hindernissen weichen sie selbsttätig
seitlich aus.
ARBEITSTIEFENEINSTELLUNG
Die Arbeitstiefe wird über den Krumenpacker bestimmt.
Vor der Festlegung der Arbeitstiefe durch die Krumenpacker muß
der Oberlenker zwischen Schlepper und Maschine so eingestellt
werden, daß die Kreiselrotavator-Kombination in Fahrichtung
waagrecht ausgerichtet ist.
Hierbei ist darauf zu achten, daß der Oberlenker in der
Arbeitsstellung vom Schlepper zum Gerät ansteigend oder
mindestens waagrecht eingestellt sein muß.
Der Oberlenker darf nicht vom Schlepper zum Gerät abfallend
eingestellt sein.
Zuerst ist an den
Krumenpackerverstellung die gewünschte Arbeitstiefe einzustellen.
Dabei ist zu beachten, daß die Krumenpacker pendelnd an den
Kreiselrotavatoren aufgehängt sind, um bei Bewegungen der
Kreiselrotavatoren einen ständigen Bodenkontakt zu halten. Die
Tiefeneinstellung erfolgt durch die Positionierung der Absteckbolzen
an den links und rechts angebrachten Verstellsegmenten der
Kreiselrotavatoren. Die beiden Kreiselrotavatoren müssen jeweils
gleich eingestellt werden.
Endanschlag für den Krumenpacker und geben damit die
Arbeitstiefe vor.
Die Schlepperhydraulik ist während der Arbeit auf Lageregelung
(Schwimmstellung) zu schalten.
Der Oberlenker darf in Arbeitsstellung nie
vom Schlepper
eingestellt sein.
38
Kreiselrotavatoren mittels
Die Absteckbolzen bilden
zum Gerät abfallend
B
A
Fig. 38/2
LEVELLING BAR
(Fig. 38/1)
The rear mounted Levelling Bar (A) is attached to two floating arms
(C) and is adjustable vertically by Spindle (B) at the desired height to
produce a level and even seedbed.
SIDE PLATES
(Fig. 38/1)
The side plates (D) restrict outwards movement of soil preventing
ridges being formed between the previously worked areas.
The side plates have to be adjusted to the used working depth. In
stony conditions they can move to the outside.

DEPTH CONTROL EQUIPMENT

Tillage depth is regulated by means of a rear mounted open Crumble
Roller, Packer Roller or Teeth Roller.
Please make shure that the power harrow is always horizontal.
The adjustment of the working depth is done by the rear rollers. After
you have done the basic adjustment it has to be check after working
some meters in the field. First adjust the rollers into the required
height position. The rollers are connected to the Power Harrows in a
way which ensures that the rollers always have soil contact and that
der
the Power Harrow can work over obstacles without lifting the weight fo
the roller. The adjustments is done by the positioning of the stop bolts
for the roller arm. Both Power Harrows have to be adjusted to the
same position. The adjusting bolts give a stop for the roller arms and
give the working depth of the machine.
During work the tractor hydraulic has to be in float position.
den
Make sure that the toplink runs allways
form the tractor up to the Power Harrow.