RECHERCHE DES PANNES
12.1. CODES D'ERREUR ET ACTIONS REQUISES
Le tableau suivant décrit la signification des divers codes d'erreur :
CODE
DESCRIPTION
A
Erreur grave
B
Erreur
C
Anomalie
D
Mise en garde
E
Information
Le tableau suivant montre les actions requises pour résoudre le problème, ainsi que les codes correspondants.
CODE
RESPONSABLE SOLUTION
A
WhiteFox
U
User (Opérateur)
R
Assistant à distance
T
Technicien
Remise à zéro automatique
Vérifier la cause selon le message qui apparaît, puis effectuer la remise à zéro en cliquant sur « OK ».
Remise à zéro manuelle
Depuis le WFC, accéder à la section Maintenance (entretien) et Moniteur ; appuyer sur la touche de Reset All
Alarm.
Si l'erreur persiste malgré la remise à zéro manuelle, contacter le centre d'assistance technique.
Remise à zéro générale
Effectuer la remise à zéro manuelle, si l'erreur persiste, éteindre le WhiteFox avec l'interrupteur principal et le
rallumer au bout de 30 secondes. Si l'erreur persiste, redémarrer le WFC en laissant le WhiteFox allumé ; si cela
ne résout toujours pas le problème, redémarrer la Workstation. Enfin, si l'erreur persiste malgré la remise à zéro
générale, contacter le centre d'assistance technique.
Remise à zéro FPD
Depuis le WFC, accéder à la section Maintenance (entretien) et Detector (panneau), cliquer sur « close link » et
puis sur « open link ». Si l'erreur persiste, redémarrer le WFC. Enfin, si l'erreur persiste malgré la remise à zéro du
FPD, contacter le centre d'assistance technique.
FRANÇAIS
Erreur grave et fonctionnalité réduite. Le défaut détecté est trop grave pour une récupération
automatique. Les résultats de l'opération ne sont pas valides.
Défaut grave et fonctionnalité réduite, mais les procédures de récupération automatique
pourraient être appliquées et le traitement a continué. Les résultats de l'opération pourraient
ne pas être valides. La fonction ne pourrait être complétée que partiellement.
Quelque chose ne fonctionne pas, fonctionnalité réduite.
Quelque chose n'a peut-être pas fonctionné. Indique une condition d'erreur potentielle,
fonctionnalité non réduite.
Simple avertissement, fonctionnalité non réduite. Aucune erreur n'a été détectée et aucune
réponse n'est requise. Le message peut indiquer qu'une fonction est en cours ou qu'une
opération a été complétée avec succès.
Remise à zéro automatique
L'opérateur peut corriger le problème (ou effectuer la remise à zéro)
Le problème pourrait être résolu à l'aide d'une commande à distance
Une réparation de la part d'un technicien ou même à l'usine est nécessaire
MANUEL OPÉRATEUR • WhiteFox • W1100060 • V1 • (15) • 04/2015 • NWF0FR010C
12
12
SIGNIFICATION
ACTIONS
Page 161 sur 192