Ventilation Commune Cat I Et Ii; B9 Soupape Barométrique Catégorie I - Options De Ventilation : G, H Et I (Requis Pour B9) - Lochinvar POWER-fin 502 Manuel D'installation

2
Ventilation
Ventilation commune catégorie II :
Les conduites de fumée pour plusieurs Power-fin peuvent être combinées en intégrant un raccord conique afin de faire passer un appareil
d'un système de ventilation de catégorie IV à la catégorie II pouvant être ventilé avec d'autres appareils à l'aide d'un système de ventilation
ouvragé. Le jeu de raccord conique doit être fourni par le fabricant et le système de ventilation combiné et ouvragé doit être conçu de
manière à garantir que les produits de fumée seront évacués correctement du bâtiment à tout moment. Ne pas utiliser un raccord conique
adéquat ou un système de ventilation proportionné peut provoquer une situation dangereuse causée par le refoulement des gaz de
fumée dans un espace habité. Veuillez consulter un concepteur de systèmes de ventilation afin d'établir le diamètre du tuyau de ventilation
commun requis pour une ventilation partagée. Il est recommandé que tous les joints de l'évent soient bien scellés afin d'être bien étanches
au gaz. Le système de ventilation est soumis à des exigences de matériel de ventilation et d'installation spécifiques. La pression négative dans
un système de ventilation classique doit se situer dans une plage de 0,02 à 0,08 po CE (0,5 à 2 psig) pour assurer son bon fonctionnement.
S'assurer que les lectures de pression sont faites alors que le système fonctionne de façon stable (environ 2 à 5 minutes).
Ventilation commune catégorie I - Options de ventilation : G, H et I (F9 /
B9)
La pression négative dans un système de ventilation classique doit se situer dans une plage de 0,02 à 0,08 po CE (0,5 à 2 psig) pour assurer son
bon fonctionnement. S'assurer que les lectures de pression sont faites alors que le système fonctionne de façon stable (environ 2 à 5 minutes).
Tel que noté sur les diagrammes à la page 19, les modèles F9 ne nécessitent pas de soupape barométrique pour les systèmes à cheminée
unique, comme illustré à la figure. Toutefois la ventilation commune d'appareils à courants négatifs multiples nécessite l'installation d'une
soupape barométrique sur chaque appareil afin de régulariser le courant. Installez selon les exigences de la dernière édition du National Fuel
Gas Code/ANSI Z223.1 ou du code d'installation CAN/CGA-B149 concerné.
Les systèmes de ventilation commune peuvent être trop larges lorsque l'appareil en place est retiré. Lorsque vous retirez un appareil, veuillez
suivre les étapes ci-après pour les appareils qui doivent rester raccordés au système de ventilation commune en fonction, alors que les autres
appareils qui restent raccordés au système de ventilation courante ne sont pas en fonction :
a. Scellez toute ouverture non utilisée par le système de ventilation commune.
b. Inspectez visuellement le système de ventilation afin de déterminer la dimension, le dégagement horizontal, s'il y a un blocage ou une
restriction, une fuite, de la corrosion ou tout autre état dangereux.
c. Dans la mesure du possible, fermez toutes les fenêtres et les portes du bâtiment ainsi que toutes les portes entre le lieu où les appareils qui
restent raccordés au système de ventilation commune se trouvent et les autres zones du bâtiment. Mettez les sèche-linge en marche ainsi que
tout autre appareil non raccordé au système de ventilation commune. Faites fonctionner à plein rendement les ventilateurs d'extraction, telle
que hotte de cuisine ventilateurs de salle de bain. Ne mettez pas en marche un ventilateur aérateur. Fermez les registres de foyer.
d. Mettez en fonction l'appareil qui est inspecté. Suivez les directives de fonctionnement du présent manuel (voir page 54). Réglez le
thermostat afin que l'appareil fonctionne continuellement.
e. Lorsque le brûleur a fonctionné cinq (5) minutes, vérifiez si la hotte de ventilation et l'ouverture de décharge présentent des fuites.
Servez-vous de la flamme d'une allumette ou d'une bougie, ou de la fumée d'une cigarette, d'un cigare ou d'une pipe.
f. Une fois qu'il a été établi que chaque appareil restant raccordé au système de ventilation commune ventile correctement selon le test
ci-dessus, replacez les portes, fenêtres, ventilateurs d'extraction, registres de foyer et autres appareils à gaz comme auparavant.
g. Tout fonctionnement incorrect du système de ventilation commune doit être corrigé afin que l'installation soit conforme à la dernière
édition du National Fuel gas Codel ANSI Z223.1, au Canada, la dernière édition des normes CGA B14, code d'installation des appareils
et de l'équipement au gaz.
Lorsqu'une partie du système de ventilation commune est redimensionnée, le système doit être redimensionné afin de correspondre à la
dimension minimale comme indiqué, à l'aide des tableaux appropriés de la dernière édition du National Fuel Gas Cod/ANSI Z223.1,
au Canada, l'édition des normes CGA B149, code d'installation pour les appareils et équipements au gaz.
B9 Soupape barométrique catégorie I - Options de ventilation : G, H et I
(Requis pour B9)
Il faut installer une soupape barométrique, achetée sur place, à l'arrière des appareils de catégorie I B9. La soupape barométrique doit être
installée directement après le collier du conduit de cheminée avant qu'il remonte à la verticale comme illustré sur les figures à la page 19.
Le témoin de position barométrique doit être visible une fois que la soupape est installée. La dimension de la soupape barométrique doit
correspondre au conduit de cheminée. Une soupape barométrique de 12 po convient aux modèles B9 1501. Une soupape barométrique
de 14 po convient aux modèles B9 1701 et 2001. Lorsque vous utilisez des soupapes barométriques, il faut procurer de l'air d'appoint à la
salle afin qu'elles puissent fonctionner. Cet emplacement est important et est spécifiquement requis pour le dispositif B9; il se peut que cet
emplacement ne corresponde pas avec les emplacements suggérés dans le manuel d'installation de la soupape. Sinon, suivez les instructions
du fabricant pour l'installation et le fonctionement de la soupape. La pression négative dans un système de ventilation classique doit se situer
dans une plage de 0,02 à 0,08 po CE (0,5 à 2 psig) pour assurer son bon fonctionnement. S'assurer que les lectures de pression sont faites
alors que le système fonctionne de façon stable (environ 2 à 5 minutes).
Remarque : des soupapes barométriques seront également nécessaires pour les modèles « F9 » 502, 752, 1002 et 1302 utilisés dans des lieux
à forts courants et sont nécessaires en cas d'appareils à ventilation commune à courant négatif de catégorie I (vous reporter à la section
Ventilation commune catégorie I).
(suite)
Manuel d'installation et de mode d'emploi
21