Verathon GlideScope Go Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 5

NO
NORSK .................................................................................................................... 185
Viktig informasjon ................................................................................................... 186
Innledning ............................................................................................................... 190
Oppsett av systemet ................................................................................................ 193
Bruke enheten ......................................................................................................... 198
Reprosessering ........................................................................................................ 200
Vedlikehold og sikkerhet .......................................................................................... 201
Garanti .................................................................................................................... 202
Produktspesifikasjoner ............................................................................................. 203
SV
SVENSKA ................................................................................................................ 207
Viktig information.................................................................................................... 208
Inledning ..................................................................................................................212
Installera systemet ....................................................................................................215
Använda enheten .................................................................................................... 220
Upparbetning .......................................................................................................... 222
Underhåll och säkerhet ............................................................................................ 223
Garanti .................................................................................................................... 224
Produktspecifikationer ............................................................................................. 225
CS
ČESKY ..................................................................................................................... 229
Důležité informace .................................................................................................... 230
Úvod ........................................................................................................................ 234
Nastavení systému ..................................................................................................... 237
Používání zařízení ...................................................................................................... 242
Zpracování pro opakované použití .............................................................................. 244
Údržba a bezpečnost ................................................................................................. 245
Záruka ...................................................................................................................... 246
Specifikace produktu ................................................................................................. 247
ET
EESTI ....................................................................................................................... 251
Important Information ............................................................................................. 252
Introduction............................................................................................................. 256
Setting Up the System ............................................................................................. 259
Using the Device ...................................................................................................... 264
Reprocessing ........................................................................................................... 266
Hooldus ja ohutus .................................................................................................... 267
Warranty ................................................................................................................. 268
Product Specifications ............................................................................................. 269
iii
0900-4788 REV-10