Table des Matières
Publicité
Mise en route / Start-up / Inbetriebsetzung
H
Déplacement routier
- Assurez-vous que les 2 traceurs soient repliés et
1
verrouillés
.
- Vérifier que les plaques réfléchissantes de gabarit soient
2
déployées.
- Option : Le cas échéant brancher et mettre en service le
gyrophare situé à l'arrière de la machine
H
Transportation by road
- Ensure that the 2 markers are locked in the raised
1
position
.
- Check that the width reflective plates are used.
- Optional: If required, connect and operate the rotating
light located at the rear of the machine
H
Straßentransport
- Prüfen Sie, dass die 2 Spuranreißer eingefahren und
1
verriegelt sind
.
- Überprüfen, ob die reflektierenden Begrenzungsplatten
ausgefahren sind.
2
- Option: Ggf. die Rundumleuchte an der Rückseite der
Maschine anschließen und einschalten
3
2
3
3
FR
2
EN
DE
33
Publicité
Table des Matières
