Leica Novocastra CD20 Mode D'emploi page 50

(0/2), опухоли языка (0/2), опухоли легкого (0/4), метастатические опухоли неизвестного происхождения (0/2), опухоли печени
(0/4), опухоли почек (0/2), опухоли яичников (0/4), опухоли шейки матки (0/2), опухоли яичек (0/2), опухоли толстого кишечника
(0/2), опухоли прямой кишки (0/2) или опухоли кожи (0/2). (Общее число исследованных опухолей = 209).
NCL-L-CD20-L26 рекомендуется использовать в составе панели антител как вспомогательное средство для
характеристики нарушений, связанных с B-клетками.
Общие ограничения
Иммуногистохимическое исследование является многостадийным диагностическим процессом, требующим специальных
навыков в выборе надлежащих реактивов; выборе, фиксации и обработке тканей; приготовлении среза с ИГХ препаратом;
интерпретации результатов окрашивания.
Окрашивание тканей зависит от обращения с тканями и их обработкой перед окрашиванием. Неправильные процедуры
фиксации, замораживания, оттаивания, промывки, сушки, нагрева, приготовления срезов, а также загрязнение другими тканями
или жидкостями могут приводить к артефактам, захвату антител или ложноотрицательным результатам. Противоречивые
результаты могут быть обусловлены различиями методов фиксации и заливки препарата или присущей тканям внутренней
неравномерностью структуры.
Чрезмерное или неполное контрастирование может негативно отразиться на точности интерпретации результатов.
Клиническая интерпретация любого окрашивания или его отсутствия должна быть дополнена морфологическими
исследованиями с надлежащими контролями и должна быть оценена квалифицированным патологом с учетом анамнеза
пациента и других диагностических тестов.
Изготовленные компанией Leica Biosystems Newcastle Ltd антитела предназначены, как указано выше, для применения
на замороженных или залитых в парафин срезах и требуют выполнения конкретных требований по фиксации. Возможна
непредвиденная экспрессия антигена, особенно в опухолях. Клиническая интерпретация любого окрашенного среза ткани
должна включать морфологический анализ и оценку соответствующих контролей.
Литература — общая
1. National Committee for Clinical Laboratory Standards (NCCLS). Protection of laboratory workers from infectious diseases
transmitted by blood and tissue; proposed guideline. Villanova, P.A. 1991; 7(9). Order code M29-P.
2. Battifora H. Diagnostic uses of antibodies to keratins: a review and immunohistochemical comparison of seven monoclonal and
three polyclonal antibodies. Progress in Surgical Pathology. 6:1–15. eds. Fenoglio-Preiser C, Wolff CM, Rilke F. Field & Wood, Inc.,
Philadelphia.
3. Nadji M, Morales AR. Immunoperoxidase, part I: the techniques and pitfalls. Laboratory Medicine. 1983; 14:767.
4. Omata M, Liew CT, Ashcavai M, Peters RL. Nonimmunologic binding of horseradish peroxidase to hepatitis B surface antigen: a
possible source of error in immunohistochemistry. American Journal of Clinical Pathology. 1980; 73:626.
5. Chen CC, Raikow RB, Sonmez-Alpan E et al. Classification of small B-cell lymphoid neoplasms using a paraffin section
immunohistochemical panel. Applied Immunohistochemistry Molecular Morphology. 2000; 8(1):1–11.
6. Hsi ED, Eisbruch A, Greenson JK et al. Classification of primary gastric lymphomas according to histologic features. American
Journal of Surgical Pathology. 1998; 22(1):17–27.
7. Chuang SS and Li CY. Useful panel of antibodies for the classification of acute leukemia by immunohistochemical methods in bone
marrow trephine biopsy specimens. American Journal of Clinical Pathology. 1997; 107(4):410–418.
8. Mason DY, Comans-Bitter WM, Cordell JL et al. Antibody L26 recognises an intracellular epitope on the B-cell-associated CD20
antigen. American Journal of Pathology. 1990; 136(6):1215–1222.
9. Cartun RW, Coles FB and Pastuszak WT. Utilization of monoclonal antibody L26 in the identification and confirmation of B-cell
lymphomas. A sensitive and specific marker applicable to formalin- and B5-fixed, paraffin-embedded tissues. American Journal of
Pathology. 1987; 129(3):415–421.
10. Norton AJ and Isaacson PG. Monoclonal antibody L26: an antibody that is reactive with normal and neoplastic B lymphocytes in
routinely fixed and paraffin wax embedded tissues. Journal of Clinical Pathology. 1987; 40:1405–1412.
11. Ishii Y, Takami T, Yuasa H et al. Two distinct antigen systems in human B lymphocytes: identification of cell surface and intracellular
antigens using monoclonal antibodies. Clinical Experimental Immunology. 1984; 58:183–192.
Дополнения к предыдущему выпуску
Состав реактива, рекомендации по применению, ожидаемые результаты.
Дата выпуска
09 Ноябрь 2018
CD20-L26-L-CE
Page 49
4