Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sygonix Manuels
Systèmes de sécurité
1594378
Sygonix 1594378 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sygonix 1594378. Nous avons
1
Sygonix 1594378 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sygonix 1594378 Mode D'emploi (200 pages)
Kit de vidéo-surveillance domestique numérique
Marque:
Sygonix
| Catégorie:
Systèmes de sécurité
| Taille: 5.01 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Einführung
5
Symbol-Erklärung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Lieferumfang
7
Merkmale und Funktionen
8
Monitor/Dvr
8
Funkkamera
8
Sicherheitshinweise
9
Allgemein
9
Steckernetzteile
10
Monitor/Dvr
10
Funkkamera
11
IR-Fernbedienung
11
Batteriehinweise
11
Bedienelemente
12
Monitor/Dvr
12
Funkkamera
13
IR-Fernbedienung
13
Inbetriebnahme
14
Monitor/Dvr
14
Funkkamera
15
Batterie in die IR-Fernbedienung Einlegen, Batteriewechsel
16
Grundfunktionen
16
Ein-/Ausschalten
16
Steuerung über IR-Fernbedienung
17
Bedienung Per Touchscreen
17
Symbole IM Display
18
Aufzeichnung Manuell Starten/Beenden
18
Vorhandene Aufzeichnungen Abspielen
19
Vorhandene Aufzeichnungen Löschen
20
Hauptmenü
21
Funktion „Network
22
Untermenü „System
22
Funktion „Language
23
Funktion „Date / Time
23
Funktion „Aufnahme-Modus
23
Funktion „SD/USB Formatieren
24
Funktion „Storage for Recording
24
Funktion „Display Items
25
Funktion „System Information
25
Funktion „System Upgrade
25
Funktion „Scan Mode Period
26
Funktion „Load Default
26
Funktion „Mute
26
Funktion „Brightness
26
Funktion „Alarm Volume
27
Funktion „Volume
27
Funktion „About
28
Funktion „Power Saving Mode
28
Funktion „Scheduled Recording
29
Untermenü „Record
29
Funktion „Motion Detection
30
Untermenü „Playback
31
Vorhandene Aufzeichnungen Abspielen
31
Vorhandene Aufzeichnungen Löschen
32
Funktion „Pairing
33
Untermenü „Camera
33
Funktion „Activation
34
Funktion „Image Setting
34
Funktion „Brightness
35
Funktion „Latency Vs Quality
35
Funktion „Motion Detection
36
Funktion „PIR Detection
36
Untermenü „Alarm
36
Betrieb mit Android
37
Monitor/Dvr mit dem Netzwerk Verbinden
37
App Herunterladen und Einrichten
37
Push-Benachrichtigung
38
Foto am Smartphone Aufnehmen
38
Aufzeichnungen vom Monitor/Dvr Abspielen
39
Betrieb mit Ios
39
Monitor/Dvr mit dem Netzwerk Verbinden
39
App Herunterladen und Einrichten
40
Push-Benachrichtigung
41
Foto am Smartphone Aufnehmen
41
Aufzeichnungen vom Monitor/Dvr Abspielen
42
Beseitigung von Störungen
42
Reichweite
47
Pflege Und Reinigung
47
Entsorgung
48
Produkt
48
Batterien/Akkus
48
Konformitätserklärung (DOC)
48
Technische Daten
49
Monitor/Dvr
49
Funkkamera
49
Steckernetzteil für Monitor/Dvr
50
Steckernetzteil für Funkkamera
50
IR-Fernbedienung
50
English
51
Explanation of Symbols
54
Introduction
54
Intended Use
55
Package Contents
56
Features and Functions
57
Monitor/Dvr
57
Wireless Camera
57
Safety Information
58
General Information
58
Mains Adapters
59
Monitor/Dvr
59
Wireless Camera
60
IR Remote Control
60
Battery Safety Information
60
Product Overview
61
Monitor/Dvr
61
Wireless Camera
62
IR Remote Control
62
Setup
63
Monitor/Dvr
63
Wireless Camera
64
Inserting Batteries into the IR Remote Control / Replacing the Batteries
65
Basic Functions
65
Switching On/Off
65
Using the IR Remote Control
66
Touchscreen Operation
66
Display Symbols
67
Manually Starting/Stopping a Recording
67
Playing Video Recordings
68
Deleting Recordings
69
Main Menu
70
Network" Function
71
System" Submenu
71
Date/Time" Function
72
Language" Function
72
Recording Mode" Function
72
SD/USB Formatting" Function
73
Storage for Recording" Function
