Samsung VP-D351 Manuel D'utilisation page 5

FRANÇAIS
Sommaire
Choix de la qualité d'image...................................................................................91
Choisir la qualité de l'image............................................................................91
Nombre d'images sur la carte mémoire.........................................................91
Menu rapide : Qualité de la photo..................................................................92
Numéro de fichier en mémoire .............................................................................93
Prise de photos .....................................................................................................94
Visualisation d'images figées................................................................................95
Pour visualiser une seule image ....................................................................95
Pour visualiser un diaporama.........................................................................95
Pour visualiser l'affichage multiple .................................................................96
Protection contre la suppression accidentelle ......................................................97
Menu rapide : Protection ................................................................................98
Suppression d'images figées et de films ..............................................................99
Menu rapide : Suppression ..........................................................................100
Formatage de la carte mémoire .........................................................................101
Enregistrement MPEG ........................................................................................102
Sauvegarde d'images sous la forme d'un film sur la carte mémoire ..........102
Lecture MPEG.....................................................................................................103
Menu rapide : Sélection M.Play ...................................................................104
Enregistrement d'une image issue d'une cassette en tant qu'image figée .......105
Copie d'images figées d'une cassette vers la carte mémoire ...........................106
Copier dans (Copie les fichiers de la carte mémoire vers la mémoire interne)
(modèles VP-D354(i)/D355(i) uniquement) ........................................................107
Marquage des images pour impression .............................................................108
Utilisation du menu rapide : Print Mark <Voyant D'lmp>.............................109
PictBridge (modèles VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) uniquement).. 110
TM
Entretien................................................................................ 112
A la fin d'un enregistrement.................................................................................112
Nettoyage et entretien du caméscope................................................................113
Utilisation de votre caméscope à l'étranger........................................................114
Dépannage............................................................................ 115
Caractéristiques .................................................................... 118
Index...................................................................................... 119
Pour la France uniquement.................................................. 120
Inhoud
Kwaliteit/compressie foto's instellen........................................................................91
Fotokwaliteit instellen........................................................................................91
Aantal foto's op geheugenkaart .......................................................................91
Snelmenu: Fotokwaliteit instellen .....................................................................92
Nummering bestanden ............................................................................................93
Foto's nemen ...........................................................................................................94
Digitale foto's bekijken .............................................................................................95
Foto voor foto bekijken .....................................................................................95
Dia-show van alle foto's....................................................................................95
Multi display (miniatuurweergave)....................................................................96
Beveiligen tegen onbedoeld wissen .......................................................................97
Snelmenu: foto's beveiligen..............................................................................98
Digitale foto's en videoclips verwijderen .................................................................99
Snelmenu: verwijderen ...................................................................................100
Geheugenkaart formatteren ..................................................................................101
MPEG videoclips opnemen...................................................................................102
Videoclips opnemen en op de geheugenkaart opslaan................................102
MPEG videoclips afspelen ....................................................................................103
Snelmenu: M.Play selecteren ........................................................................104
Stilstaand beeld van cassette naar geheugenkaart kopiëren..............................105
Een reeks stilstaande beelden van cassette naar geheugenkaart kopiëren .....106
Bestanden kopiëren van geheugenkaart naar intern geheugen
(alleen VP-D354(i)/D355(i))...................................................................................107
Foto's markeren om af te drukken ........................................................................108
Snelmenu: afdrukteken instellen ....................................................................109
PictBridge (alleen VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))............................ 110
TM
Onderhoud............................................................................ 112
Na gebruik..............................................................................................................112
Camcorder reinigen en onderhouden ...................................................................113
Gebruik in het buitenland.......................................................................................114
Problemen oplossen.............................................................. 115
Specificaties .......................................................................... 118
Index................................................................................ 119
NEDERLANDS
5 5