MORIA 65013 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour MORIA 65013. Nous avons 1 MORIA 65013 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Utilisateur

MORIA 65013 Manuel Utilisateur

MORIA 65013 Manuel Utilisateur (132 pages)

Marque: MORIA | Catégorie: Outils | Taille: 1.01 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Disclaimer
  3
- Care and Maintenance
  3
- Troubleshooting
  11
  - Care & Maintenance
    11
- Introduction
  11
- Initial Treatment and Storage
  11
- Cleaning-Disinfection-Storage of the Handpiece and Electrical Cable
  11
- Cleaning-Disinfection-Sterilization-Storage of the Suction Rings and M2 Metallic Heads
  12
- Warranty
  13
- Scope of Warranty
  13
- Non-Application of Warranty
  13
- Warranty Period
  13
- Liability
  13
- Drawings
  14
Français

16
- Avertissements
  17
- Entretien et Maintenance
  17
- Identification des Têtes et Épaisseur des Volets Cornéens
  17
- Utilisation de Produits Génériques ou Réutilisation de Consommablesa Usage Unique
  17
- Liste des Équipements et Accessoires
  18
- Informations Fabricant Sur les Étiquettes
  19
- Informations Réglementaires
  19
- Avertissements
  20
- Contre-Indications
  20
- Description
  20
- Effets Indésirables Potentiels
  20
- Indications
  20
- Informations Importantes
  20
- Emballage
  21
- Précautions
  21
  - Préoperatoire
    21
  - Peroperatoire
    21
- Réclamation Produit
  21
- Installation et Connexion
  22
- Opération
  23
- En cas de Problème
  25
- Introduction
  25
- Maintenance
  25
- Protocole de Nettoyage-Désinfection-Stockage de la Pièce à Main et du Câble Électrique
  25
- Traitement Initial et Stockage
  25
- Protocole de Nettoyage-Désinfection-Stérilisation-Stockage des Têtes Metalliques et Anneaux de Succion
  26
- Cas de Non Application de la Garantie
  27
- Champ D'application de la Garantie
  27
- Garantie
  27
- Période de Garantie
  27
- Responsabilités
  27
- Figures
  28
Español

30
- Cuidado y Mantenimiento
  31
- Descargo de Responsabilidad
  31
- Uso de Productos Genéricos O Reutilización de Consumibles de Uso Único
  31
- Valor de Calibración del Cabezal E Espesor del Flap
  31
- Informaciones Reglamentarias
  33
- Información de Etiquetado
  33
- Advertencias
  34
- Contraindicaciones
  34
- Descripción
  34
- Efectos Adversos Potenciales
  34
- Indicaciones
  34
- Información Importante
  34
- Precauciones
  35
- Quejas sobre Productos
  35
- Embalaje
  36
- Instalación y Conexión
  36
  - Advertencias Importantes
    36
- Funcionamiento
  37
- Cuidado y Mantenimiento
  39
- Introducción
  39
- Limpieza-Desinfección-Almacenaje de la Pieza de Mano y el Cable Eléctrico
  39
- Solución de Problemas
  39
- Tratamiento Inicial y Almacenamiento
  39
- Limpieza-Desinfección-Esterilización-Almacenaje de Los Anillos de Succión Ycabezales Metálicos M2
  40
  - Qué Hacer
    40
- Campo de Aplicación de la Garantía
  41
- Caso de no Aplicación de la Garantía
  41
- Garantía
  41
- Periodo de Garantía
  41
- Responsabilidades
  41
- Ilustraciones
  42
Italiano