73
Display Items" Function
74
System Information" Function
74
System Upgrade" Function
74
Brightness" Function
75
Load Default" Function
75
Mute" Function
75
Scan Mode Period" Function
75
Alarm Volume" Function
76
Volume" Function
76
About" Function
77
Power Saving Mode" Function
77
Record" Submenu
78
Scheduled Recording" Function
78
Motion Detection" Function
79
Important
79
Playback" Menu
80
Playing Video Recordings
80
Deleting Recordings
81
Camera" Submenu
82
Pairing" Function
82
Activation" Function
83
Image Setting" Function
83
Brightness" Function
84
Latency Vs Quality" Function
84
Alarm" Submenu
85
Motion Detection" Function
85
PIR Detection" Function
85
Operation with Android
86
Connecting the Monitor/Dvr to the Network
86
Downloading and Installing the App
86
Push Notifications
87
Capturing a Screenshot on Your Smartphone
87
Playing Recordings from the Monitor/Dvr
88
Operation with Ios
88
Connecting the Monitor/Dvr to the Network
88
Downloading and Installing the App
89
Push Notifications
90
Capturing a Screenshot on Your Smartphone
90
Playing Recordings from the Monitor/Dvr
91
Troubleshooting
91
Care and Cleaning
96
Range
96
Declaration of Conformity (DOC)
97
Disposal
97
Product
97
Batteries
97
Technical Data
98
Monitor/Dvr
98
Wireless Camera
98
Mains Adapter for Monitor/Dvr
99
Mains Adapter for Wireless Camera
99
IR Remote Control
99
Français
100
1 Introduction
103
2 Explication des Symboles
103
3 Utilisation Prévue
104
Modes D'emploi Actuels
105
5 Caractéristiques et Fonctions
106
Moniteur/Dvr
106
Caméra Sans Fil
106
6 Consignes de Sécurité
107
Généralités
107
Blocs D'alimentation
108
Moniteur/Dvr
108
Caméra Sans Fil
109
Télécommande IR
109
7 Informations Sur les Piles
109
8 Description
110
Moniteur/Dvr
110
Haut-Parleur
110
Caméra Sans Fil
111
9 Mise en Service
112
Moniteur/Dvr
112
Caméra Sans Fil
113
Insérer ou Remplacer la Pile Dans la Télécommande à Infrarouge
114
10 Fonctions de Base
114
Marche/Arrêt
114
Contrôle Par la Télécommande IR
115
Commande Par Écran Tactile
115
Symboles à L'écran
116
Démarrage/Arrêt Manuel de L'enregistrement
116
Lecture des Enregistrements Existants
117
Suppression des Enregistrements Existants
118
11 Menu Principal
119
12 Sous-Menu « Système
120
Fonction « Réseau
120
Fonction Date / Heure
121
Fonction Langue
121
Fonction Mode Enregistrement
121
Fonction « Format SD/USB
122
Fonction Stockage pour Enregistrement
122
Fonction « Afficher Eléments
123
Fonction « Information Système
123
Fonction « Mise à Niveau Système
123
Fonction « Période Mode Balayage
124
Fonction « Muet
124
Fonction « Valeurs D'usine
124
Fonction « Luminosité
124
Fonction « Volume
125
Fonction « Volume D'alerte
125
Fonction « Mode Économie D'énergie
126
Fonction « à Propos du
126
13 Sous-Menu « Enregistrer
127
Fonction « Enregistrement Programmé
127
Fonction « Détection Mouvement
128
14 Sous-Menu « Lecture
129
Lecture des Enregistrements Existants
129
Suppression des Enregistrements Existants
130
15 Sous-Menu « Caméra
131
Fonction « Jumelage
131
Fonction « Activation
132
Fonction « Réglage D'image
132
Fonction « Latence Vs Qualité
133
Fonction « Luminosité
133
16 Sous-Menu « Alarme
134
Fonction « Détection Mouvement
134
Fonction « Détection PIR
134
17 Utilisation Avec Android
135
Connexion du Moniteur/Dvr au Réseau
135
Téléchargement et Installation de L'application
135
Notification Push
136
Prise de Photo Sur le Smartphone
136
Lecture des Enregistrements du Moniteur/Dvr
137
18 Utilisation Avec Ios
137
Connexion du Moniteur/Dvr au Réseau
137
Téléchargement et Installation de L'application
138
Notification Push
139
Prise de Photo Sur le Smartphone
