Vue De L'avant Et Du Côté Gauche; Eclairage Infrarouge; Voorkant En Linker Zijkant - Samsung VP-D351 Manuel D'utilisation

FRANÇAIS
Familiarisez-vous avec votre caméscope
Vue de l'avant et du côté gauche
1. Lens
2. LED light
(VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)
3. Remote sensor
(VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)
4. S-Video jack
5. Internal MIC
1. Objectif 4. Prise S-Vidéo
2. Diode lumineuse 5. Micro interne
(voir page 48)
6. Bouton EASY.Q
(VP-D353(i)/
(voir page 40)
D354(i)/D355(i)
7. Boutons de
uniquement)
fonctionnement
3. Capteur de la
PLAYER
télécommande
-
(VP-D353(i)/
: Ret.Rapide REC SEARCH –
D354(i)/D355(i)
: Av.Rapide
uniquement)
: LECTURE/PAUSE FADE
: ARRET
8. Ecran ACL-TFT
9. Eclairage
infrarouge
CAMERA M.Player (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) uniquement)
EASY.Q -
REV
REC SEARCH + FWD
S.SHOW (SLIDE SHOW)
BLC MULTI DISP.
Kennismaken met uw camcorder

Voorkant en linker zijkant

1. Lens 4. S-video
aansluiting
2. LED lamp (zie
bladzijde 48) 5. Interne microfoon
(alleen VP-D353(i)/
6. EASY.Q toets
D354(i)/D355(i))
(zie bladzijde 40)
3. Sensor
7. Functietoetsen
afstandsbediening
PLAYER
(alleen VP-D353(i)/ (weergave)
D354(i)/D355(i))
: terugspoelen
: vooruitspoelen zoeken in opname +
: afspelen/pauze fade
: stop
NEDERLANDS
6. EASY.Q button
7. Function buttons
8. TFT LCD screen
9. IR(Infrared) light
8. TFT LCD scherm
9. IR (infrarood)
lamp
CAMERA M.Player (alleen VP-
(opname) D353(i)/D354(i)/D355(i))
- EASY.Q -
zoeken in opname – terugspoelen met beeld
vooruitspoelen met beeld
S.SHOW (diashow)
tegenlichtcompensatie MULTI DISP.
13 13