44
- Cura E Manutenzione
  45
- Esclusione DI Responsabilita
  45
- Utilizzo DI Prodotti Generici O Riutilizzo DI Materiali DI Consumo Monouso
  45
- Valore DI Calibrazione Della Testina E Spessore del Lembo
  45
- Elenco Delle Parti
  46
- Dati Normativi
  47
- Informazioni Etichette
  47
- Avvertenze
  48
- Controindicazioni
  48
- Descrizione
  48
- Indicazioni
  48
- Informazioni Importanti
  48
- Potenziali Eventi Avversi
  48
- Precauzioni
  49
- Reclami (Relativi Ai Prodotti)
  49
- Confezione
  50
- Installazione E Collegamento
  50
  - Avvertenze Importanti
    50
- Funzionamento
  51
- Cura E Manutenzione
  53
- Introduzione
  53
- Pulizia-Disinfezione-Stoccaggio del Manipolo E del Cavo Elettrico
  53
- Risoluzione Dei Problemi
  53
- Trattamento Iniziale E Conservazione
  53
- Pulizia-Disinfezione-Sterilizzazione -Stoccaggio Degli Anelli DI Suzionee Delle Testine Metalliche M2
  54
- Campo D'applicazione Della Garanzia
  55
- Casi in Cui Non Viene Applicata la Garanzia
  55
- Garanzia
  55
- Periodo DI Garanzia
  55
- Responsabilità
  55
- Immagini
  56
Deutsch

58
- Haftungsausschluss
  59
- Kopfkalibrierungswert und Flapdicke
  59
- Pflege und Wartung
  59
- Verwendung von Generika oder Wiederverwendung von Einwegprodukten
  59
- Geräteliste
  60
- Herstellerangaben
  61
- Zeichenerklärung
  61
- Gegenindikationen
  62
- Indikationen
  62
- Potenzielle Komplikationen
  62
- Wichtige Hinweise
  62
- Zweck
  62
- Reklamationen
  63
- Vorsichtsmassnahmen
  63
- Installation und Elektrischer Anschluss
  64
- Verpackung
  64
- Vorgehensweise
  65
- Einleitung
  67
- Erste Inbetriebnahme und Lagerung
  67
- Fehlerbehebung
  67
- Pflege & Wartung
  67
- Reinigung-Desinfizierung-Lagerung von Handstück und Elektrischem Kabel
  67
- Reinigung-Desinfizierung-Sterilisierung-Lagerung der Metallringe und M2 Metallköpfe
  68
- Anwendungsbereich der Garantie
  69
- Garantie
  69
- Garantiedauer
  69
- Haftung
  69
- Nichtigkeit der Garantie
  69
- Abbildungen
  70
Dutch

72
- Gebruik Van Generische Producten of Hergebruik Van Verbruiksgoederen Voor Eenmalig Gebruik
  73
- Kalibreringwaarde Kop, Flapdikte
  73
- Ontheffing Van Aansprakelijkheid
  73
- Zorg en Onderhoud
  73
- Uitrustingslijst
  74
- Etiketinformatie
  75
- Registratie-Informatie
  75
- Belangrijke Informatie
  76
- Beschrijving
  76
- Contra-Indicaties
  76
- Indicaties
  76
- Mogelijk Nadelige Gevolgen
  76
- Waarschuwingen
  76
- Klachten over Het Product
  77
- Voorzorgsmaatregelen
  77
- Installatie en Aansluiting
  78
  - Belangrijke Waarschuwingen
    78
- Verpakking
  78
- Werking
  79
- Eerste Behandeling en Opslag
  81
- Inleiding
  81
- Oplossen Van Problemen
  81
- Reiniging-Desinfectie-Opslag Van Het Handvat en Aansluitsnoer
  81
- Zorg & Onderhoud
  81
- Reiniging-Desinfectie-Sterilisatie-Opslag Van de Zuigringen en M2 Metalen Kop
  82
- Aansprakelijkheid/Verantwoordelijkheid
  83
- Garantiebeleid
  83
- Garantieperiode
  83
- Toepassingsgebied Van de Garantie
  83
- Uitsluitinggevallen Van de Garantie
  83
- Tekeningen
  84
Português

86
- Cuidados E Manutenção
  87
- Exoneração de Responsabilidade
  87
- Utilização de Produtos Genéricos ou Reutilização de Consumíveis Descartáveis
  87
- Valor de Calibração da Cabeça E Espessura da Aba
  87
- Lista de Equipamento
  88
- Informações de Regulação
  89
- Informações de Rotulagem
  89
- Avisos
  90
- Contra-Indicações
  90
- Descrição
  90
- Indicações
  90
- Informações Importantes
  90
- Potenciais Efeitos Adversos
  90
- Precauções
  91
- Reclamações Dos Produtos
  91
- Embalagem
  92
- Instalação E Ligação
  92
- Operação
  93
- Cuidado E Manutenção
  95
- Introdução
  95
- Limpeza, Desinfecção E Armazenamento da Peça de Mão E Cabo Eléctrico
  95
- Resolução de Problemas
  95
- Tratamento E Armazenamento Inicial
  95
- Limpeza, Desinfecção, Esterilização E Armazenamento Dos Anéis
  96
- Campo de Aplicação da Garantia
  97
- Garantia
  97
- Não Aplicação da Garantia
  97
- Período de Garantia
  97
- Responsabilidades
  97
- Desenhos
  98
Svenska

100
- Användning Av Generiska Produkter Eller Återanvändning Av Förbrukningsvaror För Engångsbruk
  101
- Friskrivningsklausul
  101
- Kalibreringsvärde För Huvudet, Ultraljuds-Pachymetri
  101
- Skötsel Och Underhåll
  101
- Lista Över Utrustning
  102
- Märkningsinformation
  103
- Regelinformation
  103
- Beskrivning
  104
- Indikationer
  104
- Kontraindikationer
  104
- Möjliga Biverkningar
  104
- Varningar
  104
- Viktig Information
  104
- Förpackning
  105
- Försiktighetsåtgärder
  105
- Produktklagomål
  105
- Installation Och Uppkoppling
  106
  - Viktiga Varningar
    106
- Drift
  107
- Inledande Behandling Och Förvaring
  109
- Introduktion
  109
- Problemlösning
  109
- Rengöring-Desinfektion-Förvaring Av Motorhandstycke Och Elektrisk Kabel
  109
- Skötsel & Underhåll
  109
- Rengöring-Desinfektion-Sterilisering-Förvaring Av Sugringarna Och M2 Huvud
  110
- Ansvar
  111
- Fall Då Garantin Inte Gäller
  111
- Garanti
  111
- Garanti Period
  111
- Garantins Tillämpningsområde
  111
- Ritningar
  112
Türkçe

114
- GENEL NİTELİKLERE SAHİP ÜRÜNLERİN Kullanılması VEYA TEK Kullanımlık SARF MALZEMENİN YENİDEN Kullanılması
  115
- Genel Tali̇matlar
  115
- KAFA KALİBRASYON DEĞERİ, FLEP Kalınlığı
  115
- SERVİS VE BakıM
  115
- Donanim Li̇stesi̇
  116
- Eti̇ket Bi̇lgi̇leri̇
  117
- Mevzuata İli̇şki̇n Bi̇lgi̇ler
  117
- Endi̇kasyonlari
  118
- Kontraendi̇kasyonlari
  118
- Potansi̇yel Olumsuz Geli̇şmeler
  118
- Tanim
  118
- Tek Kullanimlik Kafa
  118
- Uyarilar
  118
- Ambalajlama
  119
- Önlemler
  119
- Ürünlere İli̇şki̇n Şİkâyetler
  119
- Kurulum Ve Bağlantilar
  120
- Çaliştirma
  121
- Ariza Gi̇derme
  123
- Cİhazin Bakimi
  123
- El Aleti̇ Ve Elektri̇k Kablosunun Temi̇zlenmesi̇, Dezenfeksi̇yonu Ve Saklanmasi
  123
- Giriş
  123
- İLK BakıM VE SAKLAMA
  123
- METALİK M2 KAFASI VE VAKUM HALKALARININ TEMİZLİĞİ- Dezenfeksi̇yonuxsteri̇li̇zasyonu-SAKLANMASI
  124
- Garanti Süresi
  125
- Garanti̇
  125
- GARANTİ UYGULAMA Kapsamı
  125
- GARANTİ Uygulamasının HARİCİNDEKİ DURUMLAR
  125
- Sorumluluklar
  125
- Çİzi̇mler
  126

Publicité

Publicité

Produits Connexes

MORIA Catégories

Équipement médical Outils

Plus Manuels MORIA