para manutenção
6.0 INSTRUÇÕES SOFTWARE
6.1
INSTRUÇÕES SOFTWARE COM BOTOEIRA SMART
6.1.1
PASSWORT
Entrar em programação pressionando a tecla programação "PRG" presente
na placa master.
O display visualizará Código na linha 1.
Em programação as teclas assumem os seguintes significados:
Teclado SAW 40 teclas
Tecla 7:
INC
Incrementa o valor
Tecla 8:
ENTER
Confirma o dado e passa para o item sucessivo
Tecla 9:
DEC
Decrementa
Tecla 10: ESC
Volta para o menu anterior
Tecla 11: CUR
Desloca o cursor
Tecla 13:
No menu doses mostra o nome em correspondência
de EV, Mixer ou Solúveis
Tecla 14:
No menu doses efetua teste somente pó
Tecla 15:
No menu doses efetua teste somente água
Tecla 16:
No menu doses efetua teste completo
6.1.2 MENU na MÁQUINA
O menu principal traz na primeira linha os dizeres Escolha menu, na se-
gunda linha é indicado o item do menu a ser programado que se refere à
seguinte lista:
Opções
Temperatura
Pré-seleções
Doses
Tempos e patamares
Extra motores (Visível somente se estiver conectado pelo menos um slave Frio)
Sistemas de pagamento
Preços
Preço seleções
Descontos
Promoções
Ação preventiva
Contadores decrescentes
Vendas
Relógio
Dados de default
Conexão Remota
Visível somente se modem presente
(Prevista, não administrada)
Item Número
Configuração
Para sair do menu principal e voltar para o estado normal pressionar no-
vamente a tecla de programação, ou manter a tecla ESC pressionada por
1,5 segundos.
6.1.3 MANUTEÇÃO
Entra-se em manutanção premendo a tecla 'Service'.
O visualizador visualiza na linha 1 'Manutenção xx' , onde xxx visualiza
a temperatura da caldeira, e na linha 2 os eventuais alarmes detectados.
Premindo duas a tecla Service, será evitada a fase de espera do aquecimento,
vos permitindo efectutar selecções de prova também com a temperatura não
regular. Premindo uma tecla visualiza-se a temperatura das caldeiras slave
em scroll. O painel manutenção prevê as seguintes funções:
Em manutenção as teclas assumem os seguintes significados:
Tecla 1:
Corre os alarmes e sinalizações. (Se pressionado durante
5 segundos visualizam-se os últimos 15 alarmes no display)
Tecla 2:
Reset alarme
Tecla 3:
Teste completo
Tecla 4:
Teste somente água
Tecla 5:
Teste café moído (somente moagem e reset conjunto)
Tecla 6:
Teste sem açúcar e pá
Tecla 7:
Rotação conjunto café
Tecla 8:
Batidas totais mais quente e frio alternadas
Tecla 9:
Movimento carrossel step 0-1-2-3-4-5-6- 7-8-9-10-11-12-13-
14-15-16 (visualizar impulsos no Display)
Tecla 10: Teste mixer (se pressionado durante 3 segundos)
Tecla 11: Motoredutor moagem automática 1 (se pressionado durante
3 segundos) ativa por 2 s. em sentido anti-horário e por 1 s. em
sentido horário
Tecla 12: Liberação Pá
Tecla 13: Recarga Contadores decrescentes
Instruções
(Prevista, não administrada)
(Prevista, não administrada)
Tecla 14: Enchimento tubos MDB
Tecla 15: Esvaziar tubos MDB
Tecla 16: Teste Entradas/correr tubos MDB
Tecla 17: Não utilizada
Tecla 18: Não utilizada
Tecla 19: Porta UP/Down
Tecla 20: Liberação Copo 1
Tecla 21: Liberação Copo 2
Tecla 22: Rotação coluna copos 1
Tecla 23: Rotação coluna copo 2
Tecla 24: Carregamento caldeira expresso (200cc) se pressionado durante
3 segundos
Tecla 25: Teste motoredutores, se pressionado durante 3 segundos todos os
motores são ativados na sequência por 3 s. cada um
Tecla 26: Ativação EV entrada água durante 2 s.
Tecla 27: Ativação ímã porta
Tecla 28: Ativação ímã açúcar
Tecla 29: Ativação ímã parada carrossel
Tecla 30: Nenhuma
Tecla 31: Nenhuma
Tecla 32: Nenhuma
Tecla 33: Nenhuma
Tecla 34: Nenhuma
Tecla 35: Nenhuma
Tecla 36: Nenhuma
Tecla 37: Nenhuma
Tecla 38: Nenhuma
Tecla 39: Nenhuma
Tecla 40: Nenhuma
Para sair da manutenção pressionar novamente o botão "SERVICE".
A saída da manutenção é efetuada em automático após 60 segundos de
inatividade.
Visualiza batidas
Visualiza na sequência (5 segundos cada tela):
– batidas totais não zerável
O procedimento pode ser interrompido pressionando
novamente o botão 1.
Reset contadores decrescentes
tes são restabelecidos.
A tecla está habilitada se o parâmetro HABILITAR RE-
SET = SIM na página CONTADORES DECRESCENTES.
O operador pode escolher (tecla 7) se recarregar
todos os contadores decrescentes ou cada pó. A
confirmação ocorre com a tecla 43, enquanto com
a tecla 10 volta-se para o menu anterior.
Corrimento alarmes
Utilizado para o corrimento dos alarmes e das sinali-
zações. Se houver sinalizações estas são visualizadas
na linha 2 tão logo se entra em manutenção, se
não houver sinalizações a linha 2 fica em branco.
A visualização durante o estado manutenção não
se atualiza automaticamente, para atualizá-la é
necessário pressionar novamente esta tecla.
Reset defeitos
Todos os alarmes são zerados e é feito um reset
global da máquina.
Rotação conjunto
É efetuada uma rotação completa do conjunto
Rotação coluna
Rotação da coluna copos
Liberação copo
Libera copo
Teste mixer
Ativação de todos os mixer
Liberação pás
Libera uma pá
Incup para frente
Movimento translador incup para frente
Incup para trás
Movimento translador incup para trás
Enchimento tubos
Enchimento tubos MDB
Esvaziamento tubos
Moeda 1
Moeda 16
Esvaziamento tubos
Esvazia o tubo selecionado com a tecla 18
Teste entradas
Efetua um teste de todas as entradas digitais. A cada
variação das entradas a placa emite um bip.
Teste sem açúc.
Teste sem açúcar de uma seleção
Teste completo
Teste completo de uma seleção
Teste somente água
Teste somente com água de uma seleção
Ímã porta
Ativação teste ímã porta
Hopper
Teste hopper (alimentação cada moeda)
Ímã porta alto
Ativação teste ímã bloqueio porta alto
66
PORTUGUÊS
Os contadores decrescen-
(Tecla 19 esvazia) ....
(Tecla 19 esvazia)