139
Lecture des Enregistrements du Moniteur/Dvr
140
19 Dépannage
140
Faible Portée
141
L'enregistrement Est en Noir et Blanc
141
La Détection de Mouvement Fonctionne Mal
141
Le Périphérique de Stockage USB N'est Pas Détecté
142
Mauvaise Qualité D'image de L'enregistrement
142
Impossible de Sauvegarder les Enregistrements
143
Bruits de Sifflement/Feed-Back du Haut-Parleur du Moniteur/Dvr
143
Impossible de Lire L'enregistrement
143
Réseau Inopérant
144
La Télécommande IR Ne Fonctionne Pas
144
Impossible de Lire les Enregistrements Sur Mon Ordinateur
144
20 Portée
145
21 Entretien et Nettoyage
145
22 Élimination
146
Produit
146
Piles/Batteries
146
23 Déclaration de Conformité (DOC)
146
24 Données Techniques
147
Moniteur/Dvr
147
Caméra Sans Fil
147
Bloc D'alimentation Enfichable Pour Le Moniteur/Dvr
148
Bloc D'alimentation Enfichable Pour La Caméra Sans Fil
148
Télécommande IR
148
Dutch
149
Inleiding
152
Verklaring Van de Symbolen
152
Doelmatig Gebruik
153
Omvang Van de Levering
154
Eigenschappen en Functies
155
Monitor/Dvr
155
Draadloze Camera
155
Veiligheidsinstructies
156
Algemeen
156
Netvoedingadapters
157
Monitor/Dvr
157
Draadloze Camera
158
Batterijtips
158
Bedieningselementen
159
Monitor/Dvr
159
Draadloze Camera
160
IR-Afstandsbediening
160
Gebruik
161
Monitor/Dvr
161
Draadloze Camera
162
Batterijen in de IR-Afstandsbediening Plaatsen of Vervangen
163
Basisfuncties
163
Aan-/Uitschakelen
163
Bediening Via de IR-Afstandsbediening
164
Bediening Via Touchscreen
164
Symbolen Op Het Display
165
Opname Handmatig Starten/Stopzetten
165
Aanwezige Opnames Afspelen
166
Aanwezige Opnames Wissen
167
Hoofdmenu
168
Functie "Netwerk
169
Submenu "Systeem
169
Functie "Datum/Tijd
170
Functie "Opname Modus
170
Functie "Taal
170
Functie "Opname Opslag
171
Functie "SD/USB Formatteren
171
Functie "Scherminformatie
172
Functie "Systeem Informatie
172
Functie "Systeem Upgrade
172
Functie "Fabrieksinstellingen Terugzetten
173
Functie "Helderheid
173
Functie "Tijdcyclus Scannen
173
Functie "Volume Onderdrukken
173
Functie "Alarm Volume
174
Functie "Volume
174
Functie "Energiebesparende Modus
175
Functie "Over
175
Functie "Timeropname
176
Submenu "Opname
176
Functie "Bewegingsdetectie
177
Aanwezige Opnames Afspelen
178
Submenu "Afspelen
178
Aanwezige Opnames Wissen
179
Functie "Koppelen
180
Submenu "Camera
180
Functie "Activatie
181
Functie "Afbeelding Instelling
181
Functie "Helderheid
182
Functie "Latency Vs Kwaliteit
182
Functie "Bewegingsdetectie
183
Functie "PIR Detectie
183
Submenu "Alarm
183
Gebruik Met Android
184
Monitor/Dvr Met Het Netwerk Verbinden
184
App Downloaden en Instellen
184
Pushberichten
185
Foto Op de Smartphone Maken
185
Opnames Van de Monitor/Dvr Afspelen
186
Gebruik Met Ios
186
Monitor/Dvr Met Het Netwerk Verbinden
186
App Downloaden en Instellen
187
Pushberichten
188
Foto Op de Smartphone Maken
188
Opnames Van de Monitor/Dvr Afspelen
189
Verhelpen Van Storingen
189
Bereik
194
Reiniging en Onderhoud
194
Afvoer
195
Product
195
Batterijen/Accu's
195
Conformiteitsverklaring (DOC)
195
Technische Gegevens
196
Monitor/Dvr
196
Draadloze Camera
196
Netvoedingadapter Voor de Monitor/Dvr
197
Netvoedingadapter Voor de Draadloze Camera
197
IR-Afstandsbediening
197
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Sygonix 1590617
Sygonix 1597114
Sygonix 1597115
Sygonix 1597120
Sygonix 1593775
Sygonix 1593776
Sygonix 1559246
Sygonix 1522017
Sygonix 1524063
Sygonix 1524064
Sygonix Catégories
Caméras de surveillance
Systèmes de sécurité
Équipement d'éclairage
Thermostats
Capteurs
Plus Manuels Sygonix
